Инструкция пользователя прибора Smart Life http://domlechenie.com/sl1
Список программ прибора Smart Life http://domlechenie.com/smart-life-programs
User manual Smart Life device http://domlechenie.com/sl1-english
A list of programs the Smart Life device http://domlechenie.com/smart-life-programs-english
Die Liste von Programmen für das Gerät Smart Life http://domlechenie.com/smart-life-programs-deutsch
Menü:
1. Sets of therapeutic programs. Frequency Voll, Schmidt, Morrel.0,01Hz-100Hz.
2. Therapeutic programs. Frequency Voll, Schmidt, Morrel.0,01Hz-100Hz
3. Antiparasiten und Therapeutische Programme. Frequenzen von R. Rife und Hulda Clark.0,01 Hz - 1 MHz
Antiparasiten und Therapeutische Programme. Frequenzen von R. Rife und Hulda Clark. 0,01 Hz - 1 MHz
Acaralogie

Demodexfollikulitis HC/Фолликулярный клещ HC

Folliculäre Milbe/Фолликулярный клещ

Hirschzecke (Enzephalitis)/Олений клещ

Hausstaubmilben HC/Пищевой клещ HC

Krätzmilbe HC/Чесоточный клещ HC

Milbenbefall HC/Клещевые Инвазии (подкожные) HC

 

Ornithonyssus,(Vogelmilbe) HC/Птичий клещ HC

Parasiten Krätze HC/Паразиты чесотки HC

Parasiten Krätze, folliculäre/Паразиты чесотки, фолликулярной чесотки

Allergologie

Allergie (s.a. Keuchhusten)/Аллергия

Allergie 1/Аллергия 1

Allergie HC /Аллергия HC

Allergische Reaktion nach Impfung/Аллергия от инъеккции

Asthma/Астма (см. также Аскариды и Микоплазма общая)

Asthma 2/Астма 2: (alle Frequenzen für 300 Sek.)

Asthma HC/Астма HC

Asthma V/Астма V

Churg-Strauss Syndrome HC/Аллергический гранулематоз (Синдром Черджа-Строс) HC

Hefeallergie/Аллергия на пекарские дрожжи

Heuschnupfen/Поллиноз, Сенная лихорадка (некоторые типы)

Latexallergie/Аллергия на латекс HC

 

MCS ( Vielfache Chemikalienüberempfindlichkeit)/Множественная химическая чувствительность HC

Nesselsucht/Крапивница

Nesselsucht HC/Крапивница HC

Pollenallergie TR/Аллергия на пыльцу TR

Samter-Triam HC/Синдром Самтера HC

Schnitzler Syndrome HC/Синдром Шницлера HC

Sonnenallergie/Аллергия на солнце

Sonnenallergie HC/Аллергия на солнце HC

Überempfindlichkeit, Atopie HC/Гиперчувствительность Атопическая HC

Überempfindlichkeit der Atemwege HC/Респираторная Гиперчувствительность HC

Überempfindlichkeit der Schleimhäute/Гиперчувствительность слизистой

Überempfindlichkeit Typ-I (Sofort-Typ) HC/Гиперчувствительность немедленного типа (I типа) HC

Überempfindlichkeit Typ-III (Immunkomplex-Typ)/Гиперчувствительность III типа

Chirurgie, Traumatologie

Abszesse/Абсцесс

Abszesse 1/Абсцесс 1

Abszess sekundär/Абсцесс вторичная

Adhäsion/Спаечная болезнь

Analbeschwerden HC/Ануса заболевания HC

Apophysitis calcanei (Sever-Krankheit) HC/Эпифизит пяточной кости (болезнь Севера) HC

Armverletzungen HC/Травмы рук HC

Aszites HC/Асцит HC

Bauchentzündung/Воспаление брюшной полости

Bisse und Stiche/Укусы

Blutung/Кровоизлияния

Bruchheilung/Перелом, сращивание

Dehnen der Muskeln und Sehnen/Растяжение сухожилий и мышц

Dekubitus/Пролежни

Dekubitus HC/Пролежни HC

Diaphragmatische Hernie HC/Диафрагмальная грыжа HC

Dupuytren-Kontraktur/Контрактура Дюпюитрена

Dupuytren-Kontraktur HC/Контрактура Дюпюитрена HC

Epicondylitis (Golferellenbogen)/Эпикондилит (локоть теннисиста)

Epicondylitis (Golferellenbogen) HC/Эпикондилит (локоть теннисиста) HC

Erfrierung/Обморожение

Erfrierung (Frostbeulen) HC/Обморожения HC

Fasziitis HC/Фасциит HC

Fersensporn/Пяточная шпора

Fibrosis HC/Фиброз HC

Fistula HC/Свищ HC

Fournier Gangrän HC/Гангрена Фурнье HC

Frakturen, Knochen HC/Перелом костей HC/Fractures, Bone HC

Gangrän (s.a. Clostridium, Klebsiella, Infektion allgemein, Streptococcus, E-coli, Proteus)/Гангрена (см. Clostridium, Klebsiella, общая Инфекция, Streptococcus, E-coli, Proteus)

Gangrän HC/Гангрена HC

Gutartige Tumoren/Доброкачественная опухоль

Hallux Valgus HC/Вальгусная деформация большого пальца стопы HC

Hämorrhoiden/Геморрой

Hämorrhoiden HC/Геморрой HC

Heilung und Regeneration/Заживление и регенерация

Hernie/Грыжа

Hernie HC/Грыжа HC

Hyperostose HC/Экзостозы HC

Kalzifikation/Отложение кальция

Knieverletzung HC/Травма колена HC

Knochen/Кости

Knochenerkrankungen/Заболевания костей и надкостницы

Knochenerkrankungen HC/Заболевания костей HC

Knochenregeneration/Регенерация костей

Knochensporn/Костные шпоры

Knochentrauma (Schnittwunden, Frakturen)/Травма костей (порезы, переломы)

Luxation (Verrenkung von Organen oder Gelenken)/Вывих

Meniskusrisse HC/Разрывы менисков HC

 

Metabolische Knochenkrankheit HC/Метаболические болезни костей HC

Milzruptur HC/Разрыв селезенки HC

Morbus Perthes (im Kindesalter auftretende aseptische Knochennekrose des Caput femoris) HC/Остеохондропатия головки бедренной кости (Болезнь Легга-Пертеса) HC

Muskeldystrophien HC/Мышечная дистрофия HC

Muskelerkrankungen HC/Заболевания мышц HC

Muskelschmerzen und Verletzungen (s.a. Schmerz und Antiseptische allgemein)/Мышечная боль и травмы (см. боль, антисептик)

Myome allgemein (s.a. Trematoda, Egel allgemein)/Фиброз общая (см. также Трематоды)

Nabelhernie /Грыжа Пупочная

Nahttechniken HC/Затягивание швов HC

Nekrotisierende Fasziitis HC/Некротический фасциит HC

Osteitis/Остеит

Osteitis (Knochenentzündung)/Остит (воспаление костей)

Osteitis deformans HC/Деформирующий остит HC

Osteochondritis HC/Остеохондрит HC

Osteomalazie HC/Остеомаляция HC

Osteomyelitis/Остеомиелит

Osteomyelitis HC/Остеомиелит HC

Osteomyelosklerose/Остеомиелосклероз

Osteonekrose HC/Остеонекроз HC

Osteopetrose HCОстеопетроз HC

Osteoporose HC/Остеопороз HC

Panaritium (eitrige Infektion der Gewebe der Finger)/Панариций (гнойная инфекция тканей пальцев)

Peritonitis (Bauchfellentzündung)/Перитонит

Polyp allgemein/Полипоз

Prothesenimplantation HC/Протезирование Имплантация HC

Rekonstruktive chirurgische Verfahren HC/Реконструктивные хирургические процедуры HC

Schaufensterkrankheit/Перемежающаяся хромота (заболевания периферических сосудов ног)

Schaufensterkrankheit HC/Перемежающаяся хромота HC

Schleudertrauma HC/Хлыстовые травмы HC

Schultersteife (Frozen shoulder)/Плече-лопаточный периартрит

Schulterverletzungen HC/Травмы плеча HC

Stoma HC/Стома HC

Strahlungsverbrennungen (s.a. Regeneration und Heilung)/Радиационный ожог (см. также Регенерация и исцеление)

Tendinopathie HC/Тендинопатия HC

Tendovaginitis (Sehnenscheidenentzündung) HC/Тендосиновит HC

Thoraxchirurgische Prozeduren HC/Торакальные хирургические процедуры HC

Tietze-Syndrom HC/Синдром Титце (остеохондрит ребра) HC

Trauma/Травма

Tracheoösophageale Fistel HC/Трахеопищеводный свищ HC

Trichterbrust HC/Воронкообразная грудь HC

Verbrennungen/Ожоги

Verbrennungen HC/Ожоги HC

Wunden, durchdringende und nicht durchdringende HC/Раны проникающие и непроникающие HC

Wunden und Verletzungen HC/Раны и травмы HC

Wundheilung (s.a. Antiseptische allgemein)/Заживление ран (см. также Антисептик общий)

Xerostomie HC/Ксеростомия HC

Zysten HC/Киста HC

Zyste solitäre/Кисты одиночные

Dermatologie

Akne/Акне (угри)


Akne HC/Акне (угри) HC


Aktinische Keratose HC/Актинический кератоз HC


Alopezie (Haarausfall)/Алопеция (Выпадение волос)


Alopezie (Haarausfall) HC/Алопеция, облысение HC


Angiofibrom HC/Ангиофиброма HC


Angiolymphoide Hyperplasie mit Eosinophilie (ALHE) HC/Ангиолимфоидная гиперплазия с эозинофилией HC


Angiom HC/Ангиома HC


Angioödem (Quincke-Ödem) HC/Ангиоэдема HC


Beingeschwür HC/Язвы на ногах HC


Besenreiser HC/Сосудистые звездочки, сеточки HC


Bullösen Pemphigoid HC/Буллезный пемфигоид HC


Cellulite HC/Целлюлит HC


Condylomata acuminata/Кондилома (венерические бородавки)


Dermatitis HC/Дерматит HC


Dermatitis Herpetiformis HC/Герпетиформный дерматит HC


Dermatofibrom (gutartiger Hauttumor) HC/Доброкачественная фиброзная гистиоцитома HC


Dermatomykose HC/Дерматомикозы HC


Diabetischer Fuß, Geschwür/Диабетическая язва ног


Ekchymose HC/Экхимоз (синяк) HC


Ektodermale Dysplasie HC/Эктодермальная дисплазия HC


Ektoparasitäre Infektionen HC/Эктопаразитарные заражения HC


Ekzem (bakterielle)/Экзема бактериальная


Ekzem (Kreislauf- und Lungenstörungen)/Экзема (на фоне проблем сосудов и лёгких)


Ekzem 1/Экзема 1


Ekzem HC/Экзема HC


Epidermalzysten HC/Эпидермоидная киста HC


Epidermolysis Bullosa HC/Эпидермолиз буллёзный HC


Erysipel/Рожа


Erysipel HC/Рожа HC


Erythema HC/Эритема HC


Erythema Infectiosum /Эритема инфекционная


Erythema Infectiosum HC/Эритема инфекционная HC


Erythema nodosum/Эритема узловатая


Exfoliative Dermatitis HC/Эксфолиативный дерматит HC


Fibropapillom/Фибропапиллома


Fissuren/Трещины


Folliculitis Pseudomonas/Фолликулит «горячей ванны» (псевдомонадный)


Frambösie HC/Фрамбезия HC


Furunkulose (s.a. Staph aureus)/Фурункулёз (исп. также Золотистый стафилококк)


Furunkulose HC/Фурункулёз HC


Furunkulose, Herpes/Фурункулёз герпетический


Fußpilz (Tinea Pedis) HC/Дерматофитии стоп HC


Fußpilz (Athletes foot)/Нога спортсмена (микоз стопы)


Gesichtsatrophie HC/Гемиатрофия лица HC


Gesichtsfarbe (tonisierend)/Цвет лица (тонизирующая)


Granuloma annulare HC/Аннулярная гранулема HC


Granuloma venereum HC/Паховая гранулёма HC


Gürtelrose HC/Опоясывающий лишай (стригущий лишай) HC


Haarerkrankungen HC/Заболевания волос HC


Hauterkrankungen, bakterielle HC/Кожные заболевания, бактериальные HC


Hautgeschwür HC/Язва кожи HC


Herpes zoster HC/Опоясывающий лишай HC


Hidradenitis suppurativa HC/Гидраденит Гнойный HC


Hirsutismus HC/Гирсутизм HC


Hämangiome HC/Гемангиома HC


Hämatom/Гематома (синяк)


Ichthyosis HC/Ихтиоз HC


Idiopathische skrotale Kalzinose HC/Идиопатический кальциноз мошонки HC


Impetigo HC/Импетиго HC


Kavernöses Hämangiom HC/Кавернозная гемангиома HC


Keloid HC/Келоид (келоидный рубец) HC


Kollagenbildung HC/Коллагена построение HC


Komedonen (Mitesser)/Комедоны

Krätze/Чесотка


Krätze HC/Чесотка HC


Krätze follikulär/Чесотка Фолликулярная


Krätze follikulär HC/Чесотка Фолликулярная HC


Lentigo HC/Лентиго HC


Lichen ruber HC/Красный плоский лишай HC


Lichen ruber TR/Красный плоский лишай TR


Lichen sclerosus et atrophicus HC/Склероатрофический лишай HC


Lichen sclerosus TR/Лишай склероатрофический TR


Lipodytsrophie HC/Липодистрофия HC


Mastozytose HC/Мастоцитоз HC


Maul- und Klauenseuche Syndrome/Руки-ноги-рот синдром (язвы во рту и крошечные прыщи на руках и ногах, см. также энтеровирус, коксаки вирус)


Melanosis HC/Меланоз HC


Melkersson-Rosenthal-Syndrom HC/Синдром Меркельссона-Розенталя HC


Menschenläuse HC/Вши (педикулез) HC


Molluscum Contagiosum HC/Контагиозный моллюск HC


Morgellons-Krankheit (innere Parasiten) HC/Болезнь Моргеллонов (внутренние паразиты) HC


Morgellons-Krankheit (innere Parasiten und Parasiten der Haut) HC/Болезнь Моргеллонов (внутренние и внешние паразиты кожи) HC


Morgellons-Krankheit, chronische (Brüche und Fasern) HC/Болезнь Моргеллонов, Хроническая (разрывы и фиброзные новообразования) HC


Morgellons-Krankheit TR/Болезнь Моргеллонов TR


Mukokutan/Заболевание кожи и слизистой оболочки


Muttermal (Leberfleck)/Родинка


Muttermal (Leberfleck) 1/Родинка 1


Muttermal (Leberfleck) HC/Родинки HC


Mykose HC/Микозы HC


Myzetom HC/Мицетома HC


Nagelerkrankungen HC/Заболевания ногтей HC


Narben Entfernung (Heilung) HC/Шрамов удаление HC/Skin – Scar Tissue healing HC


Nävus HC/Невус HC


Pannikulitis HC/Панникулит HC


Papillom HC/Папиллома HC


Parapsoriasis HC/Парапсориаз HC


Paronychie HC/Паронихия HC


Pemphigus/Пузырчатка


Pemphigus HC/Пузырчатка HC


Pemphigus (gutartiger, familiärer) HC/Пузырчатка доброкачественная семейная HC


Pityriasis HC/Питириаз HC


Pityriasis Versicolor HC/Отрубевидный (разноцветный) лишай HC


Plantarwarzen/Подошвенные бородавки


Poikilodermie von Civatte HC/Пойкилодерма Сиватта HC


Pseudoxanthoma elasticum HC/Псевдоксантома эластическая HC


Psoriasis (Schuppenflechte)/Псориаз


Psoriasis (Schuppenflechte) HC/Псориаз HC


Psoriasis, Morbus Bechterew/Псориаз, Анкилозирующий спондилоартрит


Pyoderma gangraenosum/Пиодермия (гангренозная)


Pyoderma Gangrenosum HC/Гангренозная пиодермия HC


Ringelflechte (s.a. Microsporum audouini, Microsporum canis, Trichophyton und Epidermophyton)/Лишай (см. также Микроспорум авдовинии, Микроспорум канис, Трихофитон, Эпидермофитон)


Rosazea HC/Розацеа HC


Schweißdrüsenkrankheiten HC/Заболевания потовых желёз HC


Sebaceous Zyste, Talgdrüse TR (s.a. streptothrox, nocardia und actinomyces Israeli)/Киста сальной железы TR (см. streptothrix, nocardia, actinomyces Israeli)


Seborrhoischen Keratose HC/Себорейный кератоз HC


Stevens-Johnson Syndrom HC/Синдром Стивенса-Джонсона (злокачественная экссудативная эритема) HC


Stimulierung von Haarwachstum und Haarfarbe/Стимуляция роста волос; возврат цвета


Sweet-Syndrom (Akute febrile neutrophile Dermatose) HC/Острый фебрильный нейтрофильный дерматоз (Синдром Свита) HC


Teleangiektasie HC/Телеангиэктазия HC


Vitiligo/Витилиго


Vitiligo HC/Витилиго HC


Warzen/Бородавки


Warzen HC/Бородавки HC


Warzen allgemein/Бородавки общая


Xanthomatose HCКсантоматоз HC


Xeroderma Pigmentosum HC/Пигментная ксеродерма HC


Zirkumskripte Sklerodermie V/Склеродермия V


Übermäßiger Fußschweiß/Потливость ног

Effekten

Appetitmangel (für Steigerung)/Отсутствие аппетита (для повышения)


Beruhigung/Успокаивающее


Beschleunigung der Heilung/Ускорение излечения


Beta Hirnstimulation TR/Бета стимуляция мозга TR


Chaken Gleichgewicht/Баланс чакр


Chaken Gleichgewicht von Fabian Maman/Баланс чакр


DNA-Reparatur/Восстановление ДНК


Elektrosmog/Электросмог


Energie und Vitalisierung/Энергия и витализация


Entspannung zu produzieren/Отдых для производства

Frequenzen für die Heilung/Частоты для исцеления


Gleichgewicht von Natrium und Kalium /Баланс калий-натрий


Jungbrunnen/Фонтан молодости


Nogier Frequenzen/Частоты Поля Ножье


Planetarische Oberschwingungen (für die Heilung)/Планетарные гармоники (для исцеления)


Regeneration und Heilung/Регенерация и исцеление


Schumann Resonanz-Frequenz (Resonanzfrequenzen unserer Erde, um sich zu entspannen)/Резонанс Шумана (резонансные частоты земли, для расслабления)


Solfeggio-Skala (für die Heilung)/Шкала сольфеджио (для исцеления)


Vitamag. Die Oberschwingungsfrequenz der Erde und Atmosphäre (Schutz vor Elektrosmog, Stress, Schmerzen und andere negative Einflüsse)/Гармонические частоты Земли и атмосферы (Защита от электромагнитного смога, стресса, боли и других негативных влияний)


Wellness/Хорошее самочувствие

Endokrinologie

Angeborene Hypothyreose HC/Врожденный гипотиреоз HC


Autoimmun-Polyendokrinopathie HC/Аутоиммунная полиэндокринопатия HC


Cushing-Syndrom HC/Синдром Кушинга (гиперкортицизм) HC


Diabetes 1 (Achtung: kann starken Abfall des Blutzuckerspiegels verursachen)/Диабет 1 (Предупреждение! Может вызвать падение уровеня сахара в крови)


Diabetes 2/Диабет 2


Diabetesassoziierte Infektionen/Диабет связанный с инфекцией


Diabetes insipidus HC/Несахарный диабет HC


Diabetes Mellitus HC/Сахарный диабет HC


Diabetes Mellitus Typ 1/Сахарный диабет 1 типа


Diabetes Mellitus Typ 2/Сахарный диабет 2 типа


Diabetes Mellitus Typ 3/Сахарный диабет 3 типа


Diabetes sekundär/Диабет вторичная


Diabetes tertiär/Диабет третичная


Diabetische Ketoazidose HC/Диабетический кетоацидоз HC


Diabetische Neuropathien HC/Диабетическая невропатия (Диабетическая стопа и т.д.) HC


Erkrankungen der Hypophyse HC/Заболевания гипофиза HC


Gestational diabetes HC/Сахарный диабет Гестационный HC


Gonaden Erkrankungen HC/Гонад расстройства HC


Hormonelles Ungleichgewicht/Гормональный дисбаланс


Hyperaldosteronismus HC/Гиперальдостеронизм HC


Hyperinsulinismus HC/Гиперинсулинизм HC


Hyperkalzämie HC/Гиперкальциемия HC


Hyperparathyreoidismus/Гиперпаратериоз


Hyperpituitarismus HC/Гиперпитуитаризм HC


Hyperprolaktinämie HC/Гиперпролактинемия HC


Hyperthyreose/Гипертиреоз


Hyperthyreose HC/Гипертиреоз HC


Hypoglykämie HC/Гипогликемия HC


Hypokalzämie HC/Гипокальциемия HC


Hypophysen-Störungen/Гипофизарные нарушения


Hypopituitarismus HC/Гипопитуитаризм HC

 

Hypothyreose/Гипотиреоз


Hypothyreose HC/Гипотиреоз HC


Kropf knotig (Struma nodosa)/Зоб узелковый


Kropf Parenchym (Struma parenchymatosa)/Зоб паренхиматозный


Kropf zystischer, Struma cystica/Зоб кистозный


Leydig-Zellen (tonisierend, wichtigsten interstitiellen Zellen des Hodens)/Клетки Лейдига (Тонизирующая. Находятся рядом с семенными канальцами в яичках, производят тестостерон)


Morbus Basedow (Basedow-(Graves)-Krankheit) HC/Диффузный токсический зоб, Болезнь Грейвса, Базедова болезнь HC


Morbus Basedow (Basedow-(Graves)-Krankheit)/Диффузный токсический зоб, Болезнь Грейвса, Базедова болезнь


Nebenschilddrüsenkrankheiten HC/Заболевания паращитовидных желез HC


Nebennieren/Надпочечники


Nebennierenkrankheiten HC/Надпочечников заболевания HC


Normalisierung der Funktion der Hypophyse/Нормализация функции гипофиза


Normalisierung der Funktion des endokrinen Systems/Нормализация функции эндокринной системы


Normalisierung der Nebennieren-Funktion/Нормализация функции надпочечников


Normalisierung des Progesteronspiegels/Нормализация уровня прогестерона


Normalisierung des Testosteronspiegels bei Männern/Нормализация уровня тестостерона у мужчин


Normalisierung des Testosteronspiegels bei Frauen/Нормализация уровня тестостерона у Женчин


Normalisierung von Östrogenspiegel bei Frauen und Männern/Нормализация выработки эстрогена у мужчин и женщин


Nelson-Syndrom HC/Синдром Нельсона HC


Schilddrüsenerkrankungen HC/Заболевания щитовидной железы HC


Schilddrüsenknoten HC/Узлы в щитовидной железе HC


Schilddrüses Drüsenfieber/Железистая лихорадка щитовидной железы


Stimulation der endokrinen Drüsen RX TR (enthält Frequenzen von Zirbeldrüse, Hypothalamus, Hypophyse, Schilddrüse, Nebennieren und Thymusdrüse)/Стимуляция эндокринной системы TR (стим. шишковидной, гипоталамуса, гипофиза, щитовидной, надпочечников, тимуса)


Stimulation der Nebennieren/Стимуляция выработки адреналина


Stimulation des Wachstums, der Normalisierung der Produktion von Wachstumshormon (Hypophyse)/Стимуляция роста, Нормализация производства гормона роста (Гипофиза)


Stimulation der normalen Funktion des Hypothalamus/Стимуляция нормальной функции Гипоталамуса


Stimulation der normalen Schilddrüsenfunktion/Стимуляция нормальной функции щитовидной железы


Stimulation der Thymusdrüse/Стимуляция тимуса


Stimulation der Zirbeldrüse (Epiphyse)/Стимуляция шишковидной железы (Эпифиз)


Subakute Schilddrüsenentzündung (Thyreoiditis) HC/Подострый тиреоидит HC


Thyreoiditis (Entzündung der Schilddrüse) HC/Тиреоидит (воспаление щитовидной железы) HC


Wolfram-Syndrom HC/Синдром Вольфрама HC

 

Entgiftung, Toxikologie

Aflatoxine/Афлатоксин (Токсические метаболиты грибов Aspergillus flavus)


Aflatoxine HC/Афлатоксин (Токсические метаболиты грибов Aspergillus flavus) HC


Agyfla HC/Агифла (микотоксин) HC


Arsenvergiftung HC/Отравление мышьяком HC


Ausscheidung von Giftstoffen/Элиминация токсинов


Autointoxikation/Аутоинтоксикация


Biss der braunen Einsiedler/Укус паука Коричневый паук-отшельник


Biss der Südlichen Schwarzen Witwe/Укус паука чёрная вдова


Cytochalasin B HC/Цитохалазин B (микотоксин) HC


Drainage


Entgiftung (Toxin Extraktion) HC/Детоксикация (выведение токсинов) HC


Entgiftung (Leber, Nieren, Lymphknoten, Darm) HC/Детоксикация (печень, почки, лимфатические, кишечник) HC


Entgiftung 1/Детоксикация 1


Entgiftung nach Anästhesie (s.a. Unterstützung der Leber)/Детоксикация после анестезии (см. также поддержка печени)


Entgiftung und Lymphe/Детоксикация и Лимфа


Entgiftung von Chemtrails/Детоксикация при химическом поражении

 

Entgiftung von Pestiziden/Детоксикация при отравлении пестицидами


Entgiftung von Schwermetallen HC/Выведение тяжёлых металлов HC


Ergotismus HC/Эрготизм (отравление алкалоидами спорыньи) HC


Griseofulvin HC/Гризеофульвин HC (микотоксин)


Katzenjammer/Похмелье


Lycogala HC/Ликогала (микотоксин) HC


Mutterkorn HC/Спорынья (отравление алкалоидами спорыньи)HC


Pflanzenvergiftung HC/Отравления растениями HC


Quecksilbervergiftung V/Отравление ртутью V


Schwermetallvergiftung/Интоксикация тяжёлыми металлами


Serotonin-Syndrom HC/Серотониновый синдром HC


Stemonitis HC/Стемонитис HC (микотоксин)


Sterigmatocystin HC/Стеригматоцистин HC (Токсические метаболиты грибов Aspergillus nidulans)


Tick Lähmung HC/Клещевой паралич HC


Zearalenon (Fusarium-Toxine) HC/Зеараленон HC (микотоксин грибов Fusarium)

 

Frequenzen von homöopathischen Arzneimitteln

Aconite


Anthracinun


Arnica


Arsenic album


Bacillinum


Bacillus subtilis


Bacteria lactis nosode


Barley smut


BCG Vaccine


Bermuda smut


Blue cohosh


Carbo animalis


Causticum


Chelidonium


Cholesterinum


Cimicifuga


Convoforce


Corallinus


Crocus sotillus


Diptherinun


Enterococcinum


Fel tauri


Fischpyrogen


Fluor Alb


Grippe 86 tri


Grippe 87


Grippe 89


Grippe 90


Grippe A Port Chalmers


Grippe Asian A


Grippe B Hong Kong


Grippe British


Grippe Spanish


Grippe V


Grippe V-2


Grippe V-3


Grippe V-4


Grippe V-5


Grippe V-75 Victoria


Grippe VA 2-L


Grippe VA-2 grippe


Grippe vapch

 

Grippe virus A


Haemophilus Inf


Haemophilus Inf Type B


Helminthosporium (the reproductive element of some parasitic worms)


Hirudo medicinalis


Influencinum Berlin 55


Influencinum vesic NW


Influencinum vesic SW


Influencinum vesica general (blisters)


Influencinum toxicum


lac defloratum


Luesinum-Syphilnum


Lyssinum (бешенство)


Magnesium


Mannan


Marsh elder


Medorrhinum


Meningococcinum


Methotrexate toxicity


Monilia


Monotospora languinosa


Morbillinum


Mucor Flumbeus


Mycogone spp


Myocarditis necrose


Nasturtium


Ox bile


Pennyroyal


Psorinum


Pyocyaneus


Pyrogenium 62 (general homeopathic remedy for pus)


Pyrogenium ex ovo


Pyrogenium fish


Pyrogenium mayo


Pyrogenium suis


Ragweed (Амброзия)


Sanguis menst


Sorghum smut


Tonsillar Nosode


Vaccininum


Varicillen


Гепатит New Nos

 

Gastroenterologie

Appendizitis/Аппендицит


Appendizitis 1/Аппендицит 1


Appendizitis HC/Аппендицит HC


Barrett Ösophagus/Пищевод Баррета


Barrett Ösophagus/Пищевод Барретта


Bauchspeicheldrüse/Поджелудочная железа


Blähungen/Желудочные газы


Chronisch-entzündliche Darmerkrankung HC/Воспалительные заболевания кишечника HC


Chronisches Sodbrennen (s.a. Staph und Strep allgemein, H. pylori)/Изжога хроническая (см. также Стафилококк, Стрептокок общий, Хеликобактер пилори)


Colitis ulcerosa HC/Язвенный колит HC


Colitis und Diarrhö/Колит и диарея


Darmentzündung (s.a. Kolitis)/Воспаление кишечника (см. также колит)


Darmerkrankungen/Кишечные заболевания HC


Darmpolypen HC/Кишечные полипы (в жёлчном пузыре, кишечнике)HC


Darmverschluß HC/Непроходимость кишечника HC


Diarrhö/Диарея


Dickdarmprobleme allgemein/Проблемы с толстой кишкой общая


Divertikulose/Дивертикулёз


Divertikulose HC/Дивертикулит HC


Divertikulose akute/Дивертикулит острый


Duodenitis/Дуоденит


Dyspepsie/Диспепсия


Dyspepsie HC/Диспепсия HC


Dünndarmgeschwür/Язва двенадцатиперстной кишки


Dünndarmgeschwür HC/Язва двенадцатиперстной кишки HC


Entzündung des Darms und der Leber/Воспаление кишечника и печени


Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse HC/Заболевания поджелудочной железы HC


Erkrankungen der Speiseröhre (Ösophagus) HC/Заболевания пищевода HC


Erkrankungen des Verdauungssystems HC/Заболевания пищеварительной системы HC


Exokrine Pankreasinsuffizienz HC/Экзокринная недостаточность поджелудочной железы HC


Fistel Geschwür (s.a. Staph)/Свищ кишки


Flatulenz/Метеоризм


Gastritis HC/Гастрит HC


Gastroduodenale Ulkuskrankheit HC/Язвенная болезнь HC


Gastroenteritis HC/Гастроэнтерит HC


Gastroösophageale Refluxkrankheit/Хронический эзофагит


Gastroparese HC/Гастропарез HC


Geschwür (Ulkus dürch Parasiten)/Язва (паразитарная)


Geschwür des Dünndarms/Язва тонкого кишечника


Geschwür (Ulkus) allgemein/Язвенная болезнь общая


Grundprogramm des Gastrointestinaltraktes 1/Базовая лечебная программа по ЖКТ 1


Grundprogramm des Gastrointestinaltraktes 2/Базовая лечебная программа по ЖКТ 2


Heilung von Geschwüren/Заживление язв


Hiatushernie HC/Грыжа пищеводного отверстия диафрагмы HC


Icterus haemolyticus/Энтероколит

 

Intestinale neuronale Dysplasie HC/Нейронная кишечная дисплазия HC


Kolik/Колика


Kolik HC/Колика HC


Kurzdarmsyndrom HC/Синдром укороченной тонкой кишки HC


Lebensmittelvergiftung (s.a. Salmonella typhimurium, allgemeine antiseptisch, Bauchschmerzen und Bauchentzündung)/Пищевое отравление (см. боль в животе, Воспаление брюшной полости, Salmonella typhimurium, Антисептик)


Lebensmittelvergiftung HC/Пищевое отравление HC


Magenbeschwerden (s.a. E. coli und Parasiten allgemein)/Расстройство желудка (см. также Кишечная палочка, паразиты общ.)


Magen-Darm-Erkrankungen HC/Желудочно-кишечные заболевания HC


Magen-Darm-Blutung HC/Желудочно-кишечное кровотечение HC


Magengeschwür/Язва желудка


Magenübersäuerung/Повышенная кислотность желудка


Malabsorptionssyndrom (s.a. Parasiten allgemein)/Синдром мальабсорбции (использовать с паразитами общими)


Mastdarmerkrankungen HC/Заболевания прямой кишки HC


Meckel-Divertike HC/Дивертикул Меккеля HC


Mildes Abführmittel/Мягкое слабительное


Morbus Crohn (s.a. Kolitis, Darm, und Parasiten)/Болезнь Крона (см. также колит, паразиты)


Morbus Crohn HC/Болезнь Крона HC


Morbus Crohn Protozoen/Болезнь Крона простейшие


Morbus Crohn und andere Darmprobleme V/Болезнь Крона и другие кишечные проблемы V


Morbus Crohn Viren/Болезнь Крона вирусы


Morbus Hirschsprung HC/Аганглиоз (Болезнь Гиршспрунга) HC


Pankreasinsuffizienz/Нарушение функции поджелудочной железы


Pankreatitis HC/Панкреатит HC


Pseudomembranöse Colitis HC/Псевдомембранозный энтероколит HC


Refluxkrankheit HC/Гастроэзофагеальный рефлюкс HC


Reizdarmsyndrom (s.a. Parasiten allgemein und Kolitis)/Синдром раздражённого кишечника (см также Паразиты общие и колит)


Reizdarmsyndrom HC/Синдром раздражённого кишечника HC


Rektumprolaps HC/Выпадение прямой кишки HC


Schluckauf/Икота


Stuhlinkontinenz HC/Недержание кала HC


Speiseröhrenverengung (Ösophagusstenose)/Пищевода cужение


Stimulierung des Funktions der Bauchspeicheldrüse/Стимуляция нормальной функции поджелудочной железы


Stärkung des Darms/Толстый кишечник тоник


Ulkus ventrikulär/Язва желудка проникающая в левый желудочек сердца


Verstopfung (s.a. Parasiten allgemein, wenn nötig)/Запор


Whipple-Krankheit HC/Болезнь Уиппла (Tropheryma whippelii) HC


Zenker-Divertikel HC/Ценкеровский дивертикул (глоточно-пищеводный дивертикул) HC


Zollinger-Ellison-Syndrom HC/Синдром Золлингера-Эллисона HC


Zöliakie/Целиакия


Zöliakie 1/Целиакия 1


Zöliakie HC/Целиакия HC


Ösophageale Hernie HC/Грыжа пищевода HC


Ösophagitis HC/Эзофагит HC


Ösophagusachalasie HC/Ахалазия пищевода (отсутствие перистальтики) HC

 

Grippe

Asiatische Grippe Typ A/Грипп Азиатский тип А


Britische Grippe/Грипп Британский


Grippe/Грипп: (Alle Frequenzen für - 300 Sek)


Grippe HC/Грипп HC


Grippe Typ A/Грипп тип А HC/


Grippe Typ B/Грипп тип B HC


Grippe 1957 A asiatischГрипп 1957 Азиатский тип А


Grippe 1978/Грипп 1978


Grippe 1979/Грипп 1979


Grippe 1983/Грипп 1983


Grippe 1986/Грипп 1986


Grippe 1987/Грипп 1987


Grippe 1988/Грипп 1988


Grippe 1989/Грипп 1989


Grippe 1989/Грипп 1989


Grippe 1990/Грипп 1990


Grippe 1991, 1992/Грипп 1991, 1992


Grippe 1991, 1992 sekundär/Грипп 1991, 1992 вторичный


Grippe 1992, 1993/Грипп 1992, 1993


Grippe 1992, 1993 sekundär/Грипп 1992, 1993 вторичный


Grippe 1993/Грипп 1993


Grippe 1993 sekundär/Грипп 1993 вторичный


Grippe 1993, 1994/Грипп 1993, 1994


Grippe 1993, 1994 sekundär/Грипп 1993, 1994 вторичный


Grippe 1994/Грипп 1994


Grippe 1994 sekundär/Грипп 1994 вторичный


Grippe 1997, 1998/Грипп 1997, 1998


Grippe 1999-2000 1/Грипп 1999-2000 1


Grippe 1999-2000 2/Грипп 1999-2000 2


Grippe 2003-2004 1/Грипп 2003-2004 1


Grippe 2003-2004 2/Грипп 2003-2004 2


Grippe 2005 fall TR/Грипп 2005 fall TR

 

Grippe 2005, 2006 TR/Грипп 2005, 2006 TR


Grippe allgemein/Грипп общий


Grippe allgemein 1 (Winter 98-99)/Грипп общий 1(зима 98-99)


Grippe Herbst 1998/Грипп осень 1998


Grippe, Influenza A und B HC/Грипп А и B HC


Grippe, Influenza-A-Viren/Грипп A


Grippe, Influenza Bach Poly/Грипп Баха Поли


Grippe, Influenza-B-Viren/Грипп B


Grippe, Influenza-B-Viren Hongkong/Грипп B Гонконг


Grippe, Influenza triple nosode/Грипп тройной нозод


Grippe, Influenza vapch/Грипп vapch(типа А 1/73 (Н3N2) Порт Чалмерс, типа В 8/73 Гонконг)


Grippe, Influenza Virus A 1974/Грипп A 1974


Grippe, Influenza Virus A Port Chalmers/Грипп A Порт Чалмерс


Grippe, Influenza V/Грипп V (Вирус парагриппа)


Grippe, Influenza V2 (Nosode von A1, A2, B Viren)/Грипп V2(Смешанный нозод вирусов гриппа А1, А2, В)


Grippe, Influenza V3(tritt mit Symptomen einer Leberschädigung)/Грипп V3(Грипп, протекающий с симптомами поражения печени)


Grippe, Influenza V4/Грипп V4(Вирус парагриппа)


Grippe, Influenza V5(tritt mit Symptomen der Meningitis)/Грипп V5(Грипп, протекающий с симптомами поражения мозговых оболочек)


Grippe, Influenza V75 Victoria (Typ А 3/75(Н3N2) Victoria, Typ А 1/73 (Н3N2), Typ В 8/73 Hongkong, Typ В 840/74 (Н3N2) Schottland)/Грипп V75 Виктория (типа А 3/75(Н3N2) Виктория, типа А 1/73 (Н3N2), типа В 8/73 Гонконг, типа В 840/74 (Н3N2) Шотландия)


Grippe, Influenza VA2/Грипп VA2(Вирус гриппа типа Ингхит/42/72)


Grippe, Influenza VA2L/Грипп VA2L(Вирус гриппа типа А/2 Гонконг)


Grippe mit Atemkomponente 1(Winter 99-00)/Грипп c респираторным компонентом 1 (Зима 99-00)


Grippe mit Fiber V/Грипп с высокой температурой V


Grippe, Schmerz mit einer Atemkomponente/Грипп, боль и респираторный компонент


Grippe und Erkältung (Winter 01-02)/Грипп и простуда (Зима 01-02)


Grippe TR (Frequenzen von mehreren Influenzastämmen, Verwendung in der Nacht)/Грипп TR (Набор частот многих штаммов гриппа, ставить на ночь)


Parainfluenzavirus HC/Парагрипп HC


Schweingrippe H1N1 HC/Свиной грипп H1N1 (Калифорнийский) HC


Schweingrippe/Свиной грипп (Калифорнийский)


Spanische grippe/Грипп испанский


Vogelgrippe HC/Птичий грипп HC


Vogelgrippe 1 H5N1 HC/Птичий грипп 1 H5N1 HC

Gynäkologie, Mammologie

Adeno-Karz. im Gebärmutterhals /Аденома шейки матки


Adnexitis (Entzündung von Eileiter, Eierstock und umgebendem Gewebe)/Аднексит (воспаление яичников, маточных труб)


Adnexitis HC/Аднексит HC


Amenorrhö/Аменорея


Blasenmole HC/Молярная беременность HC


Brusterkrankungen HC/Заболевания молочной железы HC


Brustzyste HC/Киста молочных желез HC


Candidiasis, Vulvovaginale HC/Кандидозный вульвовагинит HC


Cerclage (Zerklage - Umschlingung des Gebärmutterhalses) HC/Серкляж шейки матки HC


Dysfunktion der Eierstöcke/Дисфункция яичников


Dysmenorrhö/Дисменорея


Dyspareunie HC/Диспареуния (болезненный половой акт) HC


Eierstock-Zyste/Киста яичника


Eierstock-Zyste HC/Киста яичника HC


Eklampsie HC/Эклампсия HC


Endometriosis/Эндометриоз


Endometriosis HC/Эндометриоз HC


Entzündliche Beckenerkrankungen/Воспаление органов малого таза


Entzündliche Beckenerkrankungen HC/Воспаление органов малого таза HC


Entzündung des Gebärmutterhalses (s.a. Candida)/Молочница шейки матки (исп. вместе с кандида)


Episiotomie HC/Эпизиотомия HC


Fibroadenom (benigne Neoplasie im Bereich der weiblichen Brustdrüse)/Фиброаденома молочной железы


Fibrocystic Brust-Krankheit/Фиброзная киста груди


Fibrocystic Brust-Krankheit HC/Фиброзная киста груди HC


Fibroma/Фиброма


Gebärmutter-Polypen (Uterus-Polypen)/Полип матки


Gynäkologischen Erkrankungen HC/Гинекологические заболевания HC


Gutartige Brusttumoren TR/Доброкачественные опухоли молочной железы TR


Inversion der Gebärmutter HC/Инверсия матки HC


Klimakterium, Hitzewallungen (Komplikationen)/Климакс, приливы жара (осложнения)

 

Leukoplakie/Лейкоплакия


Leiomyom (benigner Tumor) HC/Лейомиома (Фиброма) HC


Lichen sclerosus et atrophicus vulvae HC/Склероатрофический лишай вульвы HC


Mastitis/Мастит


Menstruationsbeschwerden (Verwendung nach der Dusche)/Нарушение менструального цикла


Menstruationsstörungen HC/Нарушения менструации HC


Myome (gutartige Tumore der Muskelschicht der Gebärmutter)/Миома матки (доброкачественная опухоль)


Myome allgemein (s.a. Parasiten allgemein)/Миома общая (см. также Трематоды)


Ovar (Eierstock, Eizellen-weiblichen Keimzellen)/Яйцеклетка


Polyhydramnion HC/Многоводие HC


Polyzystisches Ovarialsyndrom HC/Синдром поликистозных яичников HC


Prolaps uteri HC/Выпадение матки HC


Pruritus Vulvae HC/Зуд вульвы HC


Riss in der Brustwarze/Трещина соска


Salpingitis (Entzündung eines oder beider Eileiter) HC/Сальпингит HC


Salpingo-Oophoritis/Сальпингоофорит


Störungen beim Stillen HC/Нарушения лактации HC


Symptome der Menopause TR/Климакс, симптомы менопаузы TR


Unfruchtbarkeit/Бесплодие


Urogenitale Entzündungen/Урогенитальные воспаления


Vaginal-Infektionen HC/Вагинальные заболевания HC


Vaginalmykose allgemein (s.a. Candida)/Молочница общая


Vaginalmykose (s.a. Candida, Stomatitis)/Молочница (исп. Кандида, стоматит)


Vaginalmykose V/Молочница общая V


Vaginose (s. a. Gardnerella, Candida, Trichomonas)/Вагиноз (см. также Gardnerella, Candida, Trichomonas)


Vulvaerkrankungen HC/Заболевания вульвы HC


Zervikaler Dysplasie des Gebärmutterhalses HC/Дисплазия шейки матки HC


Zervixinsuffizienz (während der Schwangerschaft) HC/Недостаточность шейки матки (во время беременности) HC


Zervixpolypen/Полип шейки матки


Zervizitis/Цервицит

 

Hepatologie

Amöbenleberabszesses/Абсцесс печени из-за амёбной инфекции


Akute Cholezystitis/Холецистит острый


Banti-Syndrom/Спленомегалия с циррозом печени


Biliäre Zirrhose/Билиарный цирроз


Bilirubin (s.a. Untestützung der Leber)/Билирубин (см. также Поддержка печени)


Budd-Chiari-Syndrom HC/Бадда-Киари синдром HC


Cholangitis (Entzündung der Gallenwege)/Холангит (боль и спазмы жёлчных протоков)


Cholangitis HC/Холангит HC


Choledochuszyste HC/Киста холедоха (желчных протоков) HC


Cholelithiasis HC/Желчнокаменная болезнь HC


Cholezystitis HC/Холецистит HC


Chronische Cholezystitis/ Хронический холецистит


Chronische Hepatitis HC/Хронический гепатит HC


Chronische idiopathische Gelbsucht (Dubin-Johnson-Syndrom) HC/Желтуха, хроническая идиопатическая HC


Erkrankungen der Gallenblase HC/Желчного пузыря заболевания HC


Fettleber HC/Жировая дистрофия печени (стеатоз печени, жировой гепатоз) HC


Gallenblase/Желчный пузырь


Gallenblase, dystonia mit osteitis/Дистония желчного пузыря

 

Gallengangsatresie HC/Билиарная атрезия HC


Gallenleiden/Желтушность


Gallensteine/Желчный камень


Gallenwegskrankheiten HC/Желчевыводящих путей болезни HC


Gelbsucht/Желтуха


Gelbsucht HC/Желтуха HC


Hepatitis HC/Гепатит HC


Hepatitis allgemein/Гепатит общая


Hepatitis allgemein sekundär/Гепатит общая вторичная


Hepatitis allgemein V/Гепатит общая V


Hepatomegalie HC/Гепатомегалия HC


Lebervergrößerung/Гепатомегалия


Lebererkrankungen HC/Заболевания печени HC


Morbus Gilbert-Meulengracht/Синдром Жильбера (пигментный гепатоз)


Portale Hypertonie HC/Портальная гипертензия HC


Stagnation von Galle in den Gallengängen (Leber)/Застой желчи в печеночных протоках


Stimulierung normaler Leberfunktion/Стимуляция нормальной функции печени


Unterstützung der Leber/Поддержка печени


Zirrhose/Цирроз печени


Zirrhose HC/Цирроз печени HC

HNO (Hals-Nasen-Ohren)

Adenoid/Аденоиды


Angina (eitrige Mandelentzündung)/Ангина (гнойный тонзиллит)


Cholesteatom/Холестеатома


Cholesteatom,Entzündung des Mittelohrs HC/Холестеатомы среднего уха HC


Chronische Halsentzündung (siehe auch die Streptokokkus pneumoniae)/Хроническое воспаление горла (см.также стрептококк, Пневмококк)


Entzündung der Eustachischen Röhre/Евстахиевых труб воспаление


Epiglottitis HC/Эпиглоттит HC


Erkältungen und Grippe/Простуда и грипп


Erkältung 1/Простуда 1


Erkältung 2/Простуда 2


Erkältung 3/Простуда 3 (alle Frequenzen 300Sek.)


Erkältung 4/Простуда 4


Erkältung 5/Простуда 5


Erkältung 6/Простуда 6


Erkältung HC/Простуда HC


Erkältung TR/Простуда TR


Erkrankungen des Pharynx HC/Болезни глотки HC


Halsschmerzen (schau auch Pharyngitis, Strep allgemein Strep eiter, Aktinomitses Izrael)/Боль в горле (см. также Фарингит, Стрептококк общий, Стрептококк гноеродный, Актиномицес израэлии)


Halsschmerzen 1/Боль в горле 1


Halsschmerzen Komplex/Боль в горле комплексная


Halsschmerzen TR/Боль в горле TR


Hartnäckige Sinusitis TR/Гайморит хронический TR


Heiserkeit/Охриплость


HNO-Erkrankungen HC/ЛОР заболевания HC


Hörstörung HC/Нарушение слуха HC


Hyperakusis HC/Гиперакузия HC


Hypertrophie der Lymphknoten/Гипертрофия лимфоузлов


Katarrh/Катар


Kehlkopfpolypen/Полип гортани


Labyrinth Erkrankung HC/Заболевания лабиринта HC


Labyrinthitis HC/Лабиринтиты HC


Laryngitis/Ларингит


Laryngitis HC/Ларингит HC


Laryngomalazie HC/Ларингомаляция HC


Laryngotracheitis/Ларинготрахеит


Larynx/Гортань


Larynxkrankheiten HC/Заболевания гортани HC


Larynxstenose HC/Ларингостеноз HC


Laufende Nase (wässriges Sekret aus den Augen oder Nase)/Насморк (водянистые выделения из глаз или носа)


Laufende Ohr (Otitis)/Гнойный отит


Mandeln, Lymphknoten/Лимфоузлы миндалин


Mastoiditis/Мастоидит

 

Mastoiditis HC/Мастоидит HC


Mittelohrentzündung/Средний отит (воспаление среднего уха)


Mundbodenphlegmone HC/Ангина Людвига HC


Nasenbluten HC/Носовые кровотечения HC


Nasenerkrankungen HC/Болезни носа HC


Nasenpolypen/Полипы в носу


Niesen/Чихание


Ohr, allgemeine Probleme/Ухо, общие проблемы


Ohrerkrankungen HC/Болезни уха HC


Ohren Mycosis/Микоз уха


Ohrenschmalz/Серная пробка


Osteo-Sinusitis maxillaris/Остеосинусит


Otitis externa/Наружный отит


Otitis HC/Отит HC


Otosclerose/Отосклероз


Otosclerose HC/Отосклероз HC


Ozaena/Озена


Pharyngitis (schau Halsschmerzen, Mundgeruch)/Фарингит (см. также Боль в горле, Халитоз)


Pharyngitis HC/Фарингит HC


Plötzlicher Hörverlust HC/Внезапная потеря слуха HC


Regionale Lymphadenitis/Регионарный лимфаденит


Retropharyngealabszess HC/Заглоточный абсцесс (ретрофарингеальный абсцесс) HC


Rhinitis (Schnupfen, schau auch Sinusitis)/Ринит (насморк, см. также синусит)


Rhinitis HC/Ринит HC


Rhinosklerom HC/Риносклерома HC


Schwimmer-Ohr (schau auch Pseudomonas aeruginosa und Otitis externa)/Отит после купания (см. также Синегнойная палочка и Наружный отит)


Sinusitis/Гайморит


Sinusitis HC/Гайморит HC


Sinusitis 1/Гайморит 1


Sinusitis 2/Гайморит 2


Sinusitis 3/Гайморит 3


Sinusitis 4/Гайморит 4


Sinusitis frontalis (Stirnhöhlenentzündung)/Гайморит лобных пазух (Фронтит)


Sinusitis maxillaris (Entzündung des Kieferhöhlen)/Гайморит верхнечелюстных пазух


Stimmbandlähmung HC/Паралич голосовых связок HC


Stridor HC/Стридор HC


Taubheit (teilweise bis vollständig)/Глухота


Tinnitus (Ohrgeräusch, schau auch Stagnation der Durchblutung, Zahnheilkunde, Antiseptisch, Otitis) )/Тиннитус (звон в ушах, см. также Застой кровообращения, Стоматология, Антисептик, Отит)


Tinnitus HC/Тиннитус HC


Tonsillitis (Mandelentzündung)/Тонзиллит (воспаление миндалин)


Tonsillitis HC/Тонзиллит HC


Trommelfellperforation HC/Перфорация барабанной перепонки HC

 

Hämatologie

Afibrinogenämie HC/Афибриногенемия HC


Alkalose (pH-Wert des Blutes auf über 7,45 ansteigt)/Алкалоз, увеличение pH крови


Anämie HC/Анемия HC


Anämie, Eisenmangel HC/Железодефицитная анемия HC


Anoxie HC/Аноксия HC


Antikörpermangelsyndrom/Агаммаглобулинемия, гипогаммаглобулинемия


Anämie HC/Анемия HC


Anämie, Eisenmangel HC/Железодефицитная анемия HC


Aplastische Anämie HC/Апластическая анемия HC


Blut/Кровь


Blutgerinnungsstörungen HC/Свертывания крови расстройства HC


Blutkrankheiten/Заболевания крови


Disseminierte intravasale Koagulopathie HC/Диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови HC


Eosinophilie HC/Эозинофилия HC


Evans-Syndrom HC/Синдром Эванса HC


Faktor-V-Mangel HC/Дефицит фактора V HC


Faktor-VII-Mangel HC/Дефицит фактора VII HC


Faktor-X-Mangel HC/Дефицит фактора X HC


Faktor-XI-Mangel HC/Дефицит фактора XI HC


Faktor-XII-Mangel HC/Дефицит фактора XII HC


Hereditäre Sphärozytose /Наследственный сфероцитоз HC


Hypokaliämie HC/Гипокалиемия HC


Hämatologische Erkrankungen HC/Гематологические заболевания HC


Hämatologische Erkrankung, Gelbsucht/Гемолитическая желтуха


Hämoglobinopathie HC/Гемоглобинопатии HC


Hämolytische Anämie HC/Гемолитическая анемия HC


Hämophilie/Гемофилия


Hämophilie A HC/Гемофилия A HC

 

Hämophilie B HC/Гемофилия B HC


Hämosiderose HC/Гемосидероз HC


Interleukine (Stimulation von Lymphozyten)/Интерлейкин (стимуляция выработки лимфоцитов)


Kryoglobulinämie HC/Криоглобулинемия HC


Leukopenie HC/Лейкопения HC


Mangel an Antithrombin III HC/Дефицит антитромбина III HC


Megaloblastäre Anämie HC/Мегалобластная анемия HC


Methämoglobinämie HC/Метгемоглобинемия HC


Myelodysplastischen Syndrome HC/Миелодиспластический синдром HC


Neutropenie HC/Нейтропения HC


Normalisierung Hämoglobin Produktion/Нормализация гемоглобина


Normalisierung roter Blutkörperchen Produktion/Нормализация производства красных кровяных телец


Normalisierung von Weiße Blutkörperchen/Нормализация Белых кровяных телец


Paroxysmale nächtliche Hämoglobinurie HC/Пароксизмальная гемоглобинурия HC


Perniziöse Anämie (bei Malaria)/Пернициозная анемия (при малярии)


Polycythaemia vera HC/Истинная полицитемия HC


Purpura HC/Пурпура HC


Purpura, Schoenlein-Henoch HC/Пурпура Шенлейна-Геноха HC


Refraktäre Anämie/Рефрактерная анемия


Storage-pool-disease HC/Дефицит пула тромбоцитов HC


Stärkung bei Hämophilie/Тоник при гемофилии


Thrombasthenie HC/Тромбастения HC


Thrombotisch-thrombozytopenische Purpura HC/Пурпура Тромботическая тромбоцитопеническая HC


Thrombozytenkrankheiten HC/Тромбоцитов расстройства HC


Thrombozytopenie HC/Тромбоцитопения HC


Thrombozytopenische Purpura HC/Пурпура тромбоцитопеническая HC


Werlhof (Idiopathische thrombozytopenische Purpura)/Пурпура


Willebrand-Jürgens-Syndrom HC/Болезнь Виллебранда HC

Immunologie

Allgemeine variable Immunmangelkrankheit HC/Общий вариабельный иммунодефицит HC


Autoimmunerkrankung HC/Аутоиммунные болезни HC


Erdheim-Chester-Erkrankung HC/Болезнь Эрдгейма-Честера HC


Erkrankungen des Immunsystems HC/Заболевания иммунной системы HC


Graft-versus-Host-Reaktion HC/Graft vs Host Disease HC


IgA-Mangel HC/Дефицит иммуноглобулина А HC


Immundefektsyndrome HC/Синдромы иммунологической недостаточности HC


L-Lysin (Stimulation)/Стимуляция L лизина


Paraproteinämie HC/Парапротеинемии HC

 

Schwerer kombinierter Immundefekt HC/Тяжёлый комбинированный иммунодефицит HC

 

Stabilisierung des Immunsystems TR/Стабилизация иммунной системы TR

 

Stimulation, Normalisierung der Funktion des Immunsystems/Стимуляция, Нормализация функции иммунной системы

 

Stimulation der Bildung von Leukozyten/Стимуляция образования лейкоцитов

 

Stimulation der Thymusdrüse/Стимуляция тимуса

 

Stimulation der Phagozytose/Стимуляция фагоцитоза

 

Stimulation des Immunsystems/Стимуляция иммунитета

 

Stimulation des Immunsystems 1/Стимуляция иммунитета 1

Infektionskrankheiten

Amöbiasis/Амёбная дизентерия


Antiseptisch allgemein/Антисептик общая


Antiseptisch allgemein 1/Антисептик общая 1


Atemwegsinfektionen HC/Инфекции дыхательных путей HC


Bakterielle Infektionen allgemein/Бактериальные инфекции общая


Bakterielle Infektionen und Mykosen/Бактериальные инфекции и Микозы


Diphtherie HC/Дифтерия HC


Drüsenfieber (s.a. Epstein-Barr-Virus)/Железистая лихорадка (Исп. также Вирус Эпштейна-Барра)


Enzephalitis/Энцефалит


Enzephalitis HC/Энцефалит HC


Enzephalitis, Arbovirus HC/Энцефалит арбовирусный HC


Enzephalitis durch Herpesviren HC/Энцефалит герпетический HC


Epidemische Läuserückfallfieber HC/Эпидемический сыпной тиф HC


Erythema infectiosum/Инфекционная эритема


Exanthema Subitum (Dreitagefieber, Herpes 6 und 7 Typ) HC/Экзантема субитум (Детская розеола, герпес 6 и 7 типа) HC


Geschlechtskrankheiten, bakterielle HC/Венерические заболевания, бактериальные HC


Gliederfüßer als Erreger und Überträger von Krankheiten HC/Заболевания, передаваемые членистоногими HC


Gramnegative bakterielle Infektionen HC/Грамотрицательные бактериальные инфекции HC


Grampositive bakterielle Infektionen/Грамположительные бактериальные инфекции HC


Infektionen allgemein (s.a. Antiseptisch allgemein)/Инфекция общая (см. Антисептик общая)


Infektionen allgemein sekundär/Инфекция общая вторичная


Infektionen allgemein tertiäre/Инфекция общая третичная


Infektiöse Mononukleose HC/Инфекционный мононуклеоз HC/Infectious Mononucleosis HC


Keuchhusten HC/Коклюш HC


Kreuzinfektion HC/Перекрестная инфекция HC


Kuru HC/Куру HC


Lepra/Проказа

 

Lepra HC/Проказа HC


Lepra, sekundäre Infektion/Проказа вторичная инфекция


Melioidosis (Burkholderia pseudomallei) HC/Мелиоидоз (Burkholderia pseudomallei) HC


Mononukleose (Epstein Barr-Virus)/Инфекционный мононуклеоз


Pest HC/Чума HC


Phlebotomus HC/Флеботомус-лихорадка (москитная лихорадка) HC


Prophylaxe allgemein/Общая профилактическая


Prävention von postoperativen Infektionen (s.a. Antiseptisch allgemein, Staph. und Strep,)/Профилактика послеоперационных инфекций (см. также Антисептик общий, стафилококк, стрептококк)


Q-Fieber (s.a. Typhus und Rickettsia)/Ку Лихорадка (см. также Брюшной тиф и рикеттсии)


Q-Fieber HC/Ку Лихорадка HC


Rattenbissfieber HC/Лихорадка от укуса крысы HC


Rocky-Mountains-Fleckfieber/Пятнистая лихорадка Скалистых гор (тиф сыпной Сан-Пауло, см.также Рикеттсия)


Rocky-Mountains-Fleckfieber HC/Пятнистая лихорадка Скалистых гор HC


Rocky-Mountains-Fleckfieber und Lyme V/Пятнистая лихорадка Скалистых гор и болезнь Лайма V


Ruhr (s.a. Entamoeba histolyica, Salmonella, Shigella )Дизентерия (Использовать также Entamoeba histolyica, Salmonella, Shigella)


Ruhr HC/Дизентерия HC


Rückfallfieber/Возвратный тиф HC


Scharlach/Скарлатина


Scharlach HC/Скарлатина HC


Sepsis HC/Сепсис HC


Tsutsugamushi-Fieber HC/Скраб тиф (Лихорадка цуцугамуши) HC


Typhus (s.a. Salmonella Typhi, Rickettsia, Q-Fieber)/Брюшной тиф (см. также Сальмонелла тифи, Рикеттсия, Q Лихорадка)


Typhus HC/Брюшной тиф HC


Windpocken HC/Ветрянка (Ветряная оспа) HC


Wolhynisches Fieber (s.a. Rickettsia)/Волынская лихарадка (см. также Рикеттсия)


Zeckenkrankheiten HC/Клещевые заболевания HC


Zoonosen HC/Зоонозы HC

 

Kardiologie, Erkrankungen der Blutgefäße.

Aneurysma/Аневризма аорты

Aneurysma HC/Аневризма HC

Angina pectoris („Brustenge")/Стенокардия

Angina pectoris HC/Стенокардия HC

Aortenstenose HC/Стеноз аортального клапана HC

Arrhythmie HC/Аритмия HC

Arrhythmie TR/Аритмия TR

Atherosklerose (s.a. Herpes Zoster und Chlamydien)/Атеросклероз (см. герпес зостер и хламидия)

Atherosklerose HC/Атеросклероз HC

Arteriosklerose/Артериосклероз (см. нанобактерия, коксаки и CMV)

Arteriovenöse Malformationen/Артериовенозная мальформация

Bradykardie HC/Брадикардия HC

Bösartiger Bluthochdruck (maligne Hypertonie) HC/Злокачественная гипертония HC

Cholesterin/Холестерин

Cholesterinembolie HC/Холестериновые эмболии HC

Diastolischer Bluthochdruck/Диастолическая гипертензия

Dilatativen Kardiomyopathie HC/Расширенная кардиомиопатия HC

Durchblutungsstörungen/Нарушение циркуляции

Ebstein-Anomalie HC/Аномалия Эбштейна HC

Eisenmenger-Komplex  HC/Комплекс Эйзенменгера HC

Endokarditis, bakterielle HC/Бактериальный эндокардит HC

Fibromuskulären Dysplasie HC/Фибромускулярная дисплазия HC

Gefäßkrankheiten HC/Сосудистые заболевания HC

Hereditäre hämorrhagische Teleangiektasie HC/Наследственная геморрагическая телеангиэктазия HC

Herz allgemein/Сердце общая

Herz, tonisierende (s.a. Chlamydia, Staphylokokken-Infektion, Kreislauf und Nieren)/Сердце, тонизирующая

Herzfehler HC/Сердечная недостаточность HC

Herzinfarkt HC/Myocardial Infarction HC

Herzinfarkt-Narbe am Herzen (Heilung)/Инфаркт миокарда (средство для рубцевания)

Herzkatheter HC/Катетеризация сердца HC

Herzklappenkrankheiten HC/Заболевания клапанов сердца HC

Herzkrankheiten HC/Болезни сердца HC

Herzseptumdefekt HC/Дефект сердечной перегородки HC

Herztamponade HC/Тампонада сердца HC

Hypercholesterinämie HC/Гиперхолестеринемия HC

Hypertonie/Гипертония

Hypertonie HC/Гипертония HC

Hypertrophe Kardiomyopathie HC//Гипертрофическая кардиомиопатия HC

Hypoplastisches Linksherzsyndrom HC/Синдром гипоплазии левых отделов сердца HC

Hypotonie (niedriger Blutdruck)/Гипотония

Hypotonie HC/Гипотония HC

Kammerflimmern HC/Фибрилляция или мерцание желудочков HC

Kardiale Ödemie/Отек сердечный

Kardiovaskuläre Erkrankungen HC/Сердечно-сосудистые заболевания HC

 

Karotisstenose HC/Стеноз сонной артерии HC

Kongenitaler Herzfehler HC/Врожденный порок сердца HC

Kreislaufstillstand (s.a. Durchblutungsstörungen)/Застой кровообращения (см. также Нарушение циркуляции)

Linksventrikulären Hypertrophie HC/Гипертрофия левого желудочка HC

Long QT Syndrom HC/Синдром удлиненного интервала QT HC

Lungenhochdruck HC/Лёгочная гипертензия HC

Lungenembolie HC/Легочная эмболия HC

Mitralklappenprolaps-syndrom HC/Пролапс митрального клапана HC

Mikrovaskuläre Angina HC/Микрососудистая стенокардия HC

Myokardischämie HC/Ишемия миокарда HC

Myokarditis HC/Миокардит HC

Nierenarterienstenose HC/Стеноз почечной артерии HC

Normalisierung des Blutdrucks/Нормализация кровяного давления

Obstruktion der Nierenarterie HC/Обструкция почечной артерии HC

Perikarditis/Перикардит

Perikarditis HC/Перикардит HC

Periphere Gefäßkrankheit HC/Заболевания периферических сосудов HC

Perikarderguss HC/Экссудативный перикардит HC

Phlebitis (Entzündung einer Vene)/Флебит (Воспаление вен)

Phlebitis  HC/Флебит HC

Pulmonalatresie HC/Легочная атрезия HC

Rechtsherzhypertrophie HC/Гипертрофия правого желудочка HC

Restriktive Kardiomyopathie HC/Рестриктивная кардиомиопатия HC

Scimitar-Syndrom HC/Синдром ятагана HC

Stimulation der normalen Funktion des Herzens/Стимуляция нормальной функции сердца

Tachykardie (siehe auch Herz, tonisierende, Entspannung)/Тахикардия (учащённое сердцебиение)

Tachykardie  HC/Тахикардия HC

Takayasu-Arteriitis HC/Артериит Такаясу HC

Thrombangiitis obliterans HC/Облитерирующий тромбангиит HC

Thrombophlebitis/Тромбофлебит

Thrombophlebitis HC/Тромбофлебит HC

Thrombose HC/Тромбоз HC

Thrombose bei Herpes Infektion/Тромбоз при герпетической инфекции

Trikuspidalatresie HC/Атрезия трёхстворчатого клапана HC

Varikosis/Варикоз

Varikosis, Krampfadern HC/Варикозное расширение вен HC

Varikozele HC/Варикоцеле HC

Vaskulitis HC/Васкулит HC

Vasospasmus der intrakraniellen Arterien HC/Внутричерепной вазоспазм HC

Venöse Insuffizienz HC/Венозная недостаточность HC

Verstopfung der Herzkranzgefäße/Блокада сердца, нарушение проводимости

Vorhofflimmern/Аритмия мерцательная

Wolff-Parkinson-White-Syndrom (WPW-Syndrom) HC/Синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта HC

 

Krankheiten, die durch Bakterien verursacht werden

Actinobacillus/Актинобацилла


Alpha Streptokokken HC/Альфастрептококк HC


Anaplasma marginale HC/Анаплазма маргинале HC


Anaplasmosis HC/Анаплазмоз HC


Bacillus anthracis (Erreger des Milzbrandes)/Сибирская язва


Bacillus anthracis HC/Сибирская язва HC


Bacillus anthracis 1 HC (Milzbrand)/Сибирская язва 1 HC


Bacillus anthracis, Sporen HC/Сибирская язва, споры HC


Bacillus cereus HC/Бациллус эхиноцереус HC/Bacillus cereus HC


Bazillus coli Rod/Бациллус коли род


Bazillus coli Virus/Бациллус коли вирус


Bacillus Infektion (B. coli, B. coli Rod)/Бациллус инфекции (B. coli, B. coli rod)


Bacillus licheniformis/Бациллус лихиноформис


Bacillus subtilis/Сенная палочка


Bacillus subtilis Niger HC/Сенная палочка нигер HC


Bacillus thuringiensis/Бациллус турингиенсис


Bacteroides fragilis/Бактероидес фрагилис


Bacteroides fragilis HC/Бактероидес фрагилис HC


Bakteriämie HC/Бактериемия HC


Bakterienflora des Darms/Бактериальная флора кишечника


Bakterienkapsel HC/Капсула бактерии HC


Bakterien lactis Nosode/Молочнокислая бактерия/Bacteria lactis nosode


Bakteriensporen HC/Споры бактерий HC


Bakterium Morgan/Бактерия Моргана


Bartonella henslae (Katzenkratzkrankheit)/Бартонелла Хенсли (болезнь кошачьей царапины)


Bartonella Infektion HC/Бартонеллез HC


Beta Streptakokken HC/Бета стрептококк HC


Bordetella pertussis (Keuchhustens Erreger)/Бордетелла пертуссис (Коклюшная палочка)


Branhamella Neisseria catarrhalis HC/Бордетелла пертуссис (Коклюшная палочка) HC/Bordetella pertussis HC


Brucella abortus/Бруцелла абортус


Brucella melitensis/Бруцелла мелитенсис


Brucellose HC/Бруцеллез HC


Burkholderia Infektion HC/Буркхолдерия HC


Campylobacter/Кампилобактер


Campylobacter fetus HC/Кампилобактер фетус HC


Campylobacter Infektion HC/Кампилобактериоз HC


Campylobacter pyloridis HC/Кампилобактер пилоридис HC


Helicobacter felis/Хеликобактер фелис


Helicobacter pylori/Хеликобактер пилори


Helicobacter pylori HC/Хеликобактер пилори HC


Helicobacterspezies/Хеликобактер разновидности


Chlamydia pneumoniae/Хламидия пневмонае


Chlamydia trachomatis/Хламидия трахоматис


Chlamydia trachomatis HC/Хламидия трахоматис HC


Chlamydien allgemein/Хламидия общая


Chlamydien-Infektion HC/Хламидиоз HC


Chlamydiose HC/Хламидиозы HC


Cholera/Холера


Cholera HC/Холера HC


Clostridium acetobutylicum HC/Клостридиум ацетобутиликум HC


Clostridium botulinum/Клостридиум ботулинум


Clostridium botulinum HC/Клостридиум ботулинум HC


Clostridium difficile/Клостридиум дифициле


Clostridium Infektionen HC/Клостридиум инфекции HC


Clostridiurn perfringens HC/Клостридиум перфрингенс HC


Clostridium septicum HC/Клостридиум септикум HC


Clostridium tetani (Tetanus)/Клостридиум тетани (Столбняк)


Clostridium tetani (Tetanus) HC/Клостридиум тетани (Столбняк) HC


Corynebacterium Diphtheriae/Коринебактерия дифтерии


Corynebacterium Diphtheriae HC/Коринебактерия дифтерии HC


Corynebacterium xerosis HC/Коринебактерия ксероз HC


Cyanobakterien (Blaualgen) HC/Цианобактерии (сине-зелёные водоросли) HC


Cytophaga Rubra HC/Цитофага рубра HC


Diplokokkus Diphtherie HC/Диплококк дифтерийный HC


Diplokokkus Pneumonie HC/Диплококк пневмонии HC


E. coli/Кишечная палочка


E. coli allgemein/Кишечная палочка комплексная


E. coli 1 (Krebs Prävention)/Кишечная палочка 1(профилактика рака)


E. coli HC/Кишечная палочка HC


E. coli, Infektion/Кишечная палочка, инфекция HC


E. coli Mutanten-Stamm/Кишечная палочка мутировавшая форма


Ehrlichia/Эрлихия


Eikenella corrodens HC/Эйкенелла корроденс HC


Enterobacter aerogenes HC/Энтеробактер аэрогенес HС


Erlichiose HC/Эрлихиоз HC


Erwinia amylovora HC (Feuerbrand)/Эрвиния амиловора HC (Бактериальный ожог плодовых деревьев)


Erwinia carotovora (Schwarzbeinigkeit) HC/Эрвиния каротовора HC


Fusobacterium Infektionen HC/Фузобактериальные инфекции HC/


Gardnerella vaginalis/Гарднерелла вагиналис


Gardnerella vaginalis HC/Гарднерелла вагиналис HC


Gaffkya tetragena HC/Гафкия тетрагена HC


Gonorrhö/Гонорея


Gonorrhö HC/Гонорея 2 HC


Gonorrhö Neisseria HC/Гонорея 1 HC


Haemophilus influenzae/Гемофилюс инфлюэнца


Haemophilus influenzae HC/Гемофилюс инфлюэнца HC


Haemophilus influenzae Typ B/Гемофилюс инфлюэнца тип B


Haemophilus ducreyi (Weicher Schanker) HC/Гемофилюс дюкрей (Мягкий шанкр) HC


Klebsiella Infektion HC/Клебсиелла инфекции HC


Klebsiella pneumoniae/Клебсиелла пневмонае


Klebsiella pneumoniae HC/Клебсиелла пневмонае HC


Lactobacillus acidophilus HC/Лактобациллус ацидофилус HC


Legionellen/Легионелла


Legionellose HC/Легионеллёз HC


Leptospira/Лептоспира


Leptospira interrogans HC/Лептоспира HC


Leptospirose HC/Лептоспироз HC


Listeriose/Листериоз


Listeriose HC/Листериоз HC


Lyme-Borreliose/Боррелиоз (болезнь Лайма)


Lyme-Borreliose HC/Боррелиоз (Болезнь Лайма) HC


Lyme-Borreliose 1/Боррелиоз (болезнь Лайма 1)


Lyme-Borreliose 2/Боррелиоз (болезнь Лайма 2)


Lyme-Borreliose 3/Боррелиоз (болезнь Лайма 3)


Lyme-Borreliose 4/Боррелиоз (болезнь Лайма 4)


Lyme-Borreliose 5/Боррелиоз (болезнь Лайма 5)

 

Lyme-Borreliose 6 (borrelia afzellii)/Боррелия афзелия (болезнь Лайма 6)


Lyme-Borreliose 7 (Borrelia burgdorferi) HC/Боррелия бургдорфери HC (болезнь Лайма 7)


Lyme-Borreliose 8 (borrelia garinii)/Боррелия Гарина (болезнь Лайма 8)


Lyme-Borreliose A TR/Боррелиоз A TR(болезнь Лайма)


Lyme-Borreliose B TR/Боррелиоз B TR(болезнь Лайма)


Lyme-Borreliose hatchlings eggs/Боррелиоз hatchlings eggs


Lyme-Borreliose secundäre/Боррелиоз (болезнь Лайма) вторичный


Lyme-Borreliose tertiäre/Боррелиоз третичный


Lyme-Borreliose und Rocky Mountain-Fleckfieber (RMSF) V/Боррелиоз (болезнь Лайма) и Лихорадка скалистых гор V


Mycobacterium Infektionen HC/Микобактериальные инфекции HC


Mycobacterium leprae/Микобактерия лепры


Mycobacterium tuberculosis HC (verursacht Tuberkulose)/Микобактерия туберкулёза HC (вызывает туберкулёз)


Mycobacterium phlei HC/Микобактерия флеи HC/Mycobacterium phlei HC


Micrococcus tetragenus/Микрококкус тетрагенус


Nanobakterium 1/Нанобактерия 1


Nanobakterium 2/Нанобактерия 2


Nanobakterium 3/Нанобактерия 3


Nanobakterium TR/Нанобактерия TR


Nokardien Infektionen HC/Нокардиа HC


Nocardia asteroides/Нокардиа астероидес


Nocardia asteroides HC/Нокардиа астероидес HC


Ornithose (Psittakose)/Орнитоз (Пситтакоз)


Ornithose (Psittakose) HC/Орнитоз (Пситтакоз) HC


Pasteurella/Пастерелла


Peptostreptococcus/Пептострептококк


Pneumokokken/Пневмококк


Pneumokokken HC/Пневмококк HC


Pneumokokken alternativ/Пневмококк (альтернативный набор)


Pneumokokken Infektion HC/Пневмококковая инфекция HC


Pneumokokken Mischflora/Пневмококк смешанная флора


Propionibacterium acnes/Пропионибактериум акнес


Propionobacterium acnes HC/Пропионибактериум акнес HC


Proteus/Протей


Proteus mirabilis HC/Протей мирабилис HC


Proteus vulgaris HC/Протей вульгарис HC


Pseudomonas aeruginosa/Псевдомонас эругиноза


Pseudomonas aeruginosa HC/Псевдомонас эругиноза HC


Pseudomonas basis/Псевдомонас базовая


Pseudomonas Infektionen HC/Псевдомонас инфекции HC


Pseudomonas mallei/Псевдомонас маллеи


Pseudomonas pyocyanea/Псевдомонас пиоциниа


Rhizobium meliloti HC/Ризобиум (Клубеньковые бактерии) HC


Rhodococcus/Родококкус


Rickettsia/Рикеттсия


Rickettsien Infektionen HC/Риккетсия HC


Salmonellen/Сальмонелла


Salmonellen allgemein/Сальмонелла комплексная


Salmonella Enteritidis HC(verursacht eine Entzündung des Darm-Trakts)/Сальмонелла HC


Salmonelleninfektionen HC/Сальмонеллезные инфекции HC


Salmonella Paratyphi B/Сальмонелла паратифи В


Salmonella Paratyphi HC/Сальмонелла паратифи HC


Salmonella Typ B/Сальмонелла тип B


Salmonella Typhi (kann Typhus verursachen)/Сальмонелла тифи (вызывает брюшной тиф)


Salmonella Typhimurium/Сальмонелла тифимуриум


Salmonella Typhimurium HC/Сальмонелла тифимуриум HC


Serratia marcescens HC/Серратия марсесенс HC


Shigella/Шигелла


Shigella dysenteriae HC/Шигелла дизентерии HC


Shigella flexneri HC (kann die Ursache von Depressionen sein)/Шигелла Флекснера HC


Shigella sonnei HC/Шигелла Зонне HC


Sphaerotilus natans HC/Сферотилус натанс HC


Spirillum serpens HC/Спириллум серпенс HC


Staphylococcus aureus/Стафилококк золотистый


Staphylococcus aureus HC/Стафилококк золотистый HC


Staphylococcus allgemein/Стафилококк общая


Staphylococcus-Infektion/Стафилококковая инфекция


Staphylococcus-Infektion HC/Стафилококковые инфекции HC


Staphylococcus koagulasepositiv/Стафилококк коагулопозитивный


Staphylococcus Komplex/Стафилококк комплексная


Staph und Strep V/Стафилококк-стрептококковая инфекция V


Streptococcus enterococcinum/Энтерококк


Streptococcus Gruppe G HC/Стрептококк sp. группы G HC


Streptococcus hemolyticus/Стрептококк гемолитический


Streptococcus-Infektion allgemein/Стрептококк общая


Streptococcus-Infektion HC/Стрептококковые инфекции HC


Streptococcus lactis HC/Стрептококк лактис HC


Streptococcus mitis HC/Стрептококк митис HC


Streptococcus Mutantenstamm/Стрептококк видоизменённый


Streptococcus pyogenes/Стрептококк гноеродный


Streptococcus pyogenes HC/Стрептококк гноеродный HC


Streptococcus rheumaticus/Стрептококк ревматикус


Streptococcus Virus/Стрептококк вирусный


Streptococcus viridans/Стрептококк зеленяший


Syphilis/Сифилис


Syphilis HC/Сифилис HC


Syphilis, angeborene Form HC/Сифилис Врожденный HC


Treponema pallidum HC/Бледная трепонема HC


Tuberculinum (Nosode)/Туберкулинум нозод


Tuberculose/Туберкулёз


Tuberkulose allgemein/Туберкулёз общая


Tuberculose HC/Туберкулез HC


Tuberkulose der Rinder/Туберкулёз бычий


Tuberkulose Klebsiella/Туберкулёз Клебсиелла


Tuberkulose mit Folgekomplikationen/Туберкулёз вторичный осложнённый


Tuberkulose rod/Туберкулёз род


Tuberculose rod E.coli infektion/Туберкулез род эшерихия коли


Tuberkulose Virus/Туберкулёз вирус


Tularämie (Francisella tularensis)/Туляремия


Tularämie (Francisella tularensis) HC/Туляремия HC


Veillonella dispar HC/Вейлонелла диспар HC


Vogeltuberkulose/Туберкулёз птичий


Wolhynisches Fieber/Волынская лихорадка


Yersinia pestis (Beulenpest)/Иерсиния пестис (Бубонная чума)


Yersiniose HC/Иерсиниоз HC

 

Krankheiten, die durch Helminthen verursacht werden

Ascariasis HC/Круглые черви Аскаридоз HC


Ascaris megalocephala (männlich) HC/Круглые черви Аскариды megalocephala(самцы) HC


Bandwürmer/Ленточные черви


Bandwürmer, Cysticercus fasciolaris HC/Ленточные черви, Цистицерк фасциолярис (цистовая стадия Тении писиформис) HC


Bandwürmer, Dipylidium caninum (proglottid composite) HC/Ленточные черви, Дипилидиум канинум (проглоттиды) HC


Bandwürmer, Dipylidium caninum (männlich)/Ленточные черви, Дипилидиум канинум (головка) HC


Bandwürmer, Diphyllobothriasis HC/Ленточные черви, Дифиллоботриоз HC


Bandwürmer, Diphyllobothrium erinacei (mansoni, Skolex), Bandwurm bei Hunden und Katzen HC/Ленточные черви, Дифиллоботриум эринацеи (Мэнсона, головка) HC


Bandwürmer, Echinococcus/Ленточные черви, Эхиноккок


Bandwürmer, Echinococcus granulosus (Hundebandwurm) HC/Ленточные черви, Эхинококк однокамерный HC


Bandwürmer, Echinococcus granulosus (Zysten) HC/Ленточные черви, Эхинококк однокамерный (стадия цисты) HC


Bandwürmer, Echinococcus HC/Ленточные черви, Эхиноккок HC


Bandwürmer, Echinococcus multilocularis (Fuchsbandwurm) HC/Ленточные черви, Эхинококк многокамерный HC


Bandwürmer, Echinokokkose HC/Ленточные черви, Эхинококкоз HC


Bandwürmer, Fischbandwurm (Skolex) HC/Ленточные черви, Дифиллоботрий латум, (лентец широкий, головка) HC


Bandwürmer HC/Ленточные черви HC


Bandwürmer, Hymenolepis diminuta HC/Ленточные черви, Гименолепис диминута (крысиный цепень) HC


Bandwürmer, Hymenolepis cysticercoides HC/Ленточные черви, Гименолепис цистицеркоидес (карликовый цепень)


Bandwürmer, Moniezia expansa HC/Ленточные черви, Мониезиа экспанса (крупный лентец домашнего скота) HC


Bandwürmer, Multiceps serialis (bei Hunden) HC/Ленточные черви, Мультицепс сериалис (ленточный гельминт собак) HC


Bandwürmer, Neurozystizerkose HC/Ленточные черви, Нейроцистицеркоз HC


Bandwürmer, Rinderbandwurm (Cysticercus) HC/Bandwürmer, Ленточные черви, Тения сагината (бычий цепень, стадия цисты) HC


Bandwürmer, Rinderbandwurm Moniezia, Scolex (Kopf) HC/Ленточные черви, Мониезиа (крупный лентец домашнего скота, головка) HC


Bandwürmer, Schweinefinnenbandwurms (Taenia solium, Scolex) HC/Ленточные черви, Тения солиум (свиной цепень, головка) HC


Bandwürmer, Schweinefinnenbandwurms (Taenia solium, Zystizerken) HC/Ленточные черви, Тения солиум (свиной цепень, стадия цисты) HC


Bandwürmer sekundär/Ленточные черви вторичные


Bandwürmer, Taeniasis HC/енточные черви, Тениоз (Свиной цепень) HC


Bandwürmer, Taenia pisiformus (Zystizerken) HC/Ленточные черви, Тения писиформис (кошачий лентец, стадия цисты) HC


Bandwürmer, Taenia pisiformus Eier (Eizellen) HC/Ленточные черви, Тения писиформис (кошачий лентец, стадия яиц) HC


Bandwürmer, Zestoden Infektionen HC/Ленточные черви Цестоды HC


Bandwürmer, Zystizerkose (Taenia solium) HC/ Ленточные черви, Цистицеркоз (цистовая стадия Свиного цепня) HC


Gyrodactylus HC/Гиродактилус HC


Helminthose (Wurmerkrankung) HC/Гельминтозы HC


Larva migrans HC/Мигрирующая личинка HC


Myiasis HC/Миазы (заражение личинками мух) HC


Nematoden/Нематоды


Nematoden, Ancylostoma/Нематоды Анкилостома


Nematoden, Ancylostoma braziliense HC/Нематоды Анкилостома бразильская HC


Nematoden, Ancylostoma caninum HC/Нематоды Анкилостома канием HC


Nematoden, Ancylostoma HC/Нематоды Анкилостома HC


Nematoden, Ancylostomatidose (Hakenwurmkrankheit) HC/Нематоды Анкилостомоз HC


Nematoden, Anisakiasis HC/Нематоды Анизакидоз HC


Nematoden, Dirofilaria immitis/Нематоды Дирофилярия иммитис


Nematoden, Dirofilaria immitis (Hund Herzwurm) HC/Нематоды Дирофилярия иммитис HC


Nematoden, Enterobius vermicularis (Madewurm)/Нематоды энтеробиус вермикуларис (Острицы)


Nematoden, Enterobius vermicularis (Madewurm) HC/Нематоды энтеробиус вермикуларис (Острицы) HC


Nematoden, Fadenwürmer basis/Нематоды (глисты круглые) базовая


Nematoden, Fadenwürmer HC/Нематоды HC


Nematoden, Filariose/Нематоды, Филяриоз


Nematoden, Filariose HC/Нематоды Филяриоз HC


Nematoden, Haemonchus contortus HC/Нематоды Гемонхоз контортус HC


Nematoden, Herzwurm HC/Нематоды Дирофиляриоз HC


Nematoden, Loa loa HC/Нематоды Лоа-лоа HC


Nematoden, Loiasis HC/Нематоды Лоаоз (Лоа-Лоа филяриатоз) HC


Nematoden, Maden (Pinworms) HC/Нематоды Острицы HC


Nematoden, Medinawurm (Dracunculus medinensis)/Нематоды Дракункулез (Дракункулюс мединенсис)


Nematoden, Onchocerca volvulus (Tumor) HC/Нематоды Онхоцерка вольвулус (опухоль) HC


Nematoden, Onchozerkose HC/Нематоды Онхоцеркоз HC


Nematoden, Parasiten turbatrix 1 HC/Нематоды Турбатрикс 1 HC


Nematoden, Parasiten turbatrix 2 HC/Нематоды Турбатрикс 2 HC


Nematoden, Parasites capillaria hepatica HC/Нематоды капиллярия гепатика HC


Nematoden, Passalurus ambiguus HC/Нематоды Пассалурус амбигуус HC


Nematoden, Stephanurus dentatus (Eizellen) HC/Нематоды Cтефанурус денталус HC


Nematoden, Strongyloidiasis HC/Нематоды Стронгилоидоз HC


Nematoden, Toxocariasis HC/Нематоды Токсокароз HC


Nematoden, Trichinella/Нематоды Трихинелла


Nematoden, Trichinella spiralis (in der Skelettmuskulatur) HC/Нематоды Трихинелла спиралис HC


Nematoden, Trichinose 1 HC/Нематоды Трихинеллёз 1 HC


Nematoden, Trichinose 2 HC/Нематоды Трихинеллёз 2 HC


Nematoden, Trichuriose (Peitschenwurm-Infektionen) HC/Нематоды Tрихоцефалез (Власоглав) HC

 

Nematoden, Trichuris (männlich) HC/Нематоды Трихурис самцы (Власоглав) HC


Nematoden, Wuchereria bancrofti HC/Нематоды, филярия Вухерерия HC


Nematoden, Zwergfadenwurm (Strongyloides)/Нематоды Стронгилоид


Nematoden, Zwergfadenwurm (Strongyloides) sekundär/Нематоды Стронгилоид вторичная


Nematoden, Zwergfadenwurm (Strongyloides) HC/Нематоды Стронгилоид HC


Nematoden, Zwergfadenwurm (Strongyloides, filariform Larven) HC/Нематоды Стронгилоид (личинка) HC


Parasiten allgemein 1/Паразиты общая 1


Parasiten allgemein 2/Паразиты общая 2


Parasiten allgemein HC/Паразиты общая HC


Parasiten allgemein umfassend HC/Паразиты общая всеобъемлющая HC


Parasiten allgemein umfassend/Паразиты общая всеобъемлющая


Parasiten allgemein TR/Паразиты общая TR


Parasiten allgemein alternativ V/Паразиты общая альтернативная V


Parasiten V/Паразиты V


Parasiten, Wurmeier/Яйца глистов


Parasiten, Wurmeier HC/Яйца глистов HC


Plattwürmer HC/Плоские черви HC


Riesenkratzer (Macracanthorhynchus hirudinaceus HC/Скребень Макракантoринхус HC


Spulwürmer HC/Круглые черви HC


Spulwürmer Ascaris/Круглые черви Аскариды


Spulwürmer Ascaris HC (Larven in der Lunge)/Круглые черви Аскариды HC (личинки в лёгких)


Spulwürmer allgemein von Katzen und Hunden HC/Круглые черви Аскариды собак и кошек HC


Spulwürmer Komplex/Круглые черви комплексная


Spulwürmer und Bandwürmer TR/Круглые и плоские черви TR


Trematoda, Cryptocotyle lingua (erwachsen) HC/Трематоды Криптокотил лингва HC (взрослые)


Trematoda, Echinoparyphium recurvatum HC/Трематоды Эхинопорифиум рекурватум HC


Trematoda, Echinostoma revolutum HC/Трематоды Эхиностома револутум HC


Trematoda, Egel allgemein (Pankreas, Leber, Darm)/Трематоды общая (поджелудочная железа, печень, кишечник)


Trematoda, Egel allgemein HC/Трематоды общая HC


Trematoda, Egel (Darm)/Трематоды в кишечнике


Trematoda, Egel im Blut/Трематоды в крови


Trematoda, Egel im Blut HC/Трематоды в крови HC


Trematoda, Egel im Darm HC/Трематоды в кишечнике HC


Trematoda, Egel in der Bauchspeicheldrüse/Трематоды в поджелудочной


Trematoda, Egel in der Bauchspeicheldrüse HC/Трематоды в поджелудочной HC


Trematoda, Egel in der Lymphe/Трематоды в лимфе


Trematoda, Egel in der Lymphe HC/Трематоды в лимфе HC


Trematoda, Egel in der Leber/Трематоды в печени


Trematoda, Egel in der Leber HC/Трематоды в печени HC


Trematoda, Egel in der Leber (Schaff) HC/Трематоды в печени овец HC


Trematoda, Eurytrema pancreaticum HC/Трематоды Эуритрема панкреатикум HC


Trematoda, Fasciola hepatica (großer Leberegel)/Трематоды Фасциола гепатика (Печёночная двуустка, взрослые)


Trematoda, Fasciola hepatica (großer Leberegel) HC/Трематоды Фасциола гепатика HC (Печёночная двуустка)


Trematoda, Fasciola hepatica Eier HC/Трематоды Фасциола гепатика яйца HC


Trematoda, Fasciola hepatica, Miracidien HC/Трематоды Фасциола гепатика стадия мирацидии HC


Trematoda, Fasciola hepatica, Redien HC/Трематоды Фасциола гепатика стадия редии HC


Trematoda, Fasciola hepatica, Zerkarien HC/Трематоды Фасциола гепатика стадия церкарии HC


Trematoda, Fasciolopsis buskii, Eier HC/Трематоды Фасциолопсис буски яйца HC


Trematoda, Fasciolopsis buskii, erwachsen HC/Трематоды Фасциолопсис буски (взрослые)HC


Trematoda, Fasciolopsis buskii Miracidien HC/Трематоды Фасциолопсис буски стадия мирацидии HC


Trematoda, Fasciolopsis buskii, Redien HC/Трематоды Фасциолопсис буски стадия редии HC


Trematoda, Fasciolopsis buskii, Zerkarien HC/Трематоды Фасциолопсис буски стадия церкарии HC


Trematoda, Fasziolose HC/Трематоды Фасциолёз HC


Trematoda, Fischoedrius elongatus HC/Трематоды Фишудриус печеночный HC


Trematoda, Gastrothylax elongatus HC/Трематоды Гастротилакс елогатус HC


Trematoda, Hasstile sig. tricolor (erwachsen)/Трематоды Гасстиле сиг.трёхцветный (взрослый)


Trematoda, Hypodereum conoideum HC/Трематоды Гиподереум коноидеум HC


Trematoda, Leberegel Clonorchis HC/Трематоды Клонорхис синенсис (двуустка китайская) HC


Trematoda, Metagonimus Yokogawai HC/Трематоды Метагонимус Иокогави HC


Trematoda, Opisthorchis felineus/Трематоды Описторхоз фелинеус (кошачья двуустка)


Trematoda, Paragonimus Westermani HC/Трематоды Парагонимус Вестермани HC


Trematoda, Prosthogonimus macrorchis (Eier) HC/Трематоды Простогонимус макрорхис (яйца)


Trematoda, Schistosomiasis HC/Трематоды Шистосомоз HC


Trematoda, Schistosoma haematobium (im Blut) /Трематоды Шистосома гематобиум (в крови)


Trematoda, Schistosoma haematobium (im Blut) HC/Трематоды Шистосома гематобиум (в крови) HC


Trematoda, Schistosoma haematobium HC/Трематоды Шистосома гематобиум HC


Trematoda, Schistosoma mansoni/Трематоды Шистосома мансони


Trematoda, Schistosoma mansoni HC/Трематоды Шистосома мансони HC


Trematoda, Urocleidus 1 HC/Трематоды Уроклейдус 1 HC


Trematoda, Urocleidus 2 HC/Трематоды Уроклейдус 2 HC

 

Krankheiten, die durch Mykosen verursacht werden

Actinomyces israelii/Актиномицес израэлии


Aktinomykose/Актиномикоз


Alternaria tenuis/Альтернария тенуис


Aspergillose HC/Аспергиллез HC


Aspergillus allgemein/Аспергилла общая


Aspergillus flavus/Аспергиллус флавус


Aspergillus glaucus/Аспергиллус главкус


Aspergillus niger/Аспергиллус нигер


Aspergillus terreus/Аспергиллус терреус


Aureobasidium pullulans/Ауреобасидиум пуллуланс


Basidiomyceten/Базидиомицеты


Botrytis/Ботритис


Botrytis cinereas/Ботритис цинереа


Candida (s.a. Ascaris)/Кандида (см. также аскариды)


Candida 1/Кандида 1


Candida albicans/Кандида альбиканс


Candida albicans HC/Кандида альбиканс HC


Candida secundär/Кандидоз вторичный


Candida tertiär/Кандидоз третичный


Candida Tropicalis/Кандидоз тропический


Candida und Karzinome/Кандидоз при раке


Candidiasis HC/Кандидоз HC


Cephalosporium/Цефалоспоринум


Cephalothecium (Trichothecium)/Цефалотециум (Трихотециум)


Chaetomium globosum/Хаетомиум глобосум


Cladosporium fulvum/Кладоспориум фульвум


Coccidioidomycosis HC/Кокцидиоидомикоз HC


Collectotrichum (Welkekrankheit)/Коллектотрих (вредитель растений)


Cryptococcus neoformans/Криптококкус неоформанс


Cunninghamella/Куннингамелла


Curvularia/Курвулярия


Dematium nigrum/Дематиум нигрум


Epidermophyton floccinum/Эпидермофитон флокцинум


Epicoccum/Эпикоккум


Fusarium allgemein/Фузариум общий


Fusarium oxysporum/Фузариум оксиспорум


Geotrichum candidum/Геотрихум кандидум


Gliocladium/Глиокладиум


Histoplasma/Гистоплазмa


Histoplasma capsulatum HC/Гистоплазмa капсулятум HC


Histoplasmose HC/Гистоплазмоз HC


Hormodendrum/Гормодендрум


Kryptokokkose HC/Криптококкоз HC


Maduromycosis (Eumyzeten-Myzetom) HC/Мадуромикоз HC


Malassezia furfur (Schuppen, s.a. Pilze allgemein)/Малассезия (перхоть, исп также Грибки общая)


Microsporum audouini/Микроспорум авдовинии


Microsporum canis/Микроспорум канис


Mucor mucedo/Мукор муцедо


Mucor mucedo HC/Мукор муцедо HC

 

Mucor plumbeus/Мукор плюмбус


Mucor racemosus/Мукор рацемозус


Mucor racemosus sekundär/Мукор рацемозус вторичный


Mukormykose (Zygomykose)/Зигомикоз (Мукормикоз)


Mukormykose (Zygomykose) HC/Зигомикоз HC


Mycosis fungoides/Микозис фунгоидес


Mycosis fungoides sekundär/Микозис фунгоидес вторичный


Nagelmykosen (Heilmittel für Nagelpilz)/Нагель Микоз (средство от грибков ногтей)


Nagel trichophytie/Нагель трихофитие (средство от грибков)


Neurospora sitophila/Нейроспора ситофила


Nigrospora spp./Нигроспора spp.


Onychomykose/Онихомикоз


Onychomykose HC/Онихомикоз HC


Onychomykose sekundär/Онихомикоз вторичный


Oospora/Ооспора


Penicillium chrysogenum/Пенициллин хризогениум


Penicillium chrysogenum sekundär/Пенициллин хризогениум вторичный


Penicillium notatum/Пенициллин нотатум


Penicillium notatum sekundär/Пенициллин нотатум вторичный


Penicillium rubrum/Пенициллин рубрум


Phoma destructiva (Feuchtepilze auf Gemüse)/Фома деструктива (поражает помидоры и картофель)


Pilze allgemein/Грибки общая


Pilze EW (Nagel) HC/Грибки EW (ногти) HC


Pilze Füße/Грибки ног


Pilze Füße 1/Грибки ног 1


Pneumocystis carnii/Пневмоцистис карнии


Pneumocystis carnii HC/Пневмоцистис карнии HC


Pullularia pullulans/Пуллулария пуллуланс


Schimmel allgemein umfassende HC/Плесень общая всеобъемлющая HC


Schimmel (s.a. bestimmte Arten )/Плесень (см. также конкретный тип)


Schimmel A & C/Плесень A & C


Schimmel Mix B (P. Williams)/Плесень Mix B


Schimmel Mix C/Плесень Mix C


Schimmel Vac II/Плесень Vac II


Schimmel und Pilze allgemein V/Плесень и грибки общая V


Rhizopus nigricans/Ризопус нигриканс


Rhodotorula/Родоторула


Sporobolomyces/Спороболомицес


Sporotrichum pruinosum/Споротрихум прунозум


Stemphylium/Стемфилиум


Trichodermia/Триходермия


Trichophytie HC/Трихофития HC


Trichophyton basis/Трихофитон базовый


Trichophyton mentagrophytes/Трихофитон ментографитес


Trichophyton nagel/Трихофитон нагель


Trichophyton nagel secundär/Трихофитон нагель вторичный


Trichophyton rubrum/Трихофитон рубрум


Trichophyton tonsuraus/Трихофитон тонзораус


Ustilago (Getreidebrandpilz)/Пыльная головня овса (Ustilago avenae поражает овёс)

 

Krankheiten, die durch Protozoen verursacht werden

Afrikanische Trypanosomiasis (Schlafkrankheit)/Африканский трипаносомоз


Amoeba/Амеба


Amöbiasis/Амебиаз HC


Babesia/Бабезия


Babesiose HC/Бабезиозы HC


Balantidium coli HC/Балантидии HC


Besnoitia HC/Бесноития HC


Blastocystis hominis/Бластоцистис гоминис


Blastocystis hominis Infektion HC/Бластоцистис гоминис HC


Blepharisma/Блефаризма


Blepharisma HC/Блефаризма HC


Chilomastix HC/Хиломастикс HC


Chilomonas HC/Хиломонас HC


Cyclospora/Циклоспора


Cyclosporiasis HC/Циклоспориаз HC


Dientamoeba fragilis HC/Диентамеба фрагилис (один из видов трихомонад)HC


Dientamoebiasis HC/Диентамебиаз HC


Endolimax nana HC/Эндолимакс нана HC


Entamoeba coli HC/Энтамёба коли HC


Entamoeba gingivalis HC/Энтамеба гингивалис HC


Entamoeba histolytica/Энтамёба гистолитика


Entamoeba histolytica HC/Энтамёба гистолитика HC


Entamoeba histolytica sekundär/Энтамёба гистолитика вторичная


Euglena/Эвглена


Giardia lamblia HC/Лямблии HC


Giardia Lamblia intestinalis:/Лямблия интестиналис


Giardia Lamblia intestinalis HC/Лямблия интестиналис HC


Giardiasis HC/Лямблиоз HC


Histomoniasis HC/Гистомоноз HC


Histomoniasis (Schwarzkopfkrankheit bei hühnerartigen Vögeln) HC/Гистомоноз птиц HC


Iodamoeba butschlii HC/Йодамеба Бючли HC


Kryptosporidien (verursachen manchmal Durchfall beim Menschen)/Криптоспоридия


Kryptosporidiose HC/Криптоспоридиоз HC


Leishmania braziliensis/Лейшмания бразильская


Leishmania braziliensis HC/Лейшмания бразильская HC


Leishmania donovani/Лейшмания доновани


Leishmania donovani HC/Лейшмания доновани HC


Leishmania mехicana HC/Лейшмания мексиканская HC


Leishmania tropica/Лейшмания тропическая


Leishmania tropica HC/Лейшмания тропическая HC


Leishmaniasis HC/Лейшманиоз HC


Leucocytozoon HC/Лейкоцитозоон HC


Malaria (s.a. M. Perniciosa)/Малярия (см. также Малярия пернициозная)


Malaria HC/Малярия HC

 

Malaria perniciosa (s.a. Malaria)/Малярия пернициозная (исп.также Малярия)


Malaria tropica (Plasmodium falciparum)/Малярия тропическая (Плазмодиум фалципарум)


Mycoplasma allgemein/Микоплазма общая


Mycoplasma fermentans/Микоплазма ферментанс


Mycoplasma Infektion HC/Микоплазма HC


Mycoplasma pneumonia/Микоплазма пневмонии


Mycoplasma pulmonis/Микоплазма пульмонис


Mycoplasma salivarium/Микоплазма саливариум


Mycoplasma 1 HC/Микоплазма 1 HC


Mycoplasma 2 HC/Микоплазма 2 HC


Myxosoma HC/Миксосома HC


Naegleria fowleri HC/Неглерия фовлери HC


Paramecium caudatum/Инфузория туфелька


Plasmodium vivax HC/Плазмодиум вивакс HC


Plasmodium cynomolgi HC/Плазмодиум циномолги HC


Plasmodium falciparum HC/Плазмодиум фалципарум HC (возбудитель малярии)


Protozoen/Простейшие


Protozoen Infektion HC/Протозойные инфекции HC


Rotifer/Коловратка (зоопланктон)


Rotifer HC/Коловратка (зоопланктон) HC


Sarcocystis HC:/Саркоцистис HC


Stigeoclonium HC/Стигеоклониум


Toxoplasma HC/Токсоплазма HC


Toxoplasma des Menschen HC/Токсоплазма (человеческий штамм) HC


Toxoplasmose/Токсоплазмоз


Toxoplasmose (Toxoplasma gondii) HC/Токсоплазмоз HC


Trichomonas/Трихомонада


Trichomonas infections HC/Трихомониаз HC


Trichomonas vaginalis HC/Трихомонада влагалищная HC


Troglodytella abrassari HC/Троглодителла абрассари HC


Trypanosomiasis HC/Трипаносомоз HC


Trypanosomiasis afrikanische HC/Трипаносомоз Африканский HC


Trypanosoma brucei HC/Трипаносома брюса HC


Trypanosoma brucei rhodesiense 1 HC/Трипаносома родезийская 1 HC


Trypanosoma brucei rhodesiense 2 HC/Трипаносома родезийская 2 HC


Trypanosoma cruzi HC (Hirngewebe)/Трипаносома крузи HC (Мозговая ткань)


Trypanosoma cruzi (Chagas-Krankheit) HC/Трипаносома крузи (Американский трипаносомоз) HC


Trypanosoma equiperdum HC/Трипаносома эквипердум HC


Trypanosoma gambiense/Трипаносома гамбиенсе


Trypanosoma gambiense HC/Трипаносома гамбиенсе HC


Trypanosoma lewisi HC/Трипаносома левиси HC


Trypanosoma lewisi (Blutausstrich) HC/Трипаносома левиси (мазок крови) HC


Ureaplasma/Уреаплазма

 

Krankheiten, die durch Viren verursacht werden

Adenovirus 36(eine der Ursachen von Übergewicht)/Аденовирус 36 (Одна из причин ожирения)


Adenovirus 41/Аденовирус 41


Adenovirus D 66/Аденовирус D 66


Adenovirus basis/Аденовирус базовая


Adenovirus HC/Аденовирус HC


Affenpocken (Orthopoxvirus) HC/Обезьянья оспа (Ортопоксвирус) HC


AIDS 1/СПИД 1


AIDS 2/СПИД 2


AIDS sekundär/СПИД вторичный


Alphavirus-Infektionen HC/Альфавирусная инфекция HC


Arbovirus-Infektionen/Арбовирусная инфекция


Borna disease virus (BDV) HC/Борна вирусное заболевание HC


Bunyaviridae Infektionen HC/Буньявирусная инфекция HC


Caliciviridae Infektion HC/Кальцивирусные инфекции HC


Coronavirus SARS(Schweres akutes respiratorisches Syndrom)/Коронавирус ОРВИ (вызывает атипичную пневмонию)


Coronavirus SARS 1/Коронавирус ОРВИ 1 (вызывает атипичную пневмонию)


Coronavirus SARS 2/Коронавирус ОРВИ 2 (вызывает атипичную пневмонию)


Coronavirus-Infektionen HC/Коронавирусная инфекция HC


Coxsackie-Viren allgemein (s.a. Mumps)/Коксаки вирус общая (см. Свинка, Эпидемический паротит)


Coxsackie-Viren B1/Коксаки вирус тип B1


Coxsackie-Viren B1 HC/Коксаки вирус тип B1 HC


Coxsackie-Viren B2/Коксаки вирус тип B2


Coxsackie-Viren B3/Коксаки вирус тип B3


Coxsackie-Viren B4/Коксаки вирус тип B4


Coxsackie-Viren B4 HC/Коксаки вирус тип B4 HC


Coxsackie-Viren B5/Коксаки вирус тип B5


Coxsackie-Viren B6/Коксаки вирус тип B6


Coxsackie-Viren Infektion HC/Коксаки вирусная инфекция HC


Cytomegalovirus/Цитомегаловирус


Cytomegalovirus HC/Цитомегаловирус HC


Cytomegalovirus-Infektionen HC/Цитомегаловирусная инфекция HC


Dengue-Fieber/Лихорадка Денге


Dengue-Fieber HC/Лихорадка Денге HC


Ebola-Virus-Infektionen (hämorrhagische Fieber) HC/Лихорадка Эбола HC


Echovirus /ЭКХО вирус


Enterovirus allgemein (umfasst Echo-, Coxsackie und Polioviren)/Энтеровирус


Epstein Barr virus (Herpesvirus, Mononukleose)/Эпштейн-Барр вирус


Epstein Barr virus HC/Эпштейн-Барр вирус HC


Epstein-Barr Virus Infektionen HC/Эпштейн-Барр вирусная инфекция HC


Furunkulose Herpes/Герпес фурункулез


Gelbfieber (Viscerophilus tropicus)/Жёлтая лихорадка (Viscerophilus tropicus)


Gelbfieber HC/Жёлтая лихорадка HC


Hantavirus-Infektionen HC/Хантавирусная инфекция HC


Hepatitis A (s.a. Hepatitis allgemein)/Гепатит A (см. также Гепатит общий)


Hepatitis A HC/Гепатит А HC


Hepatitis B (s.a. Hepatitis allgemein)/Гепатит B (см. также Гепатит общий)


Hepatitis B (antigen) HC/Гепатит B (антиген) HC


Hepatitis B HC/Гепатит B HC


Hepatitis C (s.a. Hepatitis allgemein)/Гепатит C (см. также Гепатит общий)


Hepatitis C 1/Гепатит C 1


Hepatitis C HC/Гепатит С HC


Hepatitis C TR/Гепатит C TR


Herpes allgemein/Герпес общая


Herpes (Bläschen)/Герпес (язвы)


Herpes-Virusinfektionen HC/Герпесвирусная инфекция HC


Herpes Fieberblasen/Герпес водяные пузыри


Herpes genitalis/Герпес генитальный


Herpes genitalis HC/Герпес генитальный HC


Herpes Labialis HC/Герпес на губах HC


Herpes Simplex 1 HC/Герпес симплекс 1 HC


Herpes simplex I/Герпес симплекс I


Herpes simplex I 1/Герпес симплекс I 1


Herpes simplex I 2/Герпес симплекс I 2


Herpes simplex I 3/Герпес симплекс I 3


Herpes simplex I 4/Герпес симплекс I 4


Herpes simplex I HC/Герпес симплекс I HC


Herpes simplex I (exp.)/Герпес симплекс I exp


Herpes simplex II/Герпес симплекс II


Herpes simplex II HC/Герпес симплекс II HC


Herpes simplex IU2/Герпес симплекс IU2


Herpes-simplex-RTI (kann bei Masern, Windpocken, Mononukleose, Herpes zoster, Röteln, Herpes, Epstein-Barr-Virus, Pocken, Stomatitis und Parodontitis verwendet werden)/Герпес симплекс RTI (А также для Кори, Ветряной оспы, Мононуклеоза, Опоясывающего лишая, Краснухи, Герпеса, Эпштейн-Барра, Натуральной оспы, стоматита и периодонтита)


Herpes TR/Герпес TR


Herpes type 1 Komplex/Герпес 1 типа комплексная


Herpes Typ 2 Komplex/Герпес 2 типа комплексная


Herpes Typ 2 sekundär/Герпес 2 типа вторичная


Herpes Typ 5 (Cytomegalovirus)/Герпес 5 типа (ЦМВ)

 

Herpes Typ 6 (Roseola exp.)/Герпес 6 типа (Розеоловирус exp.)


Herpes Typ 8 (exp.)/Герпес 8 типа (exp.)


Herpes Typ C/Герпес типа C


Herpes zoster/Герпес зостер/Herpes (zoster)


Herpes zoster 1/Герпес зостер 1


Herpes zoster HC/Герпес зостер HC


Herpes zoster (Gürtelrose)/Герпес зостер (Опоясывающий лишай)


Herpes zoster (Windpocken, Gürtelrose)/Герпес зостер (ветряная оспа, опоясывающий лишай)


Herpes zoster oticus HC/Герпес зостер ушной HC


Herpes zoster sekundär/Герпес зостер вторичный


Herpes zoster v/Герпес зостер v


HIV (s.a. AIDS)/ВИЧ(см. также СПИД)


HIV HC/ВИЧ HC


HIV Infektion HC/ВИЧ инфекция HC


Humane T-lymphotrope Virus 1 (bei MS und Autoimmunerkrankungen einsetzen)/Т-лимфотропный вирус человека 1 (для Рассеянного склероза, аутоиммунных заболеваний)


Humane T-lymphotrope Virus 2 (bei Golfkriegssyndrom einsetzen)/Т-лимфотропный вирус человека 2 (для синдрома войны в Персидском заливе)


Humane T-lymphotrope Virus 3 (bei HIV und AIDS 1 einsetzen)/Т-лимфотропный вирус человека 3 (для борьбы со СПИДом, ВИЧ-1)


Humane T-lymphotrope Virus 4 (bei HIV und AIDS 2 einsetzen)/Т-лимфотропный вирус человека 4 (для борьбы со СПИДом, ВИЧ-2)


Humane T-lymphotrope Virus 5 /Т-лимфотропный вирус человека 5


Humane T-lymphotrope Virus 6 /Т-лимфотропный вирус человека 6


Humane T-lymphotrope Virus TR/Т-лимфотропный вирус человека TR


Humane T-lymphotrope Virus Typ III HC/Т-лимфотропный вирус человека 3 типа HC


Influenza (triple nosode)/Тройной нозод гриппа


Langsame Viruskrankheiten HC/Медленные вирусные инфекции HC


Lassa-Fieber (Arenavirus) HC/Лихорадка Ласса (Аренавирус) HC


Masern/Корь


Masern HC/Корь HC


Masern (antigen) HC/Корь (антиген) HC


Masern-Impfstoff/Корь, вакцина против кори


Masern-Impfstoff W (versuchen bei Autismus)/Корь, вакцина против кори W (попробуйте для аутизма)


Masern-Röteln-Impfstoff/Краснуха, вакцина против краснухи


Masern-Röteln (dreitägige Masern)/Краснуха (коревая краснуха, Немецкая корь, трехдневная корь)


Masern-Röteln (neuntägige Masern)/Краснуха (9-ти дневная корь)


Mumps HC (Antigen)/Эпидемический паротит HC (антиген)


Mumps HC/Эпидемический паротит (Свинка) HC


Mumps (s.a. Coxsackie)/Эпидемический паротит (Свинка. см. Коксаки)


Mumps-Impfstoff/Эпидемический паротит вакцина


Mumps sekundär/Эпидемический паротит вторичный (Свинка)


Mumps tertiär/Эпидемический паротит третичный (Свинка)


Papilloma-Virus/Вирус папилломы


Papilloma-Virus HC/Вирус папиломы HC


Papilloma-Virus Warzen HC/Вирус папиломы бородавки HC


Papilloma-Virus Warzen BS HC/Вирус папиломы бородавки BS HC


Papilloma-Virus Warzen CC HC/Вирус папиломы бородавки CC HC


Papilloma-Virus Warzen FR HC/Вирус папиломы бородавки FR HC


Papilloma-Virus Warzen HA HC/Вирус папиломы бородавки HA HC


Papilloma-Virus Warzen HRCm HC/Вирус папиломы бородавки HRCm HC


Papilloma-Virus Warzen JB HC/Вирус папиломы бородавки JB HC


Papilloma-Virus Warzen L arm HC/Вирус папиломы бородавки L arm HC


Papilloma-Virus Plantarwarzen HC/Вирус папиломы подошвенные бородавки HC


Papilloma-Virus Zervix HC/Вирус папиломы шейки матки HC


Paramyxoviren (exp. types avian 6 und tupaia)/Парамиксовирус (птичий 6 типа и Tupaia paramyxovirus)


Parvovirus B19 (Erythema infectiosum (Ringelröteln))/Парвовирус В19 (erythrovirus В19)


Pocken/Оспа


Pocken HC/Оспа HC


Poliomyelitis/Полиомиелит


Poliomyelitis HC/Полиомиелит HC


Polyomavirus Infektionen HC/Полиомавирусная инфекция HC


Rabies (Tollwut)/Вирус бешенства


Rabies (Tollwut)/Вирус бешенства HC


Retrovirus/Ретровирус


Rift-Valley-Fieber (Phleboviren) HC/Лихорадка Рифт-Валли (Флебовирус) HC


RNA-Virus-Infektionen HC/РНК вирусные инфекции HC


Röteln HC/Краснуха HC


RSV (Respiratory Syncytial Virus)/Респираторно-синцитиальный вирус


RSV (Respiratory Syncytial Virus) HC/Респираторно-синцитиальный вирус HC


Simian-Virus 40 (SV40 Polyomavirus)/Обезьяний вирус 40 (Полиомавирус SV40)


Tabakmosaik-Virus/Вирус табачной мозайки


Tabakmosaik-Virus HC/Вирус табачной мозайки HC


Varizellen (Varizella-Zoster-Virus)/Ветряная оспа


Virus-Komplex TR/Вирусный комплекс TR


West Nile-Fieber 1/Лихорадка Западного Нила 1


West Nile-Fieber 2/Лихорадка Западного Нила 2


West-Nil-Fieber HC/Лихорадка Западного Нила HC


Zaire-Ebolavirus 1/Лихорадка Эбола Заир 1


Zaire-Ebolavirus 2/Лихорадка Эбола Заир 2

Lymphologie

Elephantiasis/Слоновость


Entzündung der Lymphknoten der Beulenpest/Воспаление лимфатических желез из-за Бубонной чумы


Erkrankungen des Lymphsystems HC/Заболевания лимфатической системы HC


Lymphadenitis HC/Лимфаденит HC


Lymphangiom HC/Лимфангиома HC


Lymphangitis (s.a. Strep und andere Bakterien)/Лимфангит (см. также Стрептокок и др. бактерии)


Lymphdrainage/Лимфодренаж


Lymphknoten, Stimulation der Phagozytose/Лимфатические железы, стимуляция фагоцитоза


Lymphostase/Застой лимфы (Лимфостаз)


Lymphostase secundär/Застой лимфы вторичный

 

Lymphoproliferative Störungen HC/Лимфопролиферативные заболевания HC


Lymphödem HC/Лимфедема HC


Milzerkrankungen HC/Заболевания селезенки HC


Milz sekundär/Селезёнка вторичная


Stimulation B-Zellen/Стимуляция B-клеток


Stimulation der normalen Funktion des Lymphsystems/Стимуляция нормальной функции Лимфатической системы


Stimulation des lymphatischen Kreislauf-Systems/Стимуляция циркуляции лимфатической системы


Stimulation des Lymphsystems/Стимуляция лимфатической системы


Vergrößerung der Milz/Селезёнка увеличенная

 

Neurologie

Agnosie HC/Агнозия HC


Akathisie/Акатизия


Alzheimer 1 (s.a. ALS)/Болезнь Альцгеймера 1


Alzheimer 2/Болезнь Альцгеймера 2


Alzheimer-Krankheit HC/Болезнь Альцгеймера HC


Alzheimer TR/Болезнь Альцгеймер TR


Amyotrophe Lateralsklerose/Боковой склероз


Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) 1/Боковой амиотрофический склероз 1


Amyotrophe Lateralsklerose (ALS ) 2/Боковой амиотрофический склероз 2


Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) 3/Боковой амиотрофический склероз 3


Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) 4/ Боковой амиотрофический склероз 4


Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) 5/Боковой амиотрофический склероз 5


Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) HC Боковой амиотрофический склероз HC


Anosmie (Verlust des Geruchssinns)/Аносмия


Apnoe HC/Апноэ, остановка дыхательных движений HC


Aphasie HC/Афазия HC


Apraxie HC/Апраксия HC


Arachnoidalzysten HC/Арахноидальная киста HC


Arachnoiditis HC/Арахноидит HC


Ataxie/Атаксия (отсутствие координации мышц)


Ataxia senile (Vorsichtiger Gang)/Атаксия старческая


Autonomes Nervensystem Erkrankungen HC/Заболевание вегетативной нервной системы HC


Bakterielle Meningitis HC/Менингит Бактериальный HC


Bell-Lähmung (einseitige Parese des Nervus facialis)/Паралич Белла (паралич мышц, иннервируемых лицевым нервом)


Bell-Lähmung HC/Паралич Белла HC


Beriberi HC/Бери-бери HC


Bewegungsstörungen HC/Двигательные расстройства HC


Bewegungsstörungen, Koordinationsstörungen/Нарушение опорно-двигательной координации


Blepharoptosis HC/Блефароптоз HC


Blepharospasmus HC/Блефароспазм HC


Bourneville-Pringle-Syndrom HC/Туберозный склероз HC


Brachialneuralgie/Плечевая невралгия


Brachial-Plexus-Neuropathie HC/Невропатия Плечевого сплетения HC


Brown-Séquard-Syndrom HC/Броун-Секара Синдром (паралич и атаксия) HC


Canavan-Krankheit HC/Канавана болезнь HC


Chorea HC/Хорея HC


Creutzfeldt-Jakob-Syndrom HC/Синдром Крейтцфельдта-Якоба HC


Demyelinating Krankheiten HC/Демиелинизирующие заболевания HC


Diffuse zerebrale Sklerose (Schilder) HC/Диффузный церебральный склероз Шильдера HC


Dystonie HC/Дистония HC


Empty-Sella-Syndrom HC/Синдром пустого турецкого седла HC


Encephalomyelitis/Энцефаломиелит


Epiduralhämatom HC/Внутричерепная эпидуральная гематома HC


Epilepsie (s.a. Shigella)/Эпилепсия (см. Shigella)


Epilepsie 1/Эпилепсия 1


Epilepsie HC/Эпилепсия HC


Epilepsie-Anfall/Эпилепсия приступ


Erkrankungen der Hirnnerven HC/Черепно-мозговых нервов Болезни HC


Erkrankungen des Nervensystems HC/Заболевания нервной системы HC


Erkrankung des peripheren Nervensystems HC/Заболевания периферической нервной системы HC


Erkrankungen des zentralen Nervensystems HC/Заболевания центральной нервной системы HC


Essentieller Tremor HC/Эссенциальный тремор HC


Familiäre Dysautonomie HC/Дизавтономия семейная HC


Familiäre Periodische Lähmung HC/Семейный периодический паралич HC


Faszikulationen HC/Фасцикуляции HC


Fazialisparese/Паралич лицевого нерва


Fazialisparese HC/Паралич лицевого нерва HC


Friedreich-Ataxie HC/Атаксия Фридрейха HC


Gehirn/Мозг


Gehirn-Erschütterung/Сотрясение головного мозга


Gehirn-Erschütterung HC/Сотрясение головного мозга HC


Geschmacksmangel/Потеря вкуса


Geschmacksstörungen HC/Нарушения вкуса HC


Gesichtskrämpfe/Нервный тик(судороги лица)


Gesichtsneuralgie HC/Невралгия лица HC


Globoidzell-Leukodystrophie HC/Лейкодистрофия глобоидных клеток HC


Guillain-Barre-Syndrom TR/Синдром Гийена-Барре TR(Аутоиммунная нейропатия)


Guillain-Barre-Syndrom HC/Синдром Гийена-Барре HC


Hemianopsie HC/Гемианопсия HC


Hemiplegie HC/Гемиплегия HC


Hirnabszesse HC/Абсцесс мозга HC


Hirnblutung HC/Кровоизлияние в мозг HC


Hirn Erkrankungen HC/Заболевания головного мозга HC


Holoprosenzephalie HC/Голопрозэнцефалия HC


Horner-Syndrom HC/Синдром Горнера HC


Hydrocephalus HC/Гидроцефалия HC


Hyperhidrose (unphysiologisch starke Schweißbildung) HC/Гипергидроз (повышенное потоотделение) HC


Hyperosmie/Гиперосмия


Hypoxie Gehirn HC/Гипоксия головного мозга HC


Infantile Krämpfe HC/Инфантильный спазм HC


Infektionen des zentralen Nervensystems HC/Инфекции центральной нервной системы HC


Interkostalneuralgie (Schmerzen im Rippenmuskulatur)/Межреберная невралгия


Intrakranielle Aneurysmen HC/Внутричерепная аневризма HC


Ischämische Schlaganfall HC/Ишемия мозга HC


Ischias/Ишиас


Ischias 1/Ишиас 1


Ischias 2/Ишиас 2


Ischias HC/Ишиас HC


Karpaltunnelsyndrom (s.a. Arthritis)/Кистевой туннельный синдром


Karpaltunnelsyndrom HC/Кистевой Туннельный синдром HC


Kausalgie HC/Каузалгия HC


Kernikterus HC/Ядерная желтуха HC


Kinderlähmung (s.a.Polio)/Детский паралич (также использовать полиомиелит)


Kinetose/Морская болезнь


Kinetose HC/Морская болезнь HC


Kleine-Levin-Syndrom HC/Синдром Клейне-Левина (гиперсомнии) HC


Kleinhirnataxie HC/Мозжечковая атаксия HC


Klinefelter-Syndrom HC/Синдром Клайнфельтера HC


Klippel-Trénaunay-Syndrom HC/Синдром Клиппеля-Треноне-Вебера HC


Klippel-Feil-Syndrom HC/Синдром Клиппеля-Фейля HC


Kompression des Ellennerven HC/Замещение локтевого нерва HC


Kontusion (Blutrguss)/Ушиб головного мозга, контузия


Krampf HC/Спазм HC


Krampfanfalle HC/Судороги HC


Kubitaltunnelsyndrom HC/Локтевой туннельный синдром HC


Krämpfe/Конвульсии


Krämpfe HC/Конвульсии HC


Leigh-Syndrom HC/Болезнь Лея HC


Leukoenzephalitis/Лейкоэнцефалит


Leukoenzephalitis sekundär/Лейкоэнцефалит вторичный


Leukoenzephalitis HC/Лиссэнцефалия HC


Lewy-Body-Demenz HC/Болезнь телец Леви HC


Lumbago/Радикулит (Люмбаго)


Lähmung/Парез


Lähmung HC/Паралич HC


Lähmung allgemein/Паралич общий


Machado-Joseph-Krankheit HC/Болезнь Мачадо-Джозефа HC


Malignes neuroleptisches Syndrom HC/Злокачественный нейролептический синдром HC


Meige-Syndrom HC/Синдром Мейжа HC


Meningeom/Менингиома


Meningitis (s.a. Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae Typ B, Listeria, Leptospira, Echo, Coxsackie, Polio)/Менингит (см. также Пневмококк, Гемофильная палочка тип B, Листериоз, Лептоспира, Echo, Coxsackie, Polio)


Meningitis sekundär/Менингит вторичный

 

 

Meningitis tertiär/Менингит третичный


Metachromatische Leukodystrophie HC/Метахроматическая лейкодистрофия HC


Migräne HC/Мигрень HC


Mikrozephalie HC/Микроцефалия HC


Miller-Fisher-Syndrom HC/Синдром Миллера Фишера HC


Morbus Menière (Erkrankung des Innenohrs)/Болезнь Меньера (заболевание внутреннего уха)


Morbus Menière 1/Болезнь Меньера 1 (заболевание внутреннего уха)


Morbus Menière 2/Болезнь Меньера 2 (заболевание внутреннего уха)


Morbus Menière HC/Болезнь Меньера HC


Motoneuronerkrankungen HC/Заболевание Двигательных Нейронов HC


Moyamoya-Krankheit HC/Болезнь Моямоя (Телеангиэктазия церебральная базальная) HC


Multiple sclerose 1/Рассеянный склероз 1


Multiple sclerose 2/Рассеянный склероз 2


Multiple sclerose 3/Рассеянный склероз 3


Multiple sclerose 4/Рассеянный склероз 4


Multiple sclerose 5/Рассеянный склероз 5


Multiple sclerose 6/Рассеянный склероз 6


Multiple Sclerose, Gehirn/Рассеянный склероз (головной мозг)


Multiple Sklerose, Gehirninfektion/Рассеянный склероз (инфекции головного мозга)


Multiple Sclerose HC/Рассеянный склероз HC


Multiple sclerose sekundär/Рассеянный склероз вторичный


Multiple Sklerose, steife Beine/Рассеянный склероз онемение ног


Multiple sclerose V/Рассеянный склероз V


Multiple Sclerose, Wiederherstellung der Myelinscheide/Рассеянный склероз, восстановление миелиновой оболочки


Multiple Sklerose, Zittern oder Zucken/Рассеянный склероз дрожь или подёргивание


Multisystematrophie HC/Мультисистемная атрофия HC


Muskeldystrophie (s.a. Parasiten Egel, Parasiten allgemein, ALS, Multiple Sklerose)/Мышечная дистрофия (см. паразиты общие, боковой амиотрофический склероз, рассеянный склероз)


Muskelkrämpfe HC/Мышечные судороги HC


Myasthenia Gravis HC/Миастения HC


Myelitis HC/Миелит HC


Myoklonie HC/Миоклонус HC


Myositis (entzündliche Erkrankung der Skelettmuskulatur)/Миозит (прогрессирующая мышечная слабость)


Narkolepsie HC/Нарколепсия HC


Nervenbedingte (neurologische) Gangstörungen HC/Неврологические расстройства походки HC


Nervendegeneration/Дегенерация нервов


Nerven, Heilung/Нервы, исцеление


Nervenkompressionssyndrome HC/Синдромы сдавления нерва HC


Neuralgie (eine schmerzhafte Erkrankung des Nervensystems)/Невралгия (острая, ноющая, жгучая, тупая боль по ходу нерва)


Neuralgie HC/Невралгия HC


Neuritis des Plexus brachialis HC/Неврит плечевого сплетения HC


Neuritis vestibularis HC/Вестибулярный нейронит HC


Neurodegeneration mit Eisenablagerung im Gehirn HC/Пантотенаткиназа-ассоциированная нейродегенерация HC


Neuromuskuläre Erkrankungen HC/Нервно-мышечные болезни HC


Neuromyelitis Optica HC/Оптический нейромиелит HC


Nicht spastische Lähmung/Паралич не спастический


Normaldruckhydrozephalus HC/Нормальная гидроцефалия HC


Ohnmachtsanfälle/Обморок


Olivopontozerebellare Atrophie HC/Оливопонтоцеребеллярная атрофия HC


Paraneoplastische Syndrome HC/Паранеопластические синдромы нервной системы HC


Parästhesie/Парестезия


Parkinson-Krankheit (s.a. Mycoplasma fermentans, Chlamydia pneumoniae Nocardia asteroides)/Болезнь Паркинсона (см. также Микоплазма ферментанс, Хламидия пневмонае, Нокардиа астероидес)


Parkinson-Krankheit HC/Болезнь Паркинсона HC


Parkinson-Krankheit V/Болезнь Паркинсона V


Parkinson-Syndrom/Паркинсонизм


Parkinsontremor/Тремор при болезни Паркинсона (временное облегчение)


Phantomglied HC/Фантом Конечности HC


Poliomyelitis/Полиомиелит


Poliomyelitis Sekundärkomplikationen/Полиомиелит вторичные осложнения


Polyneuropathie/Полиневропатия


Polyneuropathie HC/Полиневропатии HC


Polyradikulopathie HC/Полирадикулопатия HC


Progressive Bulbärparalyse HC/Бульбарный паралич прогрессивный HC


Prosopagnosie HC/Прозопагнозия HC


Pseudotumor Cerebri HC/Псевдоопухоль мозга HC


Ptosis, hängenden Augenlid/Птоз верхнего века


Raynaud-Syndrom/Болезнь Рейно


Raynaud-Syndrom HC/Болезнь Рейно HC


Refsum-Thiébaut-Krankheit HC/Болезнь Рефсума HC


Restless-Legs-Syndrom HC/Синдром беспокойных ног HC


Reye-Syndrom HC/Синдром Рейе HC


Riechstörungen HC/Нарушения обоняния HC


Rückenmarkserkrankungen HC/Заболевания спинного мозга HC


Rückenmarkverletzte/Травмы спинного мозга


Schädel-Hirn-Trauma/Черепно-мозговая травма


Schädel-Hirn-Trauma HC/Черепно-мозговая травма HC


Schizenzephalie HC/Шизэнцефалия HC


Schlafstörungen HC/Нарушения сна HC


Schlaganfall HC/Инсульт HC


Schlaganfall, Lähmung/Инсульт–паралич


Schlaganfall 1/Инсульт 1


Schlaganfall, Rehabilitation/Инсульт, реабилитация после инсульта


Schwindel (s.a. Otitis, Morbus Meniere, allgemein antiseptisch)/Головокружение (см также Отит, Синдром Меньера, Антисептик)


Schwindel TR/Головокружение TR


Schwindel HC/Головокружение HC


Seniler Demenz/Старческое слабоумие


Shy-Drager-Syndrom HC/Синдром Шая-Дрейджера (Мультисистемная атрофия) HC


Sialorrhö HC/Слюнотечение HC


Spastik (Tonuserhöhung der Muskulatur) HC/Мышечные спазмы HC


Spastische Ataxie/Атаксия спастическая


Spastische Krämpfe/Спастические судороги


Spastische Lähmung/Паралич спастический


Spastische Lähmung/Парез спастический


Spätdyskinesie HC/Поздняя дискинезия HC


Spinale Muskelatrophie Kindheitsform HC/Детская спинальная мышечная атрофия HC


Stiff-Person-Syndrom HC/Синдром мышечной скованности HC


Stottern/Заикание


Subakute sklerosierende Panenzephalitis HC/Подострый склерозирующий панэнцефалит HC


Subdurales Hämatom HC/Субдуральная гематома HC


Sympathische Reflexdystrophie HC/Рефлекторная симпатическая дистрофия HC


Syringomyelie HC/Сирингомиелия HC


Tarlov-Zyste HC/Киста Тарлова HC


Taubheitsgefühl (s.a. Durchblutung)/Онемение (см. также Регуляция кровообращения)


Tetraplegie HC/Квадриплегя HC


Thalamus Erkrankungen HC/ Заболевания таламуса HC


Thalamusstimulation/Стимуляция таламуса


Thoracic-outlet-Syndrom HC/Синдром грудного выхода HC


Tonisch-klonischer Krampfanfall (Grand-mal-Anfall)/Тонико-клонические припадки (большие эпилептические припадки)


Transiente ischämische Attacke HC/Транзиторная ишемическая атака HC


Tremor HC/Тремор HC


Trigeminusneuralgie/Невралгия тройничного нерва


Trigeminusneuralgie HC/Невралгия тройничного нерва HC


Uveomeningoenzephalitisches Syndrom HC/Увеоменингоэнцефалита синдром HC


Vegetative Dystonie (somatoforme Störung)/Вегетативная дистония


Virale Meningitis HC/Менингит Вирусный HC


Wallenberg-Syndrom HC/Синдром тромбоза задней нижней мозжечковой артерии (Синдром Валленберга) HC


Wernicke-Enzephalopathie HC/Энцефалопатия Вернике HC


Zentrale Schlafapnoe HC/Центральное апноэ сна HC


Zerebrale Durchblutungsstörung HC/Цереброваскулярные расстройства HC


Zerebralparese/Центральный паралич


Zerebralparese HC/Церебральный паралич HC


Zerebrospinale Probleme/Спинномозговая проблема

 

Onkologie

Adenokarzinom/Аденокарцинома


Adenokarzinom des Magens/Аденокарцинома желудка


Adenom/Аденома


Adenom HC/Аденома HC


Aderhautmelanom (Melanom im Auge) HC/Рак глаза, Внутриглазная Меланома HC


Aggressive Fibromatose HC/Агрессивный фиброматоз HC


Akustikusneurinom/Невринома слухового нерва


Amelanotische Melanom HC/Меланома беспигментная HC


Astrozytom/Астроцитома


Astrozytom HC/Астроцитома HC


Atemwegstumoren HC/Неоплазии дыхательных путей HC


Basalzellkarzinom (Hautkrebs)/Карцинома базальных клеток кожи


Basalzellkarzinom 1/Карцинома базальных клеток кожи 1


Basalzellkarzinom HC/Карцинома базальных клеток кожи HC


Bauchspeicheldrüsenkrebs, Exokrine und Inselzell HC/Рак поджелудочной железы, Экзокринный и островковых клеток HC


Blasenkrebs HC/Рак мочевого пузыря HC


Bösartiges Thymom HC/Злокачественная тимома HC


Bronchialkarzinom/Карцинома бронхов


Brustkrebs/Рак молочной железы


Brustkrebs 1/Рак молочной железы 1


Brustkrebs 2/Рак молочной железы 2


Brustkrebs 3/Рак молочной железы 3


Brustkrebs HC/Рак молочной железы HC


Brustkrebs sekundär/Рак молочной железы вторичный


Burkitt-Lymphom HC/Лимфома Беркитта HC


BY-Virus (Sarkom-Virus)/Bирус BY(вирус саркомы)


BX-Virus (Karzinom-Virus)/Bирус BX (вирус карциномы)


BX2 TR/Bирус BX2 TR


B-Zell-Lymphom HC/Лимфома B-клеточная HC


Chondrom HC/Хондрома HC


Chondrosarkom HC/Хондросаркома HC


Chordom HC/Хордома HC


Cowden-Syndrom HC/Cиндром множественных гамартом HC


Darmkrebs HC/Рак кишечника HC


Dermoidzyste HC/Дермоидная киста HC


Dickdarmkrebs HC/Рак толстого кишечника HC


Drogliom/Дроглиома


Dünndarmkrebs HC/Рак тонкой кишки HC


Eierstockkrebs HC/Рак яичников HC


Embryonale Rhabdomyosarkom/Эмбриональная рабдомиосаркома


Embryonale Rhabdomyosarkom V/Эмбриональная рабдомиосаркома v


Enchondromatose HC/Энхондроматоз HC


Ependymom/Эпендимома


Esophageal Krebs HC/Рак пищевода HC


Ewing-Sarkom HC/Саркома Юинга HC


Experimentelle zusätzliche Frequenzen/Эксперементальные дополнительные частоты


Fibrosarcom/Фибросаркома


Gastrointestinale Karzinoid-Tumoren HC/Карциноидные опухоли желудочно-кишечного тракта HC


Gastrointestinale Stromatumoren HC/Стромальные опухоли желудочно-кишечного тракта HC


Gebärmutterhalskrebs (s.a. Papilloma und Herpes-Viren)/Рак шейки матки (исп. также вирус папиломы и герпес)


Gebärmutterhalskrebs HC/Рак шейки матки HC


Gebärmutterkrebs (Uteruskarzinom)/Карцинома матки ферментативная


Gehirntumor/Опухоли головного мозга


Gehirntumor HC/Опухоль вирусная HC


Gestational Trophoblastentumor HC/Гестационная трофобластическая опухоль HC


Glioblastom/Глиобластома


Glioblastom HC/Глиобластома HC


Glioblastom tremor/Глиобластома тремор


Gliome/Глиома (Нейробластома)


Gliome HC/Глиома HC


Haarzellen-leukämie/Волосатоклеточный лейкоз


Hamartom HC/Гамартома HC


Hautkrebs HC/Рак кожи HC


Hodenkrebs HC/Рак яичка HC


Hodgkin-Krankheit (s.a. Chlamydia pneumoniae, Pseudomonas, Penicillium, Aspergillus, Rhizopus)/Лимфома Ходжкина (Лимфоранулема)


Hodgkin-Krankheit TR/Лимфома Ходжкина (Лимфоранулема) TR


Hutchinson's Melanotic Freckle (melanotische Präkanzerose) HC/Меланотическая веснушка Хатчинсона HC


Hypopharynxkarzinom HC/Гипофарингиальный рак HC


Hypophysenadenom/Рак гипофиза


Insulinom HC/Инсулинома HC


Inselzellen Karzinom HC/Карцинома островковых клеток HC


Juvenile hyaline Fibromatose (JHF) HC/Ювенильный гиалиновый фиброматоз HC


Kaposi-Sarkom (s.a. Herpes Typ 8)/Саркома Капоши(также использовать Герпес тип 8)


Karzinoid HC/Карциноидные опухоли HC


Karzinom HC/Карцинома HC


Karzinom allgemein/Карцинома общая


Kehlkopfkarzinom/Карцинома гортани


Kleinzellige Karzinom HC/Мелкоклеточная карцинома HC


Knochenkreb HC/Рак костей HC


Knochentumoren HC/Неоплазия кости HC


Kolorektales Karzinom/Карцинома толстой кишки


Kraniopharyngeom HC/Краниофарингиома HC


Krebs allgemein 1/Рак общий 1


Krebs allgemein 2/Рак общий 2


Krebs allgemein 3/Рак общий 3


Krebs basis/Рак базовый


Krebs der endokrinen Drüsen 1 HC/Рак Эндокринных желез 1 HC


Krebs der endokrinen Drüsen 2 HC/Рак Эндокринных желез 2 HC


Krebs der extrahepatischen Gallenwege HC/Рак внепеченочных желчных протоков HC


Krebs der Gallenblase/Рак желчного пузыря


Krebs der Nasenhöhle und der Nasennebenhöhlen HC/Рак придаточных пазух носа и полости носа HC


Krebs des Verdauungssystems HC/Рак пищеварительной системы HC


Krebserkrankungen im Kopf-Hals-Bereich HC/Рак Головы и шеи HC


Krebs, Ewing-Sarkom (PNET) HC/Рак, Опухоли семейства Юинга (PNET) HC


Krebs, extrakranielle KeimzelltumorenРак HC/Опухоли из Экстракраниальных зародышевых клеток HC


Krebsform im Bereich der Brustwarze (Paget-Krankheit) HC/Рак соска молочной железы (Болезнь Педжета) HC


Krebs Harnröhren (Harnwege) HC/Рак уретры HC


Krebs Kehlkopf HC/Рак гортани HC


Krebsmetastasen (allgemein)/Рак Метастазы (общая)


Krebs tertiär/Рак третичный


Krukenberg-Tumor HC/Опухоль Крукенберга (метастазы рака органов пищеварения в яичник) HC

 

Leberkarzinom/Карцинома печени


Leberkrebs HC/Рак печени HC


Leberzellkarzinom fermentativ/Карцинома печени ферментативный


Leiomyosarkom HC/Лейомиосаркома HC


Leukämie/Лейкемия


Leukämie HC/Лейкемия HC


Leukämie TR/Лейкемия TR


Leukose/Лейкоз


Lipom/Липома


Lipom HC/Липома HC


Lipomatose HC/Липоматоз HC


Lungenkrebs HC/Рак легких HC


Lungenkrebs, kleinzelligem HC/Рак легких Мелкоклеточный HC


Lungenkrebs, nicht kleinzellige HC/Рак легких Немелкоклеточный HC


Lymphatische Leukämie/Лимфолейкоз


Lymphom HC/Лимфома HC


Lymphom kutanes T-Zell-Lymphom HC/Кожная Т-клеточная лимфома HC


Lymphosarkom (Malignes Lymphom)/Лимфосаркома


Magenkarzinom (Magenkrebs) HC/Рак желудка HC


Magenkarzinom HC/Рак желудка HC


Maligner Mesotheliome HC/Злокачественная мезотелиома HC


Malignes fibröses Histiozytom HC/Злокачественная фиброзная гистиоцитома HC


Männliche Genitaltumoren HC/Вагинальные неоплазии у мужчин HC


Mastdarmkrebs HC/Рак прямой кишки HC


Mediastinale Zyste HC/Медиастинальные кисты (кисты средостения) HC


Medulloblastom HC/Медуллобластома HC


Melanom 1/Меланома 1


Melanom 2/Меланома 2


Melanom HC/Меланома HC


Melanommetastase/Метастазы меланомы


Meningiom HC/Менингиома HC


Merkelzell-Karzinom HC/Рак клеток Меркеля HC


Mesotheliom HC/Мезотелиома HC


Morbus Bowen (Bowen-Hautkrebs) HC/Внутриэпидермальный плоскоклеточный рак кожи HC


Morbus Hodgkin HC/Лимфома Ходжкина (Лимфоранулема) HC


Mundkrebs HC/Рак ротовой полости HC


Mundkrebs und der Lippenkrebs HC/Рак губ и полости рта HC


Mycosis fungoides/Грибовидный микоз


Mycosis fungoides HC/Грибовидный микоз HC


Myeloische Leukämie/Миелоидный лейкоз


Myeloproliferativen Erkrankungen HC/Миелопролиферативные заболевания HC


Myome sekundär/Фиброзные опухоли вторичная


Nebenschilddrüsen Krebs HC/Паратиреоидный рак HC


Neubildung von Plasmazellen HC/Неоплазии плазматических клеток HC


Neurilemmom HC/Неврилеммома HC


Neuroblastom (exp)/Нейробластома


Neuroblastom HC/Нейробластома HC


Neuroendokrine Tumoren HC/Нейроэндокринные опухоли HC


Neurofibromatose HC/Нейрофиброматоз HC


Nierenkrebs (Nierenzellkarzinom) HC/Рак почки HC


Non-Hodgkin-Lymphome (Lymphkrebs) 1/Неходжкинская лимфома 1 (Лимфосаркома)


Non-Hodgkin-Lymphome (Lymphkrebs) 2/Неходжкинская лимфома 2 (Лимфосаркома)


Non-Hodgkin-Lymphome (Lymphkrebs) HC/Неходжкинская лимфома (Лимфосаркома) HC


Oropharyngeale Krebs HC/Рак ротоглотки HC


Osteosarkom HC/Остеосаркома HC


Otorhinolaryngologische Tumoren HC/Злокачественные опухоли ЛОР-органов HC


Paragangliom HC/Параганглиома HC


Peniskrebs/Рак полового члена


Phäochromozytom HC/Феохромоцитома HC


Plasmozytom/Плазмоцитома


Plasmozytom (Multiples Myelom)/Множественная миелома


Plasmozytom (Multiples Myelom) HC/Множественная миелома HC


Plattenepithelkarzinomen Halskrebs HC/Метастатический плоскоклеточный рак шеи HC


Prostatakrebs (s.a. Prostate adenominum und Prostatahyperplasie)/Рак предстательной железы


Prostatakrebs 1/Рак предстательной железы 1


Prostatakrebs HC/Рак предстательной железы HC


Prostatakrebs V/Рак предстательной железы V


Pseudomyxoma Peritonei HC/Псевдомиксома брюшины HC


Retinoblastom HC/Ретинобластома HC


Rhabdoidtumor HC/Палочковидные опухоли HC


Rhabdomyosarkom/Рабдомиосаркома


Rhabdomyosarkom HC/Рабдомиосаркома HC


Riesen-Lymphknoten-Hyperplasie HC/Ангиофолликулярная лимфома HC


Sarcom HC/Саркома HC


Sarkom allgemein/Саркома общая


Scheidenkrebs (Vaginalkarzinom) HC/Рак влагалища HC


Schilddrüsenkrebs HC/Рак щитовидной железы HC


Sézary-Syndrom HC/Синдром Сезари HC


Speicheldrüse Krebs HC/Рак слюнных желез HC


Teratom HC/Тератома HC


Thymom HC/Тимома HC


Tonsillenkarzinom HC/Рак миндалин HC


Trophoblastische Blasenkrebs/Трофобластический рак мочевого пузыря


Trophoblastische Neubildungen HC/Трофобластическая неоплазия HC


Tumoren der Brustdrüse HC/Новообразования молочной железы HC


Tumoren der Brustdrüse bei Männer HC/Новообразования молочной железы у мужчин HC


Tumoren der Ohrmuschel/Рак уха


Tumoren des Nervensystems HC/Неоплазия нервной системы HC


Tumore im Nasenrachenraum HC/Рак носоглотки HC


T-Zell-Leukämie (ATL)/Т-клеточный лейкоз


Unterstützung bei Krebs sekundäre/Поддержка при раке вторичная


Urologische Tumoren HC/Рак мочевыводящих путей HC


Uterine (Endometrial) Krebs 1 HC/Рак эндометрия 1 HC


Uterine (Endometrial) Krebs 2/Рак эндометрия 2 HC


Uterussarkom (Bösartiger Tumor der Gebärmutter) HC/Саркома матки HC


Vulvakarzinom HC/Рак вульвы HC


Waldenströms Makroglobulinämie HC/Макроглобулинемия Вальденстрема HC


Weibliche Genitaltumoren HC/Вагинальные неоплазии у женщин HC


Weichteilsarkom HC/Саркома мягких тканей HC


Wilms-Tumor HC/Опухоль Вильмса HC

 

Ophthalmologie

Amblyopie HC/Амблиопия HC


Anisokorie/Анизокория


Astigmatismus/Астигматизм


Augenentzündung (s.a. antiseptisch allgemein)/Воспаление глаз(исп. также Антисептик)


Augenerkrankungen (verschwommenes Sehen, Katarakte, Schielen, Diplopie, Infektionen und an.)/Заболевания глаз (нечёткость зрения, катаракта, косоглазие, двоение в глазах, инфекции и др.)


Augenfehlbildungen HC/Аномалии глаз HC


Augeninfektionen HC/Глазные Инфекции HC


Bindehauterkrankungen HC/Конъюнктивы заболевания HC


Blepharitis/Блефарит


Blutungen im Auge HC/Кровоизлияние в глаз HC


Braune Katarakt/Катаракта коричневая


Chalazion HC/Халазион (кисты век) HC


Chorioretinitis HC/Хориоретинит HC


Choroideremia HC/Хороидеремия HC


Diabetische Retinopathie HC/Диабетическая ретинопатия (повреждение сетчатки) HC


Diplopie HC/Диплопия HC


Distichiasis HC/Дистихиаз HC


Duane Rückzug Syndrom HC/Cиндром ретракции глаза (Синдром Дуэйна) HC


Ektropium HC/Эктропион HC


Endophthalmitis HC/Эндофтальмит HC


Enophthalmus/Анофтальм


Entropium HC/Энтропион HC


Erkrankungen der Augenmuskelnerven HC/Заболевания Глазодвигательного нерва HC


Erkrankungen der Sehnerven HC/Заболевания зрительного нерва HC


Esotropie (Innenschielen) HC/Эзотропия (косоглазие сходящееся) HC


Exfoliative syndrom HC/Эксфолиативный синдром HC


Exotropie (Außenschielen) HC/Экзотропия (расходящееся косоглазие) HC


Farbsinnstörungen HC/Дефект цветового зрения HC


Fehlsichtigkeit HC/Ошибки рефракции HC


Frühgeborenen-Retinopathie HC/Ретинопатия недоношенных HC


Gerstenkorn (s.a.Staphylococcus-Infektion)/Ячмень (см. также Стафилококковая инфекция)


Gerstenkorn HC/Ячмень HC


Glaskörpererkrankungen HC/Нарушения стекловидного тела HC


Glaukom/Глаукома


Glaukom HC/Глаукома HC


Gyratatrophie HC/Круговая атрофия HC


Hornhauterkrankungen HC/Роговицы заболевания HC


Hornhautödem HC/Отёк роговицы HC


Hornhautulkus HC/Язва роговицы HC


Hyperopie HC/Дальнозоркость HC


Hyphäma HC/Гифема HC


Iritis (Entzündung der Regenbogenhaut) HC/Воспаление радужной оболочки глаза (Ирит) HC


Katarakt/Катаракта

 

Katarakt HC/Катаракта HC


Keratitis HC/Кератит HC


Keratitis superficialis punctata HC/Поверхностный точечный кератит Тигесона HC


Keratokonus HC/Кератоконус HC


Komplizierte Katarakt/Катаракта осложнённая


Kolobom HC/Колобома HC


Konjunktivitis (Bindehautentzündung, s.a. Chlamydia trachomatis, Bacillus subtilis)/Конъюнктивит (покраснение глаз)


Konjunktivitis HC/Конъюнктивит HC


Lebersche hereditäre Optikusneuropathie (LHON) HC/Наследственная атрофия зрительных нервов HC


Makuladegeneration und Sehschärfe/Макулярная дегенерация и острота зрения


Makuladegeneration 1/Макулярная дегенерация 1


Makuladegeneration HC/Макулярная дегенерация HC


Mikrophthalmie HC/Микрофтальмия HC


Mouches volantes (Mückensehen) HC/Плавающие пятна в глазах HC


Netzhautablösung HC/Отслоение сетчатки HC


Netzhauterkrankungen HC/Заболевания сетчатки HC


Netzhautvenenokklusion HC/Окклюзия вены сетчатки HC


Okuläre Bewegungsstörungen HC/Нарушения глазной моторики HC


Ophthalmoplegie HC/Офтальмоплегия HC


Optikusneuritis HC/Неврит зрительного нерва HC


Orbitaphlegmone HC/Орбитальный целлюлит HC


Papillenödem HC/Отёк диска зрительного нерва HC


Pathologischer Nystagmus HC/Патологический нистагм HC


Petersche Anomalie HC/Аномалия Петерса HC


Photophobie HC/Светобоязнь HC


Pseudoxanthoma elasticum HC/Псевдоксантома эластическая HC


Pterygium HC/Птеригиум (крыловидная плева) HC


Retinitis pigmentosa HC/Пигментный ретинит HC


Retinoschisis HC/Ретиношизис HC


Schlechtes Sehen (s.a. Katarakt)/Плохое зрение (см. также Катаракта)


Sehkraft schärfe/Острота зрения


Sehstörungen HC/Нарушения зрения HC


Septo-Optische Dysplasie HC/Септо-оптическая дисплазия HC


Skleritis HC/Склерит HC


Skotom HC/Скотома HC


Strabismus HC/Косоглазие HC


Störungen der Pupille HC/Зрачка нарушения HC


Syndrome mit multifokalen weißen Flecken HC/Синдром белых точек HC


Trachom HC/Трахома HC


Tränenapparatkrankheiten HC/Заболевания слёзного аппарата HC


Tränengangs Obstruktion HC/Непроходимость слёзного протока HC


Uveitis HC/Увеит HC

 

Psychiatrie

Affektive saisonalstörung HC/Сезонное аффективное расстройство HC


Alkoholismus/Алкоголизм


Amnestische Aphasie/Аномия


Angelman-Syndrom HC/Синдром Ангельмана HC


Angst, Sorgen/Беспокойство, Тревог


Angststörungen HC/Тревожные расстройства HC


Antidepressivum/Антидепрессант


Asperger-Syndrom HC/Синдром Аспергера HC


Aufmerksamkeitsdefizit-, Hyperaktivitätssyndrom HC//Синдром дефицита внимания и гиперактивности HC


Autismus/Аутизм


Bipolare Störung HC/Биполярное расстройство HC


Bruxismus HC/Бруксизм HC


Dementia HC/Деменция HC


Depression allgemein/Депрессия общая


Depression, Angst, Zittern, Schwäche/Депрессия, беспокойство, дрожь, слабость


Depression (Drogen oder Toxine)/Депрессия (из-за наркотиков или токсинов)


Depressive Störungen HC/Депрессивные расстройства HC


Dissoziativen Störungen HC/Диссоциативные расстройства HC


Drogenabhängigkeit/Наркомания


Dysthymie (depressive Neurose) HC/Дистимия (невротическая депрессия) HC


Enkopresis HC/Энкопрез HC


Enuresis (s.a. Parasiten allgemein, Askaris)/Энурез (см. также паразиты общие и аскариды)


Essstörungen HC/Расстройства пищевого поведения HC


Farben (Farbdecodierung)/Цвета (цветовая расшифровка)


Frigidität (sexuelle Unlust bei Frauen)/Фригидность женская


Frigidität HC/Фригидность HC


Geistige Konzentration/Умственная концентрация


Halluzinationen HC/Галлюцинации HC


Halluzinationen/Галлюцинации


Hypochondrie HC/Ипохондрия HC

 

Infektions-toxische Depression/Инфекционно-токсическая депрессия


Inkontinenz/Недержание мочи


Intelligenz und Klarheit des Denkens/Память, интеллект и ясность мысли


Kommunikationsstörungen HC/Коммуникативные расстройства HC


Münchhausen-Syndrom HC/Синдром Мюнхгаузена HC


Mutismus HC/Мутизм HC


Nervenerkrankungen und Neuropathie/Невропатия, нервные расстройства


Neurose/Невроз


Nonverbale Lernstörung HC/Расстройства невербального обучения HC


Paraphilie HC/Парафилия HC


Phobische Störungen HC/Фобические расстройства HC


Postpartale Depression (Depression nach der Geburt) HC/Послеродовая депрессия HC


Posttraumatische Belastungsstörung HC/Посттравматическое стрессовое расстройство HC


Psychische Störungen/Психическое расстройство


Psychische Störungen HC/Психотические расстройства HC


Psychische Störungen, Stress/Душевное расстройство, стресс


Psychosomatose/Психосоматоз


Psychische erektile dysfunktion HC/Сексуальная дисфункция, психологическая HC


Schizophrenia HC/Шизофрения HC


Schizophrenia paranoid (s.a. Tuberkulose)/Шизофрения параноидальная (см. также туберкулёз)


Schlaflosigkeit (s.a.Parasiten allgemein)/Бессонница (см. также Паразиты общая)


Schlaflosigkeit 1/Бессонница 1


Schlaflosigkeit 2/Бессонница 2


Somatoforme Störungen HC/Соматоформные расстройства HC


Stottern HC/Заикание HC


Synästhesie HC/Синестезия HC


Trichotillomanie HC/Трихотилломания HC


Vaskuläre Demenz HC/Сосудистая деменция HC


Zwangsstörung HC/Обсессивно-компульсивное расстройство HC


Zyklothymie HC/Циклотимия HC

Pulmologie

Alveolarproteinose HC/Лёгочный альвеолярный протеиноз HC


Anhaltendes Husten TR/Кашель затяжной TR


Asbestose/Асбестоз


Atelektase (pulmonale)/Ателектаз лёгочный


Atemnotsyndrom des Neugeborenen HC/Респираторный дистресс-синдром новорожденных HC


Atemwegserkrankungen HC/Заболевания дыхательных путей HC


Bakterielle Rippenfellentzündung/Бактериальный плеврит


Berylliose HC/Бериллиоз HC


Bluthusten HC/Кровохарканье HC


Bronchiektasen/Бронхоэктазы


Bronchiektasen HC/Бронхоэктазы HC


Bronchiolitis HC/Бронхиолит HC


Bronchitis/Бронхит


Bronchitis sekundär/Бронхит вторичный


Bronchitis HC/Бронхит HC


Bronchopneumonie/Бронхопневмония


Bronchopneumonie sekundär/Бронхопневмония вторичная


Bronchopulmonale Dysplasie HC/Бронхолегочная дисплазия HC


Chronisch obstruktive Lungenkrankheit HC/Хроническая обструктивная болезнь лёгких HC


Emphysem (s.a. Mykoplasma pulmonis, Mycoplasma pneumonia und Parasiten)/Эмфизема (паразитарная)


Emphysem Komplex/Эмфизема комплексная


Emphysem HC/Эмфизема легких HC


Erkrankungen der Bronchien HC/Бронхиальные болезни HC


Erkrankungen der Pleura HC/Заболевания плевры HC


Husten/Кашель


Husten HC/Кашель HC


Husten nach Grippeimpfung/Кашель после вакцины гриппа


Hyperkapnie HC/Гиперкапния HC


Hyperventilation HC/Гипервентиляция HC


Interstitielle Lungenerkrankung HC/Интерстициальные заболевания легких HC

 

Interstitielle Lungenerkrankung HC/Интерстициальные заболевания легких HC


Krupp/Круп, ларинготрахеобронхит


Krupp HC/Круп HC


Kryptogene organisierende Pneumonie HC/Криптогенная организующая пневмония HC


Lungenabszess HC/Абсцесс легкого HC


Lungen allgemein/Лёгкие общая


Lungen allgemein Stärkungsprogramm/Тонизирующая программа для лёгких


Lungenentzündung/Инфекция в лёгких


Lungenerkrankungen HC/Лёгочные заболевания HC


Lungenfibrose (s.a. Spulwurm, Antiseptisch allgemein)/Фиброз лёгких (исп. также аскариды, антисептик общий)


Lungenfibrose HC/Лёгочный фиброз HC


Lungenkrankheiten HC/Заболевания легких HC


Lungenödem HC/Отек легких HC


Lungensarkoidose HC/Саркоидоз легких HC


Lymphangioleiomyomatose HC/Лимфангиолейомиоматоз HC


Mekoniumaspirationssyndrom HC/Синдром аспирации мекония HC


Pleuraempyem/Эмпиема плевры (гнойный плеврит, пиоторакс)


Pleuraerguss HC/Плевральный выпот HC


Pleuritis/Плеврит


Pleuritis HC/Плеврит HC


Pneumonie 1/Пневмония 1


Pneumonie 2/Пневмония 2


Pneumonie allgemein (s.a. Lungenentzündung, Klebsiella, Pneumoniae, Mykoplasma, bronchiale Pneumonie, Pneumocystis carinii, Streptococcus pneumoniae. Wenn keine oder langsame Ergebnisse, versuch Mycoplasma allgemein)/Пневмония общая


Pneumonie allgemein V/Пневмония общая V


Pneumonie HC/Пневмония HC


Pneumothorax HC/Пневмоторакс HC


Schwierigkeiten beim Atmen/Затруднённое дыхание


Silikose HC/Силикоз HC


Trachealstenose HC/Стеноз трахеи HC

Rheumatologie

Bindegewebserkrankungen HC/Заболевания соединительной ткани HC


Dermatomyositis HC/Дерматомиозит HC


Fibromyalgie/Фибромиалгия


Fibromyalgie 1/Фибромиалгия 1


Fibromyalgie 2/Фибромиалгия 2


Fibromyalgie HC/Фибромиалгия HC


Fibromyalgie TR/Фибромиалгия TR


Gicht (s.a. Nieren)/Подагра (см. также почки)


Gicht HC/Подагра HC


Juvenile rheumatoide Arthritis/Ювенильный ревматоидный артрит


Juvenile rheumatoide Arthritis HC/Ювенильный ревматоидный артрит HC


Lupus allgemein/Волчанка общая


Lupus allgemein sekundär/Волчанка общая вторичная


Lupus erythematodes HC/Кожная красная волчанка HC


Lupus, Schmetterlingskrankheit/Волчаночная бабочка


Lupus vulgaris/Вульгарная волчанка


Morbus Bechterew/Анкилозирующий спондилоартрит (Болезнь Бехтерева)


Morbus Bechterew HC/Анкилозирующий спондилоартрит (Болезнь Бехтерева) HC


Mukokutane Lymphknotensyndrom HC/Слизисто-кожно-лимфатический синдром HC


Osteoarthritis (s.a. Arthritis)/Остеоартрит (см. также артрит)

 

Periartikuläre Rheuma HC/Периартикулярный ревматизм HC


Polyarteriitis nodosa HC/Узелковый периартериит HC


Polymyalgia rheumatica/Ревматическая полимиалгия


Polymyalgia rheumatica HC/Ревматическая полимиалгия HC


Polymyositis HC/Полимиозит HC


Poplitealzyste HC/Подколенная киста HC


Rezidivierende Polychondritis HC/Рецидивирующий полихондрит HC


Rheuma (s.a. rheumatoide Arthritis)/Ревматизм (исп. также Артрит ревматоидный)


Rheuma HC/Ревматизм HC


Rheumatische Erkrankung HC/Ревматические болезни HC


Rheumatisches Fieber HC/Ревматическая лихорадка HC


Rheumatoider Arthritis(s.a. Streptokokken, Mykoplasma fermentas, Chlamydia pneumoniae)/Ревматоидный артрит (см. также стрептокок, микоплазма ферментас, хламидия пневмонии)


Riesenzellarteriitis HC/Гигантоклеточный артериит HC


Sjögren-Syndrom HC/Синдром Шегрена HC


Sneddon-Syndrom HC/Синдром Снеддона HC


Systemische Lupus erythematodes/Системная красная волчанка


Systemische Lupus erythematodes HC/Системная красная волчанка HC


Systemische Lupus erythematodes sekundär/Системная красная волчанка вторичная


Systemische Sklerodermie HC/Системная склеродермия HC


Tendomyopathie/Тендомиопатия

Schmerzen

Akuter Schmerz/Острая боль

 

Analgesie HC/Анальгезия, Обезболивание HC

 

Bauchschmerzen/Боль в животе

 

Brustschmerzen HC/Боли в грудной клетке HC

 

Chirurgischer Eingriff (postoperative Schmerzen) /Боль после хирургической операции

 

Chronische Rückenschmerzen/Хроническая боль в пояснице

 

Gallengang (Spasmen und Schmerzen)/Спазм и боль в желчном протоке

 

Gelenksschmerzen Basis TR/Суставная боль, базовая TR

 

Gelenksschmerzen/Суставная боль

 

Gelenkschmerzen aufgrund von Gicht/Боль в суставах из-за подагры

 

Knieschmerzen/Боль в коленном суставе

 

Kopfschmerzen/Головная боль

 

Kopfschmerzen 1/Головная боль 1

 

Kopfschmerzen allgemein/Головная боль комплексная

 

Kopfschmerzen HC/Головная боль HC

 

Kopfschmerzen, biliäre/Головная боль при болезни желчевыводящих путей

 

Kopfschmerzen, Migräne/Головная боль мигрень

 

Kopfschmerzen durch Parasiten/Головная боль из-за паразитов

 

Kopfschmerz durch Urogenitalerkrankungen/Головная урогенитальная боль

 

Kopfschmerzen durch Vergiftung /Головная боль из-за токсинов

 

Kopfschmerzen durch Wirbelverschiebung/Головная вертебральная боль

 

Kopfschmerzen unbekannter Ursache/Головная боль неизвестной этиологии


Kreuzschmerzen/Боль в пояснице


Migräne/Мигрень


Menstruationskrämpfe/Боль менструальная


Nackenschmerzen HC/Боль в шее HC


Rippenschmerzen/Боль в ребрах


Rückenschmerzen 1/Боли в спине 1


Rückenschmerzen 2/Боли в спине 2


Rückenschmerzen HC/Боль в спине HC


Rückenschmerzen und Krämpfe/Боли в спине и спазмы


Schmerzen allgemein/Боль общая (см. также причину боли)


Schmerzen der Intercostalmuskeln/Боль межрёберных мышц


Schmerzen, Entzündung /Боль при инфекции


Schmerzen HC/Боль HC


Schmerzen, Krebs/Боль при раке


Schmerzen im Knie/Боль в колене


Schmerzen in der Hüfte (s.a. Arthritis)/Боль в бедре (см. также Артрит)


Schmerzlinderung/Обезболивание


Sedierende Wirkung (ver. für Blutungen, Blutergüssen, Schlaflosigkeit, Nasennebenhöhlenentzündung)/Седативный эффект (исп. для кровотечений, ушибов, бессонницы, гайморита)


Sedierung und Schmerzlinderung/Седация и обезболивание

 

Stomatologie

Aphthous Stomatitis/Стоматит афтозный: (!!!ALLE FREQUENZEN FÜR 300 SEK.!!!)


Aphthous Stomatitis 1/Стоматит афтозный 1: (!!!ALLE FREQUENZEN FÜR 300 SEK!!!)


Aphthous Stomatitis HC/Стоматит афтозный HC


Aphthous Stomatitis V/Стоматит афтозный V


Cheilitis HC/Хейлит (Потрескавшиеся губы) HC


Endodontie/Эндодонтия (лечение каналов)


Erkrankungen im Mundbereich HC/Стоматогнатические болезни HC


Follikuläre Zysten HC/Одонтогенные кисты (фолликулярные) HC


Gingivitis/Гингивит


Gingivitis HC/Гингивит HC


Gutartige wandernde Glossitis HC/Доброкачественный мигрирующий глоссит HC


Halitosis/Халитоз (Дурной запах изо рта)


Halitosis HC/Халитоз (Дурной запах изо рта) HC


Karies HC/Кариес (Разрушение зубов) HC


Kiefergelenk-Dysfunktionssyndrom HC/Синдром дисфункции височно-нижнечелюстного сустава HC


Kiefergelenkserkrankungen HC/Нарушения Височно-нижнечелюстного сустава HC


Kieferkrankheiten HC/Челюсти заболевания HC


Kieferostitis/Воспаление костей челюсти


Knochenerkrankungen und Parodontitis/Заболевания пародонта и Заболевания костей


Leukoplakie/Лейкоплакия


Mundwinkel/Трещина угла рта


Odontogener Tumor HC/Одонтогенные опухоли HC


Oralen Läsionen (s.a Herpes simplex I, Stomatitis)/Поражения ротовой полости (см. Герпес симплекс I, стоматит)


Parodontalerkrankungen HC/Заболевания пародонта HC


Parodontitis/Пародонтит


Paradontose/Пародонтоз


Paradontose HC/Пародонтоз HC

 

Prothetik HC/Прoтезирование зубов HC


Py¬or¬rhö//Пиорея


Ranula HC/Ранула HC


Speicheldrüsenkrankheiten HC/Заболевания слюнных желез HC


Stomatitis (s.a. Candida, Herpes simplex I, Stomatitis aphthous, Pyorrhö und Gingivitis)/Стоматит (исп. также Кандида, Герпес симплекс I, Стоматит афтозный, Пиорея, Гингивит)


Traumatische Geschwüre der Zunge/Язва языка травматическая


Zahnabszess/Дентальный абсцесс (флюс)


Zahnabszess HC/Абсцесс зуба HC


Zahnschmerzen (s.a Zahninfektionen, Zahnabszess, Gingivitis, Pyorrhö)/Зубная боль (см. также Зубные инфекции, Дентальный абсцесс, Гингивит, Пиорея)


Zahnempfindlichkeit/Чувствительность зубов


Zahnentfernung (nach der Entfernung, s.a. allgemeine antiseptische)/Удаление зуба (после операционная, см. также Антисептик)


Zahnfistel/Свищ


Zahngranulom/Гранулема зуба


Zahninfektion (Wurzeln und Zahnfleisch)/Пульпит


Zahninfektionen und Ohrenschmerzen/Зубные инфекции и боль в ухе


Zahninfektionen allgemein/Зубные инфекции общие


Zahninfektionen 1/Зубные инфекции 1


Zahninfektionen 2/Зубные инфекции 2


Zahninfektionen TR/Зубные инфекции TR


Zahninfektionen V/Зубные инфекции V


Zahnplaque HC/Зубной налёт HC


Zahnsteinentfernung/Снятие зубного камня


Zahn- und Kieferknocheninfektionen 1/Инфекции зубов и костей челюсти 1


Zahn- und Kieferknocheninfektionen 2/Инфекции зубов и костей челюсти 2


Zementom HC/Цементома HC


Zungenbrennen HC/Синдром горящего рта HC

Symptome, Notfallversorgung

Adynamie, geriatrische (Müdigkeit im Alter)/Гиподинамия


Allgemein für alle Krankheiten/Общая для всех болезней


Aminosäure-Metabolismus HC/Метаболизм аминокислот HC


Anal Juckreiz/Анальный зуд


Anaphylaxie/Анафилаксия, Анафилактический шок


Anaphylaxie HC/Анафилаксия, Анафилактический шок HC


Avitaminose/Авитаминоз


Barotrauma HC/Баротравма HC


Chronische Erkrankungen HC/Хронические заболевания HC


Chronische Erschöpfung V/Хроническая усталость v


Cyanosis HC/Цианоз HC


Dyslipidämien HC/Дислипидемия HC


Emesis gravidarum (Schwangerschaftserbrechen) HC/Гиперемезис беременных HC


Entzündung HC/Воспаление HC


Entzündung allgemein/Воспаление общая


Fieber (einige Ursachen)/Температура повышенная (некоторые причины)


Fieber (Sonnenstich)/Температура (солнечный удар)


Fieber HC/Температура повышенная, Лихорадка HC


Granuloma HC/Гранулема HC


Histiozytose HC/Гистиоцитоз HC


Hitzebedingte Erkrankungen HC/Тепловой удар, солнечный удар HC


Hyperämie HC/Гиперемия HC


Hyperglykämisches Hyperosmolares nicht ketotisches Koma HC/Гиперосмолярная гипергликемическая некетонемическая кома HC


Hyperhidrose HC/Гипогидроз HC


Hyperostose HC/Гиперостоз HC


Hypervitaminose A HC/Гипервитаминоз А HC


Hyponatriämie HC/Гипонатриемия HC


Hypothermie (Unterkühlung)/Гипотермия


Hypoxie (s.a. Kreislauf)/Гипоксия (исп. также Кровообращение)


Hämorrhagischer Schock HC/Геморрагический шок HC


Höhenkrankheit/Гипоксия высотная


Juckreiz (s.a. Parasiten, Parasiten allgemein und Parasiten im Blut, Egel.)/Зуд (см. также папазиты общие, паразиты в крови)


Juckreiz (Pruritus) HC/Зуд HC


Körperliche Ermüdung, Erschöpfung/Физическая усталость, утомление

 

Langerhans-Zell-Histiozytose HC/Гистиоцитоз Лангергансоклеточный HC


Makroglossie HC/Макроглоссия HC


Müdigkeit allgemein/Усталость общая


Müdigkeit HC/Усталость HC


Non-Langerhanszell-Histiozytose HC/Гистиоцитоз не лангергансоклеточный HC


Pellagra HC/Пеллагра HC


Perniosis/Обморожение


Puerperalkrankheiten HC/Послеродовые расстройства HC


Rachitis HC/Рахит HC


Rhesus gravidarum (Übelkeit und Erbrechen wehrend der Schwangerschaft)/Тошнота, рвота при беременности


Sarkoidose (s.a. Krebs, Lymphogranuloma)/Саркоидоз (см. также Рак, лимфогранулёма)


Sarkoidose HC/Саркоидоз HC


Schlafkrankheit (aufgrund der Biss der Tsetsefliege, s.a. Trypanosomen)/Сонная болезнь (из-за укуса мухи цеце. исп. также Трипаносома)


Schleimhautentzündung allgemein/Воспаление слизистой оболочки общая


Schluckstörungen HC/Расстройства глотания HC


Schock HC/Шок HC


Schwellung (Ödem, s.a. Niereninsuffizienz und Lymphe Stagnation)/Отёк (Эдема, см. также застой лимфы и почки)


Septischer Schock HC/Септический шок HC


Sonnenstich/Солнечный удар


Stoffwechselkrankheiten HC/Нарушение обмена веществ HC


Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS) HC/Синдром системного воспалительного ответа (SIRS) HC


Unterkühlung des Oberkörpers/Переохлаждение верхней части туловища


Vitamin A-Mangel HC/Дефицит витамина А HC


Vitamin B12-Mangel HC/Дефицит витамина B 12 HC


Vitamin B-Mangel HC/Дефицит витамина B HC


Vitamin-C-Mangel HC/Дефицит витамина C HC


Vitamin D-Mangel HC/Дефицит витамина D HC


Wiederherstellung von Strahlung HC/Восстановление от радиации HC


Ödem/Отёк HC


Übelkeit HC/Тошнота HC


Übelkeit und Krämpfe (s.a. Parasiten, Enterobiasis, Spulwürmer, Parasiten allgemein)/Тошнота и спазмы в животе (см. энтеробиоз, круглые черви, общие паразиты)


Übersäuerung/Ацидоз

Syndrome, angeborene Erkrankungen, Erbkrankheiten

Abnormalitäten HC/Врожденные аномалии HC


Ahornsirupkrankheit (Leuzinose) HC/Лейциноз (разветвлённоцепочечная кетонурия) HC


Antiphospholipid-Syndrom HC/Антифосфолипидный синдром HC


Basalzellnävus-Syndrom HC/Синдром невуса базальных клеток HC


Beckwith-Wiedemann-Syndrom HC/Синдром Беквит-Видемана HC


Behcet Syndrom HC/Синдром Бехчета HC


Biotinidasemangel HC/Биотинидазы Дефицит HC


Birt-Hogg-Dube (BHD)-Syndrom HC/Синдром Бирт-Хогг-Дубе HC


Blaues Gummiblasen-Syndrom HC/Синдром Голубого пузырчатого невуса HC


Bloch-Sulzberger-Syndrom HC/Инконтиненция пигментозная HC


Bloom-Syndrom/Синдром Блума (Гемохроматоз)


Carnitinmangel HC/Карнитина дефицит HC


CHARGE-Syndrome HC/CHARGE синдром HC


Charcot-Marie-Tooth-Krankheit HC/Перонеальная амиотрофия (Шарко-Мари-Тута болезнь) HC


Chediak-Higashi-Syndrom HC/Синдром Чедиака - Хигаси HC


Cherubismus HC/Херувизм HC


Chromosomen-Anomalie 16 HC/Аномалии 16 хромосомы HC


Chromosomen-Anomalie 17 HC/Аномалии 17 хромосомы HC


Chromosomen-Anomalie 18 HC/Аномалии 18 хромосомы HC


Chromosomen-Anomalie 20 HC/Аномалии 20 хромосомы HC


Chromosomen-Anomalie 22 HC/Аномалии 22 хромосомы HC


Chromosomenstörungen HC/Хромосомные нарушения HC


Chronisches Erschöpfungssyndrom/Синдром хронической усталости


Chronisches Erschöpfungssyndrom HC/Синдром хронической усталости HC


Cornelia-de-Lange-Syndrom HC/Синдром де Ланге HC


Costello-Syndrom HC/Синдром Костелло HC


Cri-du-chat-Syndrom HC/Синдром Кри-дю-чат HC


Crouzon-Syndrom (Dysostosis craniofacialis) HC/Черепно-лицевой дизостоз HC


Currarino-Syndrom HC/Синдром Куррарино HC


Cutis laxa-Syndrom HC/Кутис Лакса HC


Dandy-Walker-Syndrom HC/Синдром Денди-Уокера HC


DiGeorge-Syndrom HC/Синдром Ди Джорджи (Гипоплазия тимуса) HC


Distale Trisomie HC/Дистальные трисомии HC


Dysostosis mandibulofacialis HC/Нижнечелюстно-лицевой дизостоз HC


Ehlers-Danlos-Syndrom HC/Синдром Элерса-Данло HC


Erythropoetische Porphyrie (Morbus Günther) HC/орфирия эритропоэтическая HC


Familiäre kombinierte Hyperlipidämie HC/Семейная комбинированная гиперлипидемия HC


Familiäre Mittelmeerfieber HC/Семейная средиземноморская лихорадка HC


Fanconi-Anämie HC/Анемия Фанкони HC


Fibröse Dysplasie des Knochengewebes HC/Фиброзная дисплазия костей HC


Fibröse Dysplasie, polyostische HC/Фиброзная дисплазия полиостотическая HC


Fragiles-X-Syndrom HC/Синдром ломкой Х-хромосомы HC


Freeman-Sheldon-Syndrom HC/Синдром Фримена-Шелдона HC


Fukosidose HC/Фукозидоз HC


Galaktosämie HC/Галактоземия HC


Gastroschisis HC/Гастрошизис HC


Gaucher-Krankheit HC/Болезнь Гоше HC


Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom HC/Синдром Герстмана-Штраусслера-Шейнкера HC


Glutarsäure Acidemia HC/Глутаровая ацидемия HC


Glucosephosphat-Dehydrogenase-Mangel HC/Дефицит глюкозо-6-фосфат дегидрогеназы HC


Glykogenspeicherkrankheit HC/Гликогеноз HC


Goldenhar-Syndrom HC/Синдром Гольденхара HC


Golfkriegssyndrom V/Синдром войны в Персидском заливе V


Gynäkomastie HC/Гинекомастия HC


Hämochromatose HC/Гемохроматоз HC


Hartnup-Krankheit HC/Болезнь Хартнупа HC


Hepatolentikuläre Degeneration HC/Гепатолентикулярная дегенерация HC


Hereditäre Hyperbilirubinämie HC/Наследственная гипербилирубинемия HC


Histidinämie HC/Гистидинемия HC


Homocystinurie HC/Гомоцистинурия HC


Huntington-Krankheit HC/Болезнь Хантингтона HC


Hypophosphatasie HC/Гипофосфатазия HC


Ivemark-Syndrom HC/Синдром Ивемарка HC


Jacobsen-Syndrom HC/Синдром Якобсена HC


Job's Syndrome HC/Синдром Иова HC


Kallmann-Syndrom HC/Синдром Кальмана HC


Kartagener-Syndrom HC/Синдром Картагенера HC


Karyotyp XYY HC/Кариотип XYY HC


Katzenaugen-Syndrom HC/Синдром кошачьего глаза HC


Kearns-Sayer-Syndrom HC/Синдром Кернса-Сейра HC


Kleidokraniale Dysplasie HC/Клеидокраниальная дисплазия HC


Kohlenhydrat-defizientes Glykoprotein-Syndrom HC/Синдром углеводного дефицита гликопротеина HC


Kraniosynostose HC/Краниосиностоз HC

Laktose-Intoleranz HC/Непереносимость лактозы HC


Lambert-Eaton-Rooke-Syndrom HC/Миастенический синдром Ламберта-Итона HC


Landau-Kleffner-Syndrom HC/Синдром Ландау-Клеффнера HC


Langer-Giedion-Syndrom HC/Синдром Лангера-Гиедиона HC


Larsen-Syndrom HC/Синдром Ларсена HC


Laurence-Moon-Bardet-Biedl-Syndrom HC/Синдром Лоуренса Муна HC


Lesch-Nyhan-Syndrom HC/Синдром Лёша-Нихана HC


Leucin-Stoffwechselstörungen HC/Нарушение метаболизма лейцина HC


Louis-Bar-Syndrom HC/Атаксия телеангиэктазия HC


Lysosomale Speicherkrankheiten HC/Лизосомные болезни накопления HC


Maligne Hyperthermie HC/Злокачественная гипертермия HC


Marfan-Syndrom HC/Синдром Марфана HC


MELAS-Syndrom HC/Синдром MELAS HC


Melorheostose HC/Мелореостоз HC


Metabolisches Syndrom X HC/Метаболический синдром X HC


Monosomie HC/Моносомия HC


Morbus Fabry HC/Болезнь Фабри HC


Morbus Niemann-Pick HC/Болезнь Ниманна-Пика HC


Morbus Sandhoff HC/Болезнь Сандхоффа HC


Morbus Tay-Sachs HC/Болезнь Тея-Сакса HC


Mukolipidose HC/Муколипидозы HC


Mukopolysaccharidose HC/Мукополисахаридозы HC


Mukoviszidose (s.a. Pseudomonas aeruginosa, Antiseptische allgemein, Parasiten allgemein)/Муковисцидоз (кистозный фиброз)


Mukoviszidose HC/Муковисцидоз HC


Neuralrohrdefekt HC/Дефекты нервной трубки HC


Neuronale Ceroid-Lipofuszinose HC/Нейрональные цероид-липофусцинозы HC


Noonan-Syndrom HC/Синдром Нунан HC


Okulo-zerebro-renales Syndrom HC/Окулоцереброренальный синдром HC


Osteogenesis imperfecta HC/Несовершенный остеогенез HC


Pallister-Killian-Syndrom HC/Синдром Паллистера-Киллиана HC


Peroxisomale Krankheiten HC/Пероксисомальные нарушения HC


Peutz-Jeghers-Syndrom HC/Синдром Пейтца-Джегерса HC


Phenylketonurie HC/Фенилкетонурия HC


POEMS-Syndrom HC/Синдром POEMS HC


Poland-Syndrom HC/Синдром Поланда HC


Porphyrie/Порфирия


Porphyrie HC/Порфирии HC


Progerie HC/Прогерия HC


Prognathie HC/Прогнатизм HC


Proteus-Syndrom HC/Синдром Протея HC


Prune-Belly-Syndrom HC/Синдром сливового живота HC


Pseudo-Gaucher-Krankheit HC/Болезнь Псевдо-Гоше HC


Rett-Syndrom HC/Синдром Ретта HC


Robinow-Syndrom HC/Синдром Робинова HC


Sick-Building-Syndrom HC/Синдром больного здания HC


Silver-Russell-Syndrom HC/Синдром Рассела-Сильвера HC


Situs inversus HC/Транспозиция внутренних органов HC


Smith-Lemli-Opitz-Syndrom HC/Синдром Смит-Лемли-Опиц (дефицит 7-дегидрохолестерол редуктазы) HC


Smith-Magenis-Syndrom HC/Синдром Смит-Магенис HC


Sotos-Syndrom (Zerebraler Gigantismus) HC/Церебральный гигантизм HC


Sprengel-Deformität/Деформация Шпренгеля


Stickler-Syndrom HC/Синдром Стиклера HC


Störungen der Fettsäureoxidation HC/Нарушение окисления жирных кислот HC


Störungen des Harnstoffzyklus HC/Нарушения цикла мочевины HC


Sturge-Weber-Syndrom HC/Синдром Штурге-Вебера (энцефалофациальный ангиоматоз) HC


Synostotische Plagiozephalie HC/Плагиоцефалия несиностотическая HC


Tangier-Krankheit HC/Болезнь Танжера HC


Tetrahydrobiopterin-Mangel HC/Дефицит тетрагидробиоптерина HC


Thanatophore Dysplasie HC/Карликовость танатофорная (танатофорная дисплазия) HC


Tourette-Syndrom HC/Синдром Туретта HC


Trichothiodystrophie HC/Трихотиодистрофия HC


Turner-Syndrom HC/Синдром Тернера HC


Tyrosinämie HC/Тирозинемия HC


Usher-Syndrom HC/Синдром Ушера HC


Von-Hippel-Lindau-Krankheit HC/Болезнь фон Хиппель-Линдау HC


Waardenburg-Syndrom HC/Синдром Ваарденбурга HC


Werner-Syndrom HC/Синдром Вернера HC


Williams-Syndrom HC/Синдром Вильямса HC


Wolf-Hirschhorn-Syndrom HC/Синдром Вольфа-Хиршхорна HC


Wolman-Krankheit HC/Болезнь Вольмана HC


Xanthomatose familiäre HC/Семейный ксантоматоз HC


Zellweger-Syndrom HC/Синдром Зельвегера HC

Tierheilkunde

Demodex/Демодекс(собачий клещ)


Ecthyma, Contagious HC/Контагиозная эктима (parapoxvirus, Вирусное заболевание овец и коз) HC


Feline Immundefizienz-Virus/Вирус кошачьего иммунодефицита


Feline Leukämie bei Katzen/Лейкемия кошек


Flöhe/Блохи


Haemobartonella felis/Гемобартонелла фелис


Hundeseuche (Parvovirose beim Hund)/Парвовирус собачий

 

Parvovirose beim Hund Mutantenstamm/Парвовирус собачий мутировавший


Parvovirose beim Hund neue Typ/Парвовирус собачий новый тип


Parvovirose beim Hund Typ B/Парвовирус собачий type B


Perikarditis/Перикардит


Rhinopneumonitis (beim Pferd)/Ринопневмония (заболевание лошадей)


Serum gegen Schweinepest (Schweinepest oder Schweine-Cholera)/Сыворотка против чумы свиней

 

Urologie, Nephrologie, Andrologie

Akutes Nierenversagen HC/Острая почечная недостаточность HC


Akute Tubulusnekrose der Nieren HC/Острый тубулярный некроз почек HC


Balanitis HC/Баланит HC


Blase/Мочевой пузырь


Blase und Prostata Beschwerden/Мочевой пузырь и простата, жалобы


Chronische Blasenentzündung (Zystitis)/Цистит хронический


Chronisches Nierenversagen HC/Хроническая почечная недостаточность HC


Cystinose HC/Цистиноз HC


Cystinurie HC/Цистинурия HC


Entzündung des Nebenhodens (Epididymitis)/Эпидидимит


Entzündung des Nebenhodens (Epididymitis) HC/Эпидидимит HC


Erektile Dysfunktion HC/Эректильная дисфункция (импотенция) HC


Geschlechtskrankheiten bei Mann HC/Заболевания мужских половых органов HC


Glomerulonephritis HC/Гломерулонефрит HC


Hämatospermie HC/Гематоспермия HC


Hämaturie HC/Гематурия HC


Harnröhrenstriktur HC/Стриктура уретры (сужение) HC


Harnverhalt HC/Задержка мочеиспускания HC


Harnwegsinfektionen (s.a. Bacterium coli)/Инфекции мочевыводящих путей (см. также Кишечная палочка)


Harnwegsinfektionen HC/Инфекции мочевыводящих путей HC


Hereditäre Nephritis HC/Наследственный нефрит HC


Hodenerkrankungen HC/Заболевания яичек HC


Hodenzyste/Киста яичка


Hydronephrose HC/Гидронефроз HC


Hydrozele /Водянка яичка, гидроцеле


Hyperkaliämie HC/Гиперкалиемия HC


Hyperoxalurie HC/Гипероксалурия HC


Hypogonadismus HC/Гипогонадизм HC


Hypospadie HC/Гипоспадия HC


Impotenz/Импотенция


Interstitielle Blasenkatarrh (interstitielle Zystitis) HC/Цистит интерстициальный HC


Krankheiten der Harnblase HC/Заболевания мочевого пузыря HC


Kryptorchismus (Hodenhochstand) HC/Крипторхизм HC


Markschwammniere HC/Медуллярная губчатая почка HC


Männliche Genitalkrankheiten HC/Мужские мочеполовые болезни HC


Männliche Unfruchtbarkeit/Мужское бесплодие


Miktionsstörungen HC/Расстройства мочеиспускания HC


Multizystische- Dysplastische Niere HC/Поликистозная дисплазия почек HC


Nephritis/Нефрит


Nephrose HC/Нефроз HC


Nephrotisches Syndrom HC/Нефротический синдром HC


Nierenbeckenentzündung (Pyelonephritis) HC/Пиелонефрит HC

 

Nieren Dialyse HC/Почечный диализ HC


Niereninsuffizienz/Почечная недостаточность


Nierenkrankheiten HC/Болезни почек HC


Nierenosteodystrophie HC/Почечная остеодистрофия HC


Nierenpapillen/Папиллома почек


Nierensteine/Камни в почках


Nierensteine HC/Камни в почках HC


Nykturie HC/Никтурия HC


Oligurie HC/Олигурия HC


Orchitis/Орхит


Orchitis sekundär/Орхит вторичный


Peniserkrankungen HC/Заболевания полового члена HC


Penis Verhärtung HC/Уплотнение полового члена HC


Phimose HC/Фимоз HC


Polyzystische Nierenerkrankung HC/Поликистоз почек HC


Prostataerkrankung HC/Заболевания предстательной железы HC


Prostata-Adenom/Аденома простаты


Prostata-Probleme allgemein (s.a. Strep.)/Проблемы с простатой общие


Prostatahyperplasie (Prostatavergrößerung)/Гиперплазия простаты (увеличение)


Prostatahyperplasie (Prostatavergrößerung) HC/Гиперплазия простаты (увеличение) HC


Prostatitis/Простатит(доброкачественная опухоль или инфекция)


Prostatitis 1/Простатит 1


Proteinurie HC/Протеинурия HC


Pyelitis (Proteus)/Пиелит (при протее)


Rhabdomyolyse HC/Рабдомиолиз (Острый некроз скелетных мышц) HC


Retroperitonealfibrose HC/Ретроперитонеальный фиброз HC


Sand im Urin/Песок в моче


Smegma/Смегма


Stärkung der Nieren allgemein/Почки, тонизирующая общая программа


Stimulation der Nieren TR/Стимуляция почек TR


Stimulation normaler Nierenfunktion/Стимуляция нормальной функции почек


Torsion des Samenstranges HC/Перекрут семенного канатика HC


Unfruchtbarkeit (s.a. Impotenz)/Бесплодие(см. также импотенция)


Urethritis (s.a. Vaginose, Chlamydia trachomatis)/Уретрит (см. также Вагиноз, Хламидия трахоматис)


Urethritis HC/Уретрит HC


Urogenitalsystem Chirurgische Prozeduren HC/Урогенитальные хирургические процедуры HC


Urogenitalsystem HC/Мочеполовая система HC


Urologische Krankheiten HC/Урологические заболевания HC


Urämie (s.a. Nieren, Lymphe Stagnation)/Уремия (см. также почки, Застой лимфы)


Vesikoureteraler Reflux HC/Пузырно-мочеточниковый рефлюкс HC


Zystische Nierenerkrankungen HC/Кистозные заболевания почек HC


Zystopyelonephritis/Цистопиелонефрит

Vertebrology

Bandscheibenvorfall/Грыжа межпозвоночного диска


Bandscheibenvorfall HC/Смещение межпозвонковых дисков HC


Bandscheibenvorfall (Krämpfe durch Mikrobenvergiftung)/Грыжа межпозвоночного диска (спазмы из-за микробных токсинов)


Distorsion (Verdrehung der Muskeln, Wirbelsäule)/Скручивание мышц позвоночника, искривление


Lordose HC/Лордоз HC


Muskelentspannung/Расслабление мышц


Muskelkrämpfe/Мышечные спазмы


Muskel, Tonisierung/Тонизирующая программа для мышц


Osteophyten/Остеофиты


Osteophyten an der Wirbelsäule HC/Остеофиты позвоночника HC


Osteochondrosis/Остеохондроз


Scheuermann-Krankheit HC/Болезнь Шейермана HC


Skoliose HC/Сколиоз HC

 

Spannung der paravertebralen Muskeln/Напряжение паравертебральных мышц


Spina bifida occulta HC/Скрытое расщепление позвоночника HC


Spinal Dysraphism HC/Спинальный дизрафизм HC


Spinalkanalstenose HC/Стеноз позвоночного канала HC


Spondylolisthese HC/Спондилолистез HC


Steife Muskeln/Ригидность мышц


Steife Muskeln Komplex/Ригидность мышц комплексная


Steife Muskeln sekundär/Ригидность мышц вторичная


Steife Schulter (s.a. Rheuma)/Ригидность плечевых мышц (см. также ревматизм)


Steifer Hals/Ригидность затылочных мышц


Torticollis HC/Кривошея HC


Tuberkulose, Wirbelsäulen HC/Туберкулез позвоночника HC


Wirbelsäulenerkrankungen HC/Заболевания позвоночника HC

"Therapeutische Programme. Die Frequenzen von Voll, Schmidt, Morel. 0,01 Hz-100 Hz". Zeit für die jede Frequenz in den Programmen - 5 Min.
7 Chakren

Sieben Chakren/Семь чакр.


Chakra 1 (Muladhara)/Чакра 1 (Муладхара).


Chakra 2 (Svadhishthana)/Чакра 2 (Свадхистана).

 

Chakra 3 (Manipura)/Чакра 3 (Манипура).


Chakra 4 (Anahata)/Чакра 4 (Анахата).


Chakra 5 (Vishuddha)/Чакра 5 (Вишудха).

Chakra 6 (Ajna)/Чакра 6 (Аджна).


Chakra 7 (Sahasrara)/Чакра 7 (Сахасрара).

Akupunktur-Neuralgie

Behandlung von Hemiparese/Лечение гемипареза.

 
Akupunktur-Schilddrüse

Schilddrüsenüberfunktion (I6 + IG17 + F6)./Гипертиреоидизм (I6 + IG17 + F6).

 
Allergische Erkrankungen.

Allergie/Аллергия.

Allergie Haut/Аллергия кожная.

Allergien gegen Lebensmittel/Аллергия на продукты питания.

 

Allergisch auf Katzen/Аллергия на кошек.

Heuschnupfen/Сенной насморк.

Stauballergie/Аллергия на пыль.

Urtikaria Erythema/Эритема – уртикария.

Anatomie, Physiologie und Histologie

Adenohypophyse/Аденогипофиз.

Anus/Анус.

Aorta/Аорта.

Appendix/Аппендикс.

Appetitregulation/Аппетит (регулятор).

Arterien/Артерии.

Arteriolen/Артериолы.

Atemorgane/Органы дыхания.

Atemwege - Blutversorgung/Дыхательные пути и нос – кровоснабжение.

Atemwege - Steuerung/Дыхательные пути и нос – контроль.

Atemzentrum/Центр дыхания.

Atlas - Axis (С1 - С2)/Атлас - Аксис (С1 - С2).

Augen - Steuerfrequenz/Глаза - контрольные частоты.

Augen/Глаза.

Augenmuskel/Мышцы глаз.

Autonomes Nervensystem/Вегетативная нервная система.

Basalganglien/Базальные ядра.

Bauchspeicheldrüse-Steuerfrequenz/Поджелудочная железа (контроль частот).

Bauchspeicheldrüse/Поджелудочная железа.

Bewegungssystem/Двигательная система.

Bewegungszentrum/Двигательный центр.

Bildung von Gelenkknorpel/Хрящей образование в суставах.

Bindegewebe-Steuerfrequenz/Соединительная ткань - контрольные частоты.

Bindegewebe/Соединительная ткань.

Blase, Harnröhre/Мочевой пузырь, уретра.

Blastozyste/Зародышевый пузырь.

Blastozysten/Бластоциты.

Blutdruck-Regulierung/Кровяное давление – регуляция.

Bluttemperatur/Крови температура.

Brechzentrum/Рвотный центр.

Bronchien und Lunge/Бронхи и легкие.

Bronchien/Бронхи.

Cholesterin/Холестерин.

Darm/Кишечник.

Daumengelenk/Большого пальца руки сустав.

Diaphragma/Диафрагма.

Dickdarm/Толстый кишечник.

Dünndarm/Тонкий кишечник.

Eierstöcke/Яичники.

Eileiter/Маточные трубы.

Ellbogen/Локоть.

Endokrinen Drüsen- Steuerfrequenz/Эндокринные железы (контрольные частоты).

Entwässerung/Обезвоживание организма.

Epiphyse/Эпифиз.

Erythrozyten/Эритроциты.

Eustachischen Röhren/Евстахиевы трубы.

Fingernägel/Ногти на пальцах рук.

Galle/Желчь.

Gallenblase/Желчный пузырь.

Gallenproduktion/Желчи производство.

Gebärmutter/Матка.

Gedächtnis Zentrum/Памяти центр, способность вспомнить.

Gelenke/Суставы.

Haar, Regulierung/Волосы, регуляция.

Haarwurzeln/Волосы, корни.

Halswirbelsäule/Позвоночник - шейный отдел.

 

Hand, Daumen /Рука, большой палец.

Hand, Gelenk des Daumens/Рука, сустав большого пальца.

Harnblase/Мочевой пузырь.

Harnleiter/Мочеточник.

Harnröhre/Мочеиспускательный канал, уретра.

Harnsäurebildung/Мочевой кислоты образование.

Haut, Zentrum/Кожный центр.

Haut/Кожа.

Herz - Blutversorgung/Сердце кровоснабжение.

Herz - Kreislauf/Сердце и кровообращение.

Herz, Blutgefäße/Сердце, коронарные сосуды.

Herz, linker Herzventrikel/Сердце, левый желудочек.

Herz, Myokard - Herzmuskel/Сердце, миокард - сердечная мышца.

Herz, rechter Herzventrikel/Сердце, правый желудочек.

Herz, Septum/Сердце, перегородка.

Herz, Venen/Сердце, вены.

Herzrhythmus/Сердечный ритм.

Herzzentrum/Сердечный центр.

Hirnanhangsdrüse (Hypophyse)/Гипофиз.

Hoden/Яички.

Hypophysenhinterlappen/Гипофиз, задняя доля.

Hypophysenvorderlappen/Гипофиз, передняя доля.

Hypothalamus/Гипоталамус.

Hörnerv/Улитки нервы.

Hüfte/Тазобедренный сустав.

Immunsystem/Иммунная система.

Kapillaren/Капилляры.

Kehlkopf/Гортань.

Kehlzentrum/Центр горла.

Kniegelenk/Колено, коленный сустав.

Knieknorpel/Колена хрящи.

Knochenmark/Костный мозг.

Knochenstruktur/Костей строение.

Kopfhaut/Кожа головы, верхняя.

Kreislauf des Herzens-alle Organe/Кровообращение сердца - все органы.

Kreislauf und Sauerstoff/Кровоснабжение, кислород.

Kreislauf-Steuerfrequenz/Кровообращение - контрольные частоты.

Kreislauf/Кровообращение.

Kreuzbein/Крестец.

Kältegefühl/Чувство холода.

Leber-und Gallen - Steuerfrequenz/Печень и желчь - контрольные частоты.

Leber/Печень.

Lendenwirbelsäule - Позвоночник - поясничный отдел.

Leukozyten/Лейкоциты.

Limbisches System /Лимбическая система.

Lippen/Губа.

Lokale Durchblutung/Кровообращение местное.

Lungen/Легкие.

Lymphe/Лимфа.

Magen, Kardia/Желудок, кардия.

Magen, Korpus/ Желудок, тело.

Magen, Mitte/Желудок, середина.

Magen, Mittelteil/Желудок, средняя часть.

Magen, Pylorus/Желудок, привратник.

Magen-Enzyme/Желудок - желудочные ферменты.

Magenausgang/Желудок, выход.

*Small intestine

*Solar plexus, regulation

*Speech center

*Spinal cord

*Spine - cervical region

*Spine - entire

*Spine - lumbar region

*Spine - Sacrum

*Spine - spinal column

*Spine - thoracic region

*Spleen

*Stomach - stomach enzymes

*Stomach, body

*Stomach, cardia

*Stomach, Gastric outlet

*Stomach, middle

*Stomach, midsection

*Stomach, pylorus

*Stomach, sphincter

*Stress

*Sympathetic nervous system, vagus nerve

*Teeth - incisors

*Testes

*Thalamus

*Thumb joint

*Thymus gland

*Thyroid gland

*Toenails

*Tonsil

*Trachea

*Trifacial nerve

*Ureter

*Urethra

*Uric acid excess

*Uric acid formation

*Urinary bladder, urethra

*Urinary bladder

*Uterus

*Vagina

*Vegetative nervous system

*Veins

*Vomiting center

*Wisdom tooth

Cardiology and cardiovascular system

*Additional regulation of heart function

*Aorta

*Arterial blockage

*Arteries of the heart, blockage

*Arteries

*Arteriosclerosis accompanying increased blood pressure

*Arteriosclerosis

*Atherosclerosis

*Blood circulation - control frequency

*Blood circulation deficiency

*Blood circulation impairment

*Blood circulation of the head

*Blood circulation of the heart - all organs

*Blood circulation stabilization

*Blood circulation, comprehensive

*Blood circulation, local, tissular

*Blood circulation

*Blood coagulation

*Blood flow to the heart, impairment

*Blood pressure, regulation

*Blood supply and oxygen consumption

*Blood supply center

*Blood supply deficit

*Blood supply

*Blood, thinning

*Capillaries

*Cardiac blood supply

*Cardiac center

*Cardiac muscle deficiency

*Cardiac vein

*Cerebral blood vessel damage

*Cerebral hypertension

*Cerebrovascular deficiency syndrome

*Cholesterol

*Collapse

*Coronary vessels

 *Endocarditis

*Estrasistoliya

*Extrasystole

*Heart center

*Heart function activation

*Heart rhythm, disruption

*Heart rhythm

*Heart, blood vessel constriction

*Heart, left side deficiency

*Heart, left ventricle — regulation

*Heart, myocardium — cardiac muscle

*Heart, right side deficiency

*Heart, septum

*Heart, the right ventricle

*Heart, veins

*Heart

*Hypercholesterolemia

*Hypertension as a result of arteriosclerosis

*Hypertension diseases

*Hypertension, diastolic

*Hypertension, systolic

*Hypotonia (collapse)

*Hypotonia, arterial

*Myocardial infarction

*Neurocirculatory dystonia

*Neurocirculatory dystonia

*Obliterating endarteritis

*Oedemata

*Oxygen consumption.

Magenschließmuskel/ Желудок, сфинктер.

Mastdarm/Прямая кишка.

Melanom/Меланома.

Meniskus/Мениск.

Milchdrüsen/Молочные железы.

Milz/Селезенка.

Mund/Рот.

Muskelaufbau/Мышц, строение.

Muskeln/Мышцы, мускулатура.

Männliches Fortpflanzungssystem/Половые железы – мужчина.

Nase/Нос.

Nasennebenhöhlen/Пазухи носа придаточные.

Nebennieren/Надпочечники.

Nebenschilddrüse/Паращитовидная железа.

Nerven der rechten Hand bis zum Handgelenk/Нервы правой руки до кисти.

Nerven/Нервы.

Nerven Struktur/Нервы строение.

Nerven Venen/Нервы вены.

Nervenzentrum/Нервный центр.

Nervus trigeminus/Тройничный нерв.

Nervus vagus/Симпатическая нервная система, вагус.

Netzhaut/Сетчатка.

Nieren/Почки.

Niere männliche links/Почка у мужчин слева.

Niere männliche rechts/Почка у мужчин справа.

Niere weibliche links/Почка у женщин слева.

Niere weibliche rechts/Почка у женщин справа.

Oberkiefer/Челюсть верхняя.

Ohr, Innenohr/Ухо, внутреннее ухо.

Ohr, Ohrmuschel/Ухо, наружное ухо.

Ohren/Уши.

Ohrspeicheldrüse/Околоушная слюнная железа.

Penis/Пенис.

Perikard/Перикард.

Peristaltik und Motilität/Перистальтика и моторика.

Pleura costalis (Rippenfell)/Плевра реберная.

Pleura/Плевра.

Prostata/Простата.

Präputium/Крайняя плоть.

Rachen/Глотка.

Rückenmark/Спинной мозг.

Sauerstoffaufnahme/Кровью поглощение кислорода.

Schilddrüse/Щитовидная железа.

Schlaf - Regulierung/Сон – регуляция.

Schultergelenk/Плечевой сустав.

Skelett/Костный скелет.

Solarplexus/Солнечное сплетение, регуляция.

Speicheldrüsen/Слюнные железы.

Speiseröhre Knorpel/Пищевода хрящи.

Speiseröhre/Пищевод.

Sprachzentrum/Речевой центр.

Stirnbein/Лобная кость.

Stirnhöhle 1/Пазуха лобная.

Stirnhöhle/Лобная пазуха.

Stoffwechsel/Обмен веществ.

Stress/Стресс.

Thalamus/Зрительный бугор – таламус.

Thymus/Тимус, вилочковая железа.

Tonsille/Миндалины.

Trachea/Трахея.

Tränendrüse/Слезная железа, слезообразование.

Unterkiefer/Челюсть нижняя.

Vagina/Влагалище.

Venen/Вены.

Verdauungstrakt/Пищеварительный тракт.

Visuelle Zentrum/Зрительный центр.

Wachstumsregulation/Рост – регуляция.

Wachstumsstimulation/Рост – стимуляция.

Weibliches Fortpflanzungssystem - hormonelle Gleichgewicht/Половые железы - гормональный


баланс.

Weibliches Fortpflanzungssystem/Половые железы – женщина.

Wirbelsäule - Brustwirbelsäule/Позвоночник - грудной отдел.

Wirbelsäule - ganze/Позвоночник – весь.

Wirbelsäule - Hauptteil/Позвоночник - главный ствол.

Wirbelsäule - Kreuzbein/Позвоночник – крестец.

Wärme-und Kältegefühl/Чувство тепла и холода.

Zahn „Weisheit"/Зуб "мудрости".

Zehennägel/Ногти на пальцах ног.

Zellfrequenzen/Клеточные частоты.

Zellregeneration/Клеток регенерация.

Zentrum Altruismus/Центр альтруизма (эгоизма).

Zentrum Blutversorgung/Центр кровоснабжения.

Zentrum des limbischen Systems/Лимбический центр.

Zentrum Freude/Центр радости.

Zentrum Gehör/Центр слуха.

Zentrum Gleichgewicht/Центр равновесия.

Zentrum Hals/Центр шеи (горла), шейный центр.

Zentrum Haut/Центр кожный.

Zentrum Heilung/Центр исцеления.

Zentrum Herz/Центр сердца.

Zentrum Konzentration/Центр концентрации.

Zentrum Kreativität/Центр творчества.

Zentrum Kunst/Центр искусства.

Zentrum Lymphknoten/Центр лимфатических желез.

Zentrum Schalfträume/Центр сновидений.

Zentrum Schutzfunktionen/Центр защитных функций.

Zentrum Sehvermögen/Центр зрительный.

Zentrum Trauer/Центр печали (скорби).

Zentrum Träume/Центр мечты (сновидений).

Zentrum Verantwortlichkeit/Центр чувства ответственности.

Zentrum Verdaung/Центр пищеварения.

Zentrum-Zeit/Центр времени.

Zwölffingerdarm/Двенадцатиперстная кишка.

Zähne - Schneidezähne/Зубы – резцы.

Überschüssige Harnsäure/Мочевой кислоты избыток.

Chirurgie, Traumatologie

Abszess/Абсцесс.

Akute Entzündung/Воспаление острое.

Arthritis/Артрит.

Arthritis . Sprunggelenk Arthrose/Артрит. Артроз голеностопных суставов.

Arthritis des Hüftgelenks/Артрит тазобедренного сустава.

Arthritis des Knies/Артрит или артроз коленного сустава.

Arthritis oder Arthrose/Артрит или артроз.

Arthropathie des Kniegelenks/Артрит (артропатия) голеностопного сустава.

Arthrose/Артроз.

Arthrose - Nacken/Артроз - затылок.

Arthrose der Schultergelenke/Артроз - плечи.

Arthrose des Halses/Артроз шейно-затылочного сустава.

Bindegewebe - Steuerfrequenz/Соединительная ткань - контрольные частоты.

Bindegewebe/Соединительная ткань.

Blasen an den Beinen/Пузыри на стопах ног.

Blasen von der Verbrennung/Пузыри от ожога.

Bluttemperatur, niedrige/Крови температура, слишком низкая.

Bluttemperatur/Крови температура.

Blutung. Prellungen. Verletzungen/Кровоизлияния. Контузии. Травмы.

Blutung/Кровоизлияния.

Blutungen, starke/Кровотечение профузное.

Blutverdünnung/Крови разжижение.

Bruchstellen, Frakturen Zusammenwachsen/Переломы (сращивание).

Bursitis/Бурсит.

Daumengelenk/Большого пальца руки сустав.

Elbogen/Локоть.

Ellbogengelenk Entzündung/Локтевого сустава воспаление.

Endarteritis/Облитерирующий эндартериит.

Entzündung/Воспаление.

Epicondylitis/Эпикондилит.

Erkrankung rheumatische/Заболевания ревматического характера.

Fingernägel/Ногти на пальцах рук.

Gehirnerschütterung/Сотрясение головного мозга.

Gelenke Frequenzen/Частоты для суставов.

Gelenke/Суставы.

Gelenkschmerzen durch Gicht/Боли в суставах, вызванные подагрой.

Gelenkschmerzen/Боли в суставах.

Geschwollene Beine/Ноги отекшие (опухшие).

Gicht/Подагра.

 

Harnsäure Bildung /Мочевой кислоты образование.

Harnsäure überschüssige/Мочевой кислоты избыток.

Hautgeschwüre/Язвы кожи нижних конечностей.

Hirnnerven bei Trauma/При черепно-мозговых травмах.

Hirnödem/Отек головного мозга.

Hämatom/Гематома (кровоизлияние).

Hüftarthrose/Артроз тазобедренного сустава.

Hüftgelenk/Тазобедренный сустав.

Karbunkel Milz/Карбункул селезенки.

Knie, Kniegelenk /Колено, коленный сустав.

Knie-Knorpel/Колена хрящи.

Kniegelenk - Schwäche/Коленные суставы - слабость.

Kniegelenk -Steifigkeit/Коленные суставы - тугоподвижность.

Knochen Behandlung/Костей лечение.

Knochen, Zellen Erneuerung/Костей обновление клеток.

Knochenbildung/Костей строение.

Knochenbruch Behandlung/Костей лечение после переломов.

Knochenerweichung/Костей размягчение.

Knochenhaut Entzündung /Надкостницы воспаление.

Knorpel Erweicherung/Хрящей размягчение.

Knorpel in den Gelenken/Хрящей образование в суставах.

Kreuzbein/Крестец.

Krumme Beine/Ноги искривление ("открытие" ноги).

Krämpfe verschiedene/Спазмы различного генеза.

Leistenbruch/Пахавая грыжа.

Loses Bindegewebe/Соединительная ткань рыхлая.

Meniskus/Мениск.

Metabolische Polyarthritis/Полиартрит обменный.

Morbus Bechterew/Болезнь Бехтерева.

Muskel, Steuerfrequenz/Мышцы, контрольные частоты.

Muskel-Atrophie/Атрофия мышц.

Muskelalterung/Мышц старение.

Muskelatrophie/Мышц атрофия.

Muskelbau/Мышц строение.

Muskelermüdung mit Schmerzen/Утомление мышц, сопровождаемое болью.

Muskelkrämpfe/Мышц судороги.

Muskeln, Einklemmung/Мышц защемление.

Muskelschmerzen/Боли в мышцах вокруг сустава.

Muskulatur/Мышцы, мускулатура.

 

Myalgie/Миалгия.

Myositis/Миозит.

Narbe eitrige/Шва (рубца) нагноение.

Narbe, Druck/Послеоперационный рубец, давление.

Osteomalazie/Остеомаляция.

Parese/Парезы.

Periostitis/Периостит.

Phlebitis/Флебит.

Plattfuß/Плоскостопие.

Posttraumatische Fieber/Лихорадка посттравматическая.

Pposttraumatische Osteopathie/Остеопатия посттравматическая.

Rippenfell/Плевра реберная.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schmerzen im Knie und Handgelenk/Боль в колене и запястье.

Schulter - Eingeklemmter Nerve/Плечо - защемление мышц.

Schulter-Arm-Syndrom/Синдром "плечо-рука".

Schulter-Syndrom/Плечевой синдром.

Schultergelenk/Плечевой сустав.

Schwellung lymphogene/Отек лимфогенного происхождения.

Schwellung, Krampfadern/Отек варикозного происхождения.

Schwellungen/Отеки.

Schweregefühl in den Beinen/Тяжесть в ногах.

Sehnen Schwäche/Сухожилий слабость.

Sehnenscheidenentzündung/Тендовагинит (влагалища воспаление).

Sehnenspannung/Сухожилия растяжение.

Skelett/Костный скелет.

Speiseröhre Knorpel/Пищевода хрящи.

Tennisarm/Локоть теннисиста.

Thrombose/Тромбоз.

Trophische Geschwüre am Füße/Трофические язвы нижних конечностей.

Venenentzündung/Варикозная язва (флебит).

Verletzungen/Травмы.

Wundränder Entzündung/Края раны воспаление.

Zehennägel/Ногти на пальцах ног.

Zyste an der Prothese/Киста на протезе тазобедренного сустава.

Dermatologie und Kosmologie

Akne/Акнэ.

Akne vulgaris/Вульгарные акне.

Akne-Haut/Угри кожные.

Allergie-Haut/Аллергия кожная.

Allergische Dermatitis/Аллергический дерматит.

Allergose/Аллергозы.

Atherom/Атерома.

Autoimmunkrankheiten/Аутоиммунные заболевания.

Bauchpilzinfektionen/Грибковое поражение в нижней части живота.

Blasen an den Füssen/Пузыри на стопах ног.

Blasen von Verbrennungen/Пузыри от ожога.

Dermatitis/Дерматит (нейродермит).

Eitrige Akne auf der Brust/Гнойные прыщи на груди.

Eitrige Akne/Гнойные прыщи.

Eitrige Narbe/Шва (рубца) нагноение.

Ekzem/Экзема.

Ekzem (Nierenfunktionsstörungen)/Экзема (нарушения функции почек).

Ekzem neurogenes/Экзема неврогенная, эндогенного генеза.

Ekzem pustulöses/Экзема пустулезная.

Ekzem trockenes/Экзема сухая.

Erythema nodosum/Узловая эритема.

Fettige Haut/Кожа жирная.

Fettleibigkeit/Ожирение.

Fingernägel/Ногти на пальцах рук. 

Furunkulose/Фурункулез.

Geschlechtskrankheiten/Венерические заболевания.

Gesichts Reizung/Лицо - раздражение на лице.

Haar/Волосы.

Haarausfall/Волос выпадение.

Haarfett/Волосы жирные.

Haar, Lockenbildung/Волосы, образование локонов.

Haar, Regulierung/Волосы, регуляция.

Haar, Verfärbungen/Волосы, потеря окраски.

Haarwachstum/Волос рост.

Haarwurzeln/Волос корни.

Haut/Кожа.

Haut degenerative/Кожа (дегенеративная).

Haut, Regulation von Immun- und Barrierefunktion/Кожа, регуляция иммунной и барьерной функции.

Haut, Zellerneuerung/Кожа, обновление клеток.

Hautzentrum/Кожный центр.

Hyperkeratose/Кожи ороговелости.

Kopfhaut/Кожа головы, верхняя.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Melanom/Меланома.

Mückenstich/Укус комара.

Neurodermitis/Нейродермит.

Pigmentierung/Пигментация, образование пигментных пятен.

Pilzerkrankung/Грибковые заболевания.

Pilzinfektion der Füße/Грибковое поражение кожи ног.

Psoriasis/Псориаз.

Rote Flecken/Красные пятна на коже.

Schuppen/Перхоть.

Schweißtreibende Wirkung/Потогонное действие.

Schwiele/Мозоли.

Schwitzen/Потение, также климактерическое.

Sonnenbrand/Солнечный ожог.

Trockene Haut/Кожа сухая.

Tuberkulose - Koch/Туберкулез - палочка Коха.

Tuberkulose der Haut, Lupus /Туберкулез кожи, волчанка.

Tuberkulose/Туберкулез.

Urtikarielle Erytheme/Эритема - утрикария.

Vitiligo/Витилиго.

Warzen/Бородавки.


Weiße Flecken auf der Haut/Белые пятна на коже.

Zehennägel/Ногти на пальцах ног.

Zentrum-Haut/Центр кожный.

Überempfindliche Zonen/Сверхчувствительность зон раздражения.

Übermäßiger Haarwuchs bei Frauen/Волос рост у женщин чрезмерный.

Übermäßiges Schwitzen/Потоотделение чрезмерное.

Endocrinology

*Adipose tissue (dissipation)

*Adiposogenital dystrophy (obesity)

*Adrenal cortex (endocrine disorders)

*Adrenal gland dysfunction

*Adrenal gland, hypofunction

*Adrenal gland, left, in the presence of mineral deficiency

*Adrenal gland, right, in the presence of mineral deficiency

*Adrenal glands

*Appetite (regulator)

*Blood sugar - too low

*Calcium and phosphorus balance

*Diabetes mellitus (hypoglycemic effect)

*Diabetes

*Endocrine glands - control frequency

*Epiphysis (pineal gland)

*Fat storage

*Gonads - female

*Gonads - hormonal balance

*Gonads - male

 

*Graves diseases

*Growth - regulation

*Hormonal balance (female)

*Hormonal balance (male)

*Hypoglycemia - control frequency

*Insulin, deficiency, too low

*Insulin, excess, too much

*Menorrhagias

*Menstrual cramps (menoalgiya)

*Metabolism

*Neuroendocrine system (hypothalamus, pituitary)

*Obesity

*Ovaries

*Pancreas - control frequency

*Pancreas

*Pancreatic degeneration

*Parathyroid glands

*Pituitary disorders

*Pituitary gland and ovarian dysfunction

*Pituitary gland, anterior

*Pituitary gland, posterior

*Pituitary gland

*Poorly progressing treatment

*Sodium and potassium balance

*Sympathoadrenal system dysfunction

*Testes

*Thyroid gland - dysthyreosis

*Thyroid gland - hyperfunction

*Thyroid gland - hypofunction

*Thyroid gland

*Uric acid formation

*Virilism

Effekte physiologische

Abführende Wirkung/Слабительный эффект.

Adrenerge Effekt/Адренергический эффект.

Anti-Angina pectoris Effekt/Антистенакордический эффект.

Anti-Gicht Effekt/Антиподагрический эффект.

Anti-ischämischer Effekt/Коронарогенный эффект.

Anti-Ulcer Effekt/Противоязвенный эффект.

Antiangiospastische Wirkung/Антиангиоспатический эффект.

Antiarrhythmische Wirkung/Антиаритмический эффект.

Antidepressivum Effekt/Антидепрессивный эффект.

Antihistaminika Effekt/Антигистаминный эффект.

Antimenorragiche Wirkung/Антименоррагический эффект.

Antioxidans Effekt/Антиоксидантный эффект.

Antirheumatische Wirkung/Антиревматический эффект.

Antiseptische Wirkung/Антисеротонинергический эффект.

Antisklerotische Wirkung/Антисклеротический эффект.

Antispastische Wirkung/Антиспастический эффект.

Appetit (gesteigerter)/Аппетит (повышение).

Appetit Regulierung/Аппетит (регулятор).

Arthritische Wirkung/ Артрогенный эффект.

Beruhigung, Sedierung/Седативный эффект, успокоение.

Blutdrucksenkende Wirkung/Гипотензивный эффект.

Blutzuckersenkende Wirkung/Гипогликемизирующий эффект.

Cholinergische Wirkung/Холинэргический эффект.

Diuretischer Effekt/Диуретический эффект.

Dopaminerge Wirkung/Дофаминергический эффект.

Energie-spendende Wirkung/Энергодающий эффект.

Entzündungshemmende Wirkung/Противовоспалительный.

Gehirnwasser(„Liquor“)-Dynamik Regulierung/Регуляция ликвородинамики.

Gleichgewicht von Kalium und Natrium/Регуляция диуреза, баланса калия и натрия. 

Harntreibende Wirkung/Мочегонный эффект.

Haut Regenirierung/Обновление клеток кожи.

Hepatogene Wirkung/Гепатогенный эффект.

Hyperglykämische Wirkung/Гипергликемизирующий эффект.

Hämostatische Wirkung/Гемостатический эффект.

Immunstimulierende Wirkung/Иммуностимулирующий эффект.

Immunsuppressive Wirkung/Иммунодепрессивный эффект.

Knochen Regenirierung/Обновление клеток костей.

Kontraphobische Wirkung/Антифобический.

Krampflösende Wirkung/Противосудорожный эффект.

Lymphogener Effekt/Лимфогенный эффект.

Magnesiummangel/Магния дефицит.

Nebenschilddrüse Regulierung/Регуляции функции паращитовидной железы.

Nephrogene Wirkung/Нефрогенный эффект.

Neurotrophe Wirkung/Нейротропный (холинэргический) эффект.

Organe Regenirierung/Обновление клеток органов.

Pankreatogene Wirkung/Панкреатогенный эффект.

Parasympathikus Effekt/Парасимпатический эффект.

Psychoaktive Wirkung/Психостимулирующий эффект.

Psychotrope Wirkungen/Психотропный эффект.

Regulation vov Hypothalamus-Hypophysen-Nebennieren -Gonaden/Регуляция системы

гипоталамус-гипофиз-надпочечники-половые железы.

Regulierung der Hautbarriere/Регуляция иммунной и барьерной функции кожи.

Regulierung des Juxtaglomerulären Apparates/Регуляция юкста-гломерулярного аппарата.

Regulierung des Magen-Darm-Traktes /Регуляция желудочно-кишечного тракта.

Regulierung des Stoffwechsels (Balance) von Phosphor und Calcium/Регуляция обмена (баланс) фосфора и кальция.

Regulierung des Säure-Basen-Gleichgewichts/Регуляция КЩР-кислотно-щелочного равновесия.

Regulierung von Wechsel des Kaliums/Регуляция обмена калия.

Schmerzstillende Wirkung/Анальгетический эффект.

Schweißtreibende Wirkung/Потогонный эффект.

Spasmolytika - Wirkung/Спазмолитический эффект.

Stoffwechsel/Обмен веществ.

Stärkung der Abwehrkräfte/Укрепление защитных функций.

Stärkung der Muskulatur/Укрепление мускулатуры.

Stärkung der Nerven/Укрепление нервов, строение нервов.

Sympathikotonie /Симпатико-тонический эффект.

Vasogene Wirkung/Вазогенный эффект.

Verordnung Funktion der Leber-Gallen-System/Регуляция функции гепатобиллиарной системы.

Verordnung von Eierstockfunktion/Регуляция функций яичников.

Verordnung von Nieren- und Prostatafunktionen./Регуляция функций яичек и простаты.

Vertebrogene Wirkung/Вертеброгенный эффект.

Vital Energie/Энергия жизненная.

Wachstumsregulation/Рост - регуляция.

Wachstumsstimulation/Рост - стимуляция.

Zellerneuerung, Ödem (Krebs)/Обновление клеток, опухоль (рак).

Zellregeneration/Регенерация клеток.

Zerebro-asthenische Wirkung/Церебро-астенический синдром.

Endokrinologie

Appetitregulation/Аппетит (регулятор).

Basedow-Krankheit/Базедова болезнь.

Bauchspeicheldrüse Degeneration/Поджелудочной железы дегенерация.

Bauchspeicheldrüse Steuerfrequenzen/Поджелудочная железа - контрольные частоты.

Bauchspeicheldrüse/Поджелудочная железа.

Calcium - Phosphor Balance/Баланс кальция и фосфора.

Diabetes mellitus/Диабет сахарный (гипогликемическое действие).

Diabetes/Диабет.

Eierstock/Яичники.

Endokrine Drüse - Steuerfrequenzen/Эндокринные железы (контрольные частоты).

Epiphyse/Эпифиз.

Fettablagerung/Жироотложение.

Fettgewebe/Жировая ткань (растворение).

Fettleibigkeit/Ожирение.

Gonaden bei Frauen/Половые железы - женщина.

Gonaden bei Männer/Половые железы - мужчина.

Gonaden, hormonell Balance /Половые железы - гормональный баланс.

Harnsäure/Мочевой кислоты образование.

Hoden/Яички.

Hypoglykämie-Steuerfrequenz/Гипогликемия - контрольные частоты.

Hypophysen-Eierstock Funktionstörung/Нарушения функции гипофиза и яичников.

Hypophysen-Syndrom (Adipositas)/Адипозогенитальная дистрофия (ожирение).


Hypophysen/Гипофиз.

Hypophysenhinterlappen/Гипофиз, задняя доля.

Hypophysenstörungen/Гипофизарные нарушения.

Hypophysenvorderlappen/Гипофиз, передняя доля.

Hypothalamus-Hypophysen/Нейроэндокринная система(гипоталамус,гипофиз).

Insulin Überschuß, zu viel/Инсулин, избыток, слишком много.

Insulinmangel/Инсулин, недостаток, слишком мало.

Menorrhagie/Меноррагии.

Myalgie/Меноалгии.

Männlicher Hormonhaushalt/Гормональный баланс (мужчина).

Natrium - Kalium Balance/Баланс натрия и калия.

Nebenniere links bei Mineralienmangel/Надпочечник левый при недостатке минералов.

Nebenniere rechts bei Mineralienmangel/Надпочечник правый при недостатке минералов.

Nebennieren Hypofunktion/Надпочечников гипофункция.

Nebennieren-Erkrankungen/Надпочечников нарушение функции.

Nebennieren/Надпочечники.

Nebennierenrinde (endokrine Störungen)/Надпочечников кора (эндокринные нарушения).

Nebenschilddrüsen/Паращитовидные железы.

Niedriger Blutzucker/Сахар в крови - слишком мало.

Schilddrüse-Distireoz/Щитовидная железа - дистериоз.

Schilddrüse/Щитовидная железа.

Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose)/Щитовидная железа - гипофункция.

Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose)/Щитовидная железа - гиперфункция.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Stoffwechsel/Обмен веществ.

Sympathisch-Nebennieren-System Störungen/Нарушения симпатоадреналовой системы.

Virilismus/Вирильный синдром.

Wachstum - Regulierung/Рост - регуляция.

Weiblicher Hormonhaushalt/Гормональный баланс (женщина).

Energie, Vitalisierung

Abwesenheit von Spin (Ketten Daumen)/Отсутствующий спин(цепь под большим пальцем).

Altersbedingte Störungen/Старческие нарушения клеток.

Aufladung biologische/Зарядка биологическая.

Elektromagnetische und radioaktive Belastung (Abhebung)/Снятие РА и ЭМ нагрузки

Energie aufladen/Зарядка энергией.

Energie Aufnahme/Энергии вход.

Energieabgabe/Энергии выход.

Energiefluss/Энергии поток.

Energiespendende Wirkung/Энергодающий эффект.

 

*Energy exit

*Energy flow

*Excessive perspiration, hyperhidrosis

*Exhaustion, psychological in nature

*Exhaustion

*Fortification of defense functions

*Fortification of nerves, nerve structure

*Healing center

*Heat balance of the body - frequency control

*Metabolism


*Poorly progressing treatment

*Power of the earth

*Removal of the electromagnetic and radioactive load

*Sensation of cold and heat

*Strengthening of the musculature

*Stress

*The absence of spin (chain thumb)

*Vitalization

Gynecology and Obstetrics

*Adnexitis

*Blastocyst

*Dysmenorrhea

*Dysmenorrheal bleeding

*Endometritis

*Hot flashes

*Hypermenorrhea

*Infertility

*Mammary gland cyst

*Mammary gland

 

Erschöpfung (psych.)/Истощение, (психическое состояние).

Heilzentrum/Центр исцеления.

Kachexie/Истощение.

Kraft der Erde/Сила земли.

Lebens-Energie/Энергия жизненная.

Niedrige Bluttemperatur/Температура крови очень низкая.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Stoffwechsel/Обмен веществ.

Stress/Стресс.

Stärkung der Abwehrkräfte/Укрепление защитных функций.

Stärkung der Muskeln/Укрепление мускулатуры.

Stärkung der Nerven/Укрепление нервов, строение нервов.

Wärme- und Kältegefühl/Чувство холода и тепла.

Wärmeausgleich - Steuerfrequenzen/Тепловой баланс - контрольные частоты.

Übermäßiges Schwitzen/Потоотделение чрезмерное, сильная потливость.

Frequenzen von homöopathischen Arzneimitteln

Aconite.

Anthracinun.

Arnica.

Arsenic album.

Bacillinum.

Bacillus subtilis.

Bacteria lactis nosode.

Barley smut:.

BCG Vaccine.

Bermuda smut.

Blue cohosh.

Carbo animalis.

Causticum.

Chelidonium.

Cholesterinum.

Cimicifuga.

Convoforce.

Corallinus.

Crocus sotillus.

Diptherinun.

Enterococcinum.

Fel tauri.

Fischpyrogen.

Fluor Alb.

Grippe 86 tri.

Grippe 87.

Grippe 89.

Grippe 90.

Grippe A Port Chalmers.

 

Grippe Asian A.

Grippe B Hong Kong.

Grippe British.

Grippe Spanish.

Grippe V.

Grippe V-2.

Grippe V-3.

Grippe V-4.

Grippe V-5.

Grippe V-75 Victoria.

Grippe VA 2-L.

Grippe VA-2 grippe.

Grippe vapch.

Grippe virus A.

Haemophilus Inf.

Haemophilus Inf Type B.

Helminthosporium (the reproductive element of some parasitic worms).

Hepatitis New Nos.

Hirudo medicinalis.

Influencinum Berlin 55.

Influencinum vesic NW.

Influencinum vesic SW.

Influencinum vesica general (blisters).

Influencinum toxicum.

Lac defloratum.

Luesinum-Syphilnum.

Lyssinum (Tollwut/бешенство).

Magnesium.

Mannan.

Marsh elder.

Medorrhinum.

Meningococcinum.

Methotrexate toxicity.

Monilia.

Monotospora languinosa.

Morbillinum.

Mucor Flumbeus.

Mycogone spp.

Myocarditis necrose.

Nasturtium.

Ox bile.

Pennyroyal.

Psorinum.

Pyocyaneus.

Pyrogenium 62 (general homeopathic remedy for pus).

Pyrogenium ex ovo.

Pyrogenium fish.

Pyrogenium mayo.

Pyrogenium suis.

Ragweed (Ambrosia/Амброзия).

Sanguis menst.

Sorghum smut.

Tonsillar Nosode.

Vaccininum.

Varicillen.

Gastroenterologie

Abführende Wirkung/Слабительный эффект.

Abwehrkräfte im Darm (Dysbiose)/Защитные силы в кишечнике (бактериоз).

Appetit (Erhöhter)/Аппетит (повышение).

Appetit (Regulation)/Аппетит (регулятор).

Appetitlosigkeit/Аппетита отсутствие.

Bauchauftreibung, Blähungen, Völlegefühl/Вздутие живота, колики, чувство переполнения.

Bauchspeicheldrüse - Steuerfrequenzen/Поджелудочная железа - контрольные частоты.

Bauchspeicheldrüse/Поджелудочная железа.

Blinddarm/Аппендикс.

Blähungen/Метеоризм, вздутие живота.

Colitis - Dickdarmentzündung/Колит (воспаление толстой кишки).

Colitis ulcerosa/Колит язвенный.

Darm Verstopfung/Кишка - закупорка просвета.

Darm, Schließmuskel (Schwäche)/Кишечных сфинктеров слабость.

Darm, Störungen der Schleimhaut/Кишечник - нарушение слизистой.

Darm- Geschwür/Язва кишки.

Darm-Atonie/Атония толстого кишечника.

Darm-Entzündung/Кишечника воспаление.

Darm-Geschwür/Кишечник - воспаление и язва.

Darm-Parese/Кишечника парез.

Darm-Zyste/Кишечника киста.

Darm/Кишечник.

 

Darmmotorik/Кишечника моторика.

Darmpolypen/Полипы в области кишечника.

Degeneration der Bauchspeicheldrüse/Поджелудочной железы дегенерация.

Dickdarm/Толстый кишечник.

Duodenitis/Дуоденит.

Dünndarm/Тонкий кишечник.

Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse/Панкреатогенные нарушения.

Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse/Поджелудочной железы заболевания.

Hyperkinetische biliäre Dyskinesie/Дискинезия толстого кишечника гипермоторная форма.

Hypomotorik, Dyskinesie/Дискинезия толстого кишечника гипомоторная форма.

Magen - Ausgang/Желудок - выход.

Magen - Darm Steuerfrequenzen/Желудок и кишечник - контрольные частоты.

Magen - Mitte/Желудок - середина.

Magen - pectoris/Желудок - кардия.

Magen - Pyloris/Желудок - привратник.

Magen - Übersäuerung/Кислотность желудка повышенная.

Magen-Korpus/Желудок - тело.

Magen-Mittelteil/Желудок - средняя часть.

Magen-Schließmuskel/Желудок – сфинктер.

Magengeschwür/Язвенная болезнь желудка.

Mastdarm/Прямая кишка.

Müdigkeit nach dem Essen/Усталость после приема пищи.

Pankreatitis/Панкреатит (воспаление поджелудочной железы).

Peristaltik und Motilität/Перистальтика и моторика.

Polypen Resorption/Полипы, рассасывание, в том числе при рециди.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schluckauf/Икота.

Schädigung der Darmschleimhaut/Кишечника слизистой повреждение.

Sodbrennen/Изжога.

Spastische Kolitis/Колит спастический.

Speiseröhre/Пищевод.

Speiseröhren Knorpel/Пищеводный хрящ.

Säuregehalt (Azidität) des Magensaftes/Кислотность желудочного сока.

Verdauungsstörung/Пищеварения расстройство.

Verdauungstrakt/Пищеварительный тракт.

Verminderter Säuregehalt (Azidität) des Magensaftes/Кислотность желудка пониженная.

Verstopfung - Parese/Запор на фоне пареза кишечника.

Verstopfung/Запор.

Zentrum der Verdauung/Центр пищеварения.

Zungenbrennen/Языка жжение.

Zwölffingerdarm/Двенадцатиперстная кишка.

Zwölffingerdarmgeschwür /Язвенная болезнь 12-перстной кишки.

Gynäkologie und Geburtshilfe

Adnexitis/Аднексит.

Blastozyste/Зародышевый пузырь.

Bluthochdruck in den Wechseljahren/Климактерическая гипертония.

Brustzysten/Молочной железы киста.

Brüste/Молочные железы.

Durchgängigkeit der Eileiter/Маточные трубы, восстановление проходимости.

Dysmenorrhoe/Дисменорея.

Eierstöcke /Маточные трубы.

Eierstöcke/Яичники.

Eileiter Katarrh/Маточных труб катаральное воспаление.

Endometritis/Эндометрит.

Entzündung der Eileiter/Маточных труб воспаление.

 

Gebärmutter/Матка.

Gebärmutterentzündung/Матки воспаление.

Gebärmuttermyom/Матки миома.

Gebärmuttervorfall/Выпадение матки.

Gebärmuttervorfall/Пролапс матки, опущение матки.

Hitzewallungen in den Wechseljahren/Климактерическое потение.

Hitzewallungen/Приливы жара.

Hypermenorrhoe/Гиперменоррея.

Menopause (Dysmenorrhoe)/Климакс (дисменорея).

Menopause/Климакс.

Menstruationsbeschwerden/Менструация, недомогание во время менструации

Menstruationszyklus/Менструальный цикл.

 

Parametritis/Параметрит.

Prämenstruelles Syndrom/Синдром предменструального напряжения.

Scheidenvorfall, Vaginalprolaps/Пролапс влагалища, опущение влагалища.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schmerzende Blutungen (Dysmenorrhoe)/Дисменорейные кровотечения.

Tumor der Gebärmutter/Матки опухоль.

Unfruchtbarkeit/Бесплодие.

Vaginose/Влагалище.

Vergrösserung der Eierstöcke (Schwellung)/Маточной трубы увеличение (опухоль).

Zyste der Gebärmutter/Матки киста.

 
Hämatologie und Immunologie

Abwehrkräfte (Immunsystem)/Защитные силы (иммунная система).

Abwehrkräfte - Steuerfrequenzen/Защитные силы - контрольные частоты.

Abwehrkräfte im Darm (Dysbiose)/Защитные силы в кишечнике (бактериоз).

Anämie/Анемия (малокровие).

Autoimmunkrankheiten/Аутоиммунные заболевания.

Blastozysten/Бластоциты.

Blutgerinnungssystem/Свертывающая система крови.

Bluttemperatur, niedrige/Крови температура, слишком низкая.

Bluttemperatur/Крови температура.

Blutverdünnung/Крови разжижение.

Blutzucker - zu wenig/Сахар в крови - слишком мало.

Calciummangel/Кальция дефицит.

Cholesterin/Холестерин.

 

Erythropenie/Эритропения.

Immunsystem/Иммунная система.

Knochenmark Asthenie/Астения костного мозга.

Knochenmark-Stimulation/Костного мозга стимуляция.

Knochenmark/Костный мозг.

Leukopenie/Лейкопения.

Leukose/Лейкоз.

Leukozyten/Лейкоциты.

Leukozytose/Лейкоцитоз.

Leukämie/Лейкемия.

Lymphogranulomatose/Лимфагранулематоз.

Lymphosarkom/Лимфосаркома.

Milz/Селезенка.

Plasmozytom/Плазмоцитома.

Rote Blutkörperchen/Эритроциты.

Sauerstoffaufnahme Blut/Поглощение кислорода кровью.

Sauerstoffaufnahme unzureichend/Поглощение кислорода, недостаточное.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schwächung des männlichen Organismus/Ослабление организма мужского.

Schwächung des Organismus (Abwehrkräfte)/Ослабление защитных функций организма.

Starke Blutungen/Кровотечение профузное.

Stärkung der Schutzfunktionen/Укрепление защитных функций.

Thymus-Unterfunktion/Тимуса гипофункция.

Thymus/Тимус.

Zentrum-Abwehrkräfte/Центр защитных функций.

Hepatologie

Aktivierung der Leber/Активация функции печени.

Biliäre Dyskinesie (hyperform)/Дискинезия желчевыводящих путей, гипер форма.

Biliäre Dyskinesie (hypoform)/Дискинезия желчевыводящих путей, гипо форма.

Cholangiolitis/Холангиолит.

Cholangitis/Холангит.

Cholezystitis/Холецистит, холангит.

Chronisch aggressive Hepatitis/Хронический агрессивный гепатит.

Chronisch persistierende Hepatitis/Хронический персистирующий гепатит.

Galle/Желчь.

Galle, Regulierung/Желчь, регуляция.

Gallenbildung, Regulierung/Желчи образование, регуляция.

 

Gallenblase/Желчный пузырь.

Gallenproduktion/Желчи производство.

Gallensteine, Resorption/Желчные камни, рассасывание.

Gallensteine/Желчные камни.

Gallensteine/Желчекаменная болезнь.

Gilbert-Krankheit/Болезнь Жильбера.

Hepatitis (Cholangitis)/Гепатит (и холангит).

Hepatitis A/Гепатит А.

Hepatitis B/Гепатит В.

Hepatitis-Zirrhose/Гепатит с исходом в цирроз печени.

Hepatitis/Гепатит.

Hepatocholecystitis/Гепатохолецистит.

Hepatotoxizität/Токсические поражения печени.

Infektionen der Leber/Инфекционные поражения печени.

Leber-Zirrhose/Цирроз печени.

Leber/Печень.

Lebertoxische Syndrom/Гепатотоксемический синдром.

Lebervergrößerung (höhe Blutzucker)/Печени увеличение при повышении сахара в крови.

Milz/Селезенка.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Thymus/Тимус, вилочковая железа.

HNO

Akute seröse Otitis media/Евстахиит.

Allergische rhinosinusopathy/Аллергическая риносинусопатия.

Angina Plaut-Vincent/Ангина Плаут-Винценти.

Angina/Ангина.

Angiospasmus/Ангиоспазмы.

Aphonie/Афония (ларингит).

Atemwege - Durchblutung/Дыхательные пути и нос - кровоснабжение.

Atemwege Kontrollefrequenzen/Дыхательные пути и нос - контрольные частоты.

Atemzentrum/Центр дыхания.

Chronische Mittelohrentzündung/Отит хронический.

Chronische Mittelohrentzündung/Хронический средний отит.

Entzündung der Atemwege/Дыхательные пути и нос - при всех воспалениях.

Entzündung der Stimmbänder/Голосовых связок воспаление в гортани.

Entzündung der Stirnhöhle/Фронтит (воспаление лобной пазухи).

Entzündung der Stirnhöhlen/Лобной пазухи нагноение.

Erkältung - SARS/Простуда - ОРВИ.

Eustachischen Röhren/Евстахиевы трубы, закупорка.

Follikuläre Angina/Фолликулярная ангина.

Follikuläres Tonsillitis/Ангина фолликулярная.

Gehörorgane/Органы слуха.

Gleichgewichtsstörungen/Равновесия нарушение.

Heiserkeit/Охриплость, хрипота.

Heuschnupfen/Сенной насморк.

Hör-Frequenzen/Частоты для органов слуха.

Hörnerv/Улитки нервы.

Hörstörungen/Слуха нарушения.

 

Hörverlust/Тугоухость.

Kehlkopf/Гортань.

Labyrinthitis/Лабиринтит.

Laryngitis und Tracheitis/Ларингит и трахеит.

Lepto- und Pachymeningitis/Лептопахименингит.

Mandeln/Миндалины.

Nase/Нос.

Nasennebenhoehlenentzuendung und Stirnhöhlenentzündung/Нос придаточных и лобных пазух


заболевание.

Nasennebenhöhle/Придаточные пазухи носа.

Neuritis des Hörnervs/Неврит слухового нерва.

Oberkieferhöhlenentzündung/Гайморит.

Ohr, Innenohr/Ухо, внутреннее ухо.

Ohr, Äußeres Ohr/Ухо, наружное ухо.

Ohren/Уши.

Ohrenschmerzen/Боль в ушах, отальгия.

Ohrgeräusche, dumpf/Шум в ушах, глухой.

Ohrgeräusche, klingelnd/Шум в ушах, звонкий.

Ohrspeicheldrüse/Околоушная слюнная железа.

Otitis externa /Наружный отит.

Otitis externa/Отит наружный.

Otitis/Отит.

Otosklerose/Отосклероз.

Parese der Stimmbänder/Голосовых связок паралич.

Periostitis/Периостит.

Pharyngitis/Фарингит - воспаление горла.

Polypen in der Nase/Полипы в носу.

Rachen Erkrankungen/Горла заболевание.

Rachen/Глотка.

Reizung der Stimmbänder/Голосовых связок раздражение.

Rhinitis mit Entzündung der Schleimhäute/Ринит с воспалением слизистой носа.

Rhinitis/Ринит.

Schnarchen/Храп.

Schwindel Gefühl/Головокружения ощущение.

Schwindel/Головокружение.

Sinusitis sphenoidalis/Сфероидальный синусит.

Sinusitis, Nasennebenhöhlenentzündung /Насморк (синусит).

Sinusitis/Синусит.

Speicheldrüsen/Слюнные железы.

Stirnhöhle/Лобная пазуха.

Tinnitus (Ohrgeräusche)/Свист в ушах.

Tonsillitis - Mandelentzündung/Тонзиллит - воспаление миндалин.

Tonsilläre Angina/Ангина тонзиллярная.

Trommelfell - Resektion/Барабанная перепонка - резекция.

Trommelfell-Narben/Барабанной перепонки рубцевание.

Vasomotorische Rhinitis/Вазомоторный ринит.

Vasomotorische Rhinitis/Ринит вазомоторный.

Zentrum Gehör/Центр слуха.

Zentrum Hals/Центр горла.

Zunge, Taubheit/Языка чувство онемения.

Zungenbrennen/Языка жжение.

Infektionskrankheiten

Abwehrkräfte (Immunsystem)/Защитные силы (имунная система).

SARS/ОРВИ.

Erkältung/Простуда.

Grippe/Грипп.

Hepatitis-B/Гепатит В.

Herpes Zoster/Опоясывающий лишай (Herpes Zoster).

Koch-Bazillus/Палочка Коха.

Lepto- und Pachymeningitis/Лептопахименингит.

Listeriose/Листериоз.

Nosoden Grippe/Нозоды гриппа.

 

Nosoden Pertussis/Нозоды коклюша.

Pertussis/Коклюш.

Pilzerkrankungen/Грибковые заболевания.

Pilzinfektion der Füße (Tinea Pedis)/Грибковое поражение кожи ног.

Pilzinfektion des Bauches/Грибковая инфекция в нижней части живота.

Pocken/Оспа.

Poliomyelitis/Полиомиелит.

Schlechter Heilprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schutzkräfte im Darm (Bakteriose)/Защитные силы в кишечнике (бактериоз).

 

Schweißtreibende Wirkung/Потогонное действие.

Steifer Nacken mit Kopfschmerzen//Ригидность затылочных мышц с головными болям.

Tetanie/Тетания.

Tuberkolose-Haut, Lupus/Туберкулез кожи, волчанка.

Tuberkulose/Туберкулез.

Verdauungsstörung/Расстройство пищеварения.

Windpocken/Ветряная оспа.

Zentrum für Schutzfunktion/Центр защитных функций.

Zentrum von Erbrechen/Рвотный центр.

Kardiologie und Herz-Kreislauf-System

Aktivierung der Funktion des Herzens/Активация функции сердца.

Aorta/Аорта.

Arteria-vertebralis-Syndrom/Синдром позвоночной артерии.

Arterielle Hypotonie/Гипотония артериальная.

Arterien/Артерии.

Arteriosklerose/Артериосклероз.

Atherosklerose/Атеросклероз.

Blutdruck - Regulierung/Кровяное давление - регуляция.

Blutgerinnungssystem/Свертывающая система крови.

Bluthochdruck Arteriosklerose/Артериосклероз при повышенном давлении.

Bluthochdruck, Atherosklerose/Гипертензия на фоне артериосклероза.

Blutverdünnung/Крови разжижение.

Blutversorgung Mangel/Кровеснабжения дефицит.

Blutversorgung und Sauerstoffaufnahme/Кровоснабжение и поглощение кислорода.

Blutversorgung/Кровоснабжение.

Cholesterin/Холестерин.

Diastolischer Bluthochdruck/Гипертензия диастолическая.

Durchblutung im Kopf/Кровообращение головы.

Einengen Des Herzens/Стеснение в сердце.

Endokarditis/Эндокардит.

Erhöhter Blutdruck (Hypertonie)//Гипертоническая болезнь.

Extrasystole/Экстрасистолия.

Extrasystole/Эстрасистолия.

Herz, Angina - Steuerfrequenzen/Стенокардия - контрольные частоты.

Herz, Angina/Стенокардия.

Herz, die linke Herzkammer - Regulierung/Сердце, левый желудочек - регуляция.

Herz, die rechte Herzkammer/Сердце, правый желудочек.

Herz, Herzmuskel /Сердце, миокард - сердечная мышца.

Herz, Herztrennwand/Сердце, перегородка.

Herz, Kreislauf/Сердце кровоснабжение.

 

Herz, Linksherzinsuffizienz/Сердце, недостаточность слева.

Herz, Rechtsherzinsuffizienz/Сердце, недостаточность справа.

Herz, Stenose/Сердце, стеноз сердечного сосуда.

Herz, Venen/Сердце, вены.

Herz/Сердце.

Herzinfarkt/Инфаркт миокарда.

Herzkranzgefäß/Коронарные сосуды сердца.

Herzmuskelversagen/Сердечной мышцы недостаточность.

Herzrhythmus/Ритм сердечный.

Herzrhythmusstörungen/Ритма сердечного нарушение.

Herzvene/Сердечная вена.

Herzzentrum/Сердечный центр.

Herzzentrum/Центр сердца.

Hypercholesterinämie/Гиперхолестеринемия.

Hypotonie/Гипотония (коллапс).

Kapillaren/Капилляры.

Krampfadern (Verschärfung)/Варикозное расширение вен (обострение).

Krampfadern, Blutkreislauf/Варикозное расширение вен и нарушение кровообращения.

Krampfadern/Варикоз.

Kreislauf des Herzens/Кровообращение сердца - все органы.

Kreislauf und Durchblutung/Кровообращение, циркуляция.

Kreislauf-Komplex/Кровообращение комплексное.

Kreislauf-Steuerfrequenzen/Кровообращение - контрольные частоты.

Kreislaufstabilisierung/Кровообращения стабилизация.

Kreislaufstörungen/Кровообращения нарушение.

Kreislaufversagen/Кровообращения недостаточность.

Lokale Durchblutung/Кровообращение местное, тканевое.

Lungenödem/Отек легких.

Nekrotisierende endomyokarditis/Язвенно-некротический эндомиокардит.

Neuro-Kreislauf-Dystonie/Нейроциркулярная дистония.

 

Neurozirkulatorische Dystonie//Нейроциркуляторная дистония.

Niederlage der Hirngefäße/Поражение сосудов головного мозга.

Perikard/Перикард.

Perikarditis/Перикардит.

Periphere Gefäße/Периферические сосуды.

Regulierung des Herzens/Дополнительная регуляция деятельности сердца.

Sauerstoffaufnahme/Поглощение кислорода.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schwellungen/Отеки.

Sklerose Nierengefäße/Склероз почечных сосудов.

Spasmus des kardiovaskulären Systems/Спазмы сердечно-сосудистой системы.

Spastische Hypertonie/Спастическая гипертония.

Störungen des Blutflusses/Кровотока сердечного нарушение.

Systolischer Bluthochdruck/Гипертензия систолическая.

Systolischer Hypertonie/Систолическая гипертония.

Tachykardie/Тахикардия.

Thrombose, Verdünnung des Blutes/Тромбоз - разжижение крови при тромбозе.

Thrombose/Тромбоз.

Unkenntlichmachung Endarteriitis/Облитерирующий эндартериит.

Vasospasmen und Parästhesien/Спазм сосудов с парестезией.

Vegetative Dystonie/Вегето-сосудистая дистония.

Vegetative Störungen/Вегетативные нарушения.

Venen/Вены.

Verstopfung in den Arterien, HerzАртерий сердца закупорка.

Verstopfung in den Arterien/Артерий закупорка.

Vertebrobasiläre Insuffizienz versus Syndrom/Вертобро-базилярная недостаточность.

Zentrum Blutversorgung/Центр кровоснабжения.

Zerebrale Hypertonie/Церебральная гипертензия.

Zerebrovaskulären Insuffizienz/Синдром цереброваскулярной недостаточности.

Zusammenbruch (Kollaps)/Коллапс.

 
Kopfschmerzen

Darm Kopfschmerzen/Головная боль кишечного генеза.

Endokrine Kopfschmerzen/Эндокринная головная боль.

Gastrogene Kopfschmerzen/Гастрогенная головная боль.

Granulome/Гранулемы.

Hypophyse Kopfschmerzen/Головная боль при гипофизарных нарушениях.

Kopfschmerz bei chronischer Hirn Arachnoiditis/Головная боль при хроническом церебральном арахноидите.

Kopfschmerz bei Läsionen der Hirngefäße/Головная боль при поражении сосудов головного мозга.

Kopfschmerz bei Störungen der Funktionen der Nebenschilddrüsen/Головная боль при нарушении функции паращитовидных желёз.

Kopfschmerz durch Hirnvasospasmus verursacht./Головная боль, обусловленная церебральными ангиоспазмами.

Kopfschmerz durch hormonelle Störungen verursacht./Головная боль, обусловленная гормональными нарушениями.

Kopfschmerz, chronische Nasennebenhöhlenerkrankungen/Головная боль при хронических заболеваниях пазух носа.

Kopfschmerz/Головная боль.

Kopfschmerzen (Steuerfrequenzen)/Головные боли (контрольные частоты).

Kopfschmerzen (Universal-Frequenzen)/Головная боль (универсальные частоты).

Kopfschmerzen bei Darmfunktionsstörung/Головная боль при заболеваниях тонкого и толстого кишечника.

Kopfschmerzen bei Erkrankungen der Eierstockfunktion/Головная боль при расстройствах функции яичников.

Kopfschmerzen bei Erkrankungen der Eierstöcke/Головная боль при расстройствах яичников.

 

Kopfschmerzen bei Erkrankungen der Hypophyse/Головная боль при расстройствах гипофиза.

Kopfschmerzen bei Koliken/Снятие боли при коликах.

Kopfschmerzen bei Sörungen des Sehvermögen/Головная боль при заболеваниях органов зрения.

Kopfschmerzen bei zerebralen Ätiologie./Головная боль церебральной этиологии.

Kopfschmerzen durch eine Neuralgie/Невралгические боли.

Kopfschmerzen durch Osteochondrose/Позвоночные боли при остеохондрозе.

Kopfschmerzen Erkrankungen der Hypophyse und Eierstockfunktion/Головная боль при нарушениях функции гипофиза и яичников.

Kopfschmerzen nach Schädel-Hirn-Verletzungen/Головная боль, после черепно-мозговых травм.

Kopfschmerzen Prämenstruelles Syndrom/Головная боль при синдроме предменструального напряжения.

Kopfschmerzen und Gallen Dyskinesie/Головная боль вызванной болезнями желчных путей.

Kopfschmerzen und gelenkschmerzen/При болях в суставах.

Kopfschmerzen vaskuläre Genese/Головная боль сосудистого гнезда.

Kopfschmerzzentrum/Центры головной боли.

Krämpfe bei Kopfschmerzen/Судороги при головной боли.

Leber Kopfschmerzen/Головная боль печеночная.

Leber-und Gallenkopfschmerz/Гепатобилиарная головная боль.

Magnesiummangel/Магния дефицит.

Meningeale Kopfschmerzen/Головная боль менингеальной этиологии.

Migräne/Мигрени различной этиологии.

Nephrogene Kopfschmerzen/Головная боль нефрогенной этиологии.

Nephrogene Kopfschmerzen/Нефрогенная головная боль.

Odontogene Kopfschmerzen/Головные боли одонтогенные.

Otogene Kopfschmerzen/Головная боль отогенная.

Schwindel/Головокружения.

Sinus Kopfschmerz/Синусогенная головная боль.

Stirnkopfschmerzen/Головные боли в лобной области.

Tonsillogene Kopfschmerzen/Тонзилогенная головная боль.

Urogenitale Kopfschmerzen/Урогенитальная головная боль.

Urogenitalsystem Kopfschmerzen/Головная боль при заболеваниях мочеполовой сферы.

Vaskuläre Kopfschmerzen/Сосудистая головная боль.

Vertebrobasiläre Insuffizienz, Kopfschmerzen/Головная боль позвоночная при


вертебробазилярной недостаточности.

Wirbelsäule Kopfschmerzen/Головная боль вертеброгенного генеза.

Zerebrale Kopfschmerzen/Церебральная головная боли.

Lymphologie

Lymphe - Steuerfrequenzen/Лимфа - контрольные частоты.

Lymphe/Лимфа.

Lymphknoten Entzündung/Лимфатических желез воспаление.

Lymphogenes Ödem/Отек лимфогенный.

 

Lymphostase/Лимфостаз.

Lymphsystem-Steuerung/Управление лимфосистемой.

Lymphsystem/Лимфатическая система.

Lymphödem/Лимфатический отек.

Malignes Lymphom/Лимфосаркома.

Wachstum des lymphatischen Gewebes/Разрастание лимфатической ткани.

Zentrum der Lymphknoten/Центр лимфатических желез

Mammalogie

Brustdrüse -Brustvergrößerung/Молочная железа - для увеличения бюста.

Brustdrüsen/Молочные железы.

 

Entzündung der Brustdrüse/Молочной железы воспаление.

Hypoplasie der Brustdrüsen/Молочной железы гипофункция.

Zysten der Brustdrüsen/Молочной железы киста.

Narkologie

1-te Phase des Drogenentzugs , Modus A/1-я фаза отмены наркотика, режим А.

2-te Phase des Drogenentzugs , Modus B/2-я фаза отмены наркотика, режим Б.

Anti-Drogen/Антинаркотик.

 

Anti-Stress (nicht-pharmazeutische Antidepressiva)/Антистресс (нелекарственный антидепрессант).

Antitabak/Антитабак.

Entgiftung der Leber/Детоксикация печени.

Vital Energie/Жизненная энергия.

Nicht-medikamentöse Schlafmittel/Нелекарственное снотворное.

Entfernen von Suchtentzugssyndrom/Снятие „ломки".

Neurologie

Arteria-vertebralis-Syndrom/Синдром позвоночной артерии.

Arteriosklerose der Hirngefäße/Артериосклероз сосудов головного мозга.

Asthenie Nerven/Астения нервов (парез).

Atemzentrum/Центр дыхания.

Atonische Lähmungen/Паралич атонический.

Autonomes Nervensystem/Вегетативная нервная система.

Blutung, Schädelbeschädigung/Кровоизлияние вследствие повреждения черепной коробки.

Blutverdünnung/Крови разжижение.

Cervical Myositis/Шейный миозит.

Depression/Депрессии.

Durchblutungsstörungen im Kopf/Нарушение местного кровообращения в голове.

Dysarthrie nach Schlaganfall/Дизартрия, после инсульта.

Entzündung der Hirnhäute/Мозговой оболочки воспаление.

Entzündung der Nerven/Нервов воспаление.

Enuresis, Harndrang in der Nacht/Энурез, ночное недержание мочи.

Enzephalopathie posttraumatische/Энцефалопатия посттравматическая.

Epilepsie/Эпилепсия.

Epileptischer Anfall/Эпилептические припадки.

Epiphyse/Эпифиз.

Erbrechen Zentrum/Рвотный центр.

Fazialisparese/Лицевого нерва паралич.

Gangstörung (Störungen des Bewegungsapparates)/Ходьбы нарушение.

Gehirnwasser(„Liquor“)-Dynamik - Regulation/Ликвородинамика - регуляция.

Gleichgewicht Störungen/Равновесия нарушение.

Hals und Lendenwirbelsäulensyndroms/Шейно-поясничный синдром.

Heilzentrum/Центр исцеления.

Hemicrania/Гемикрания (мигрень).

Hexenschuss Lumbago/Люмбаго, прострел.

Hinterlappe der Hypophyse/Гипофиз, задняя доля.

Hirnatrophie/Атрофия головного мозга.

Hirndurchblutung Störungen/Мозгового кровотока нарушение.

Hirnnerven/Черепно-мозговые нервы.

Hirntumor/Опухоль головного мозга.

Hirnvasospasmus/Спазмы сосудов головного мозга.

HWS-Syndrom/Шейный синдром.

Hypophyse/Гипофиз.

Hypothalamus/Гипоталамус.

Hörnerv/Улитки нервы.

Intrakranielle Hypertension/Внутричерепная гипертензия.

Ischias/Ишиас.

Kinderlähmung (Poliomyelitis, kurz Polio genannt)/Полиомиелит.

Kleinhirn, Neoplasma/Мозжечок, новообразование.

Koma/Кома.

Krampfanfälle/Судороги.

Kreislauf, Kopf/Кровообращение головы.

Krämpfe unterschiedlicher Herkunft/Спазмы различного генеза.

Kältegefühl/Чувство холода.

Lateralsklerose/Боковой амиотрофический склероз (БАС).

Leptomeningitis (leptopahymeningitis)/Лептопахименингит.

Lesestörung/Чтения расстройство, нарушение.

Limbisches System /Лимбическая система.

Lähmung, Taubheit/Паралич, онемение.

Magnesiummangel/Магния дефицит.

 

Melancholie/Меланхолия.

Meningitis/Менингит.

Migräne/Мигрени различной этиологии

Mondsüchtigkeit/Лунатизм, сомнамбулизм.

Morbus Meniere/Болезнь Меньера.

Multiple Sklerose/Рассеянный склероз.

Muskel-Atrophie/Атрофия мышц.

Muskelaufbau/Мышцы, мускулатура.

Muskelkrämpfe/Мышц судороги.

Muskelzucken/Мышц подергивание, фасцикуляции.

Myalgie/Миалгия.

Mücken (schwarze Punkte) vor den Augen/Мелькание мушек перед глазами.

Müdigkeit/Утомление, усталость.

Nacken, Schultern - eingeklemmte Muskeln/Затылок и плечи - защемление мышц.

Nacken, Schultern - Steuerfrequenzen/Затылок и плечи - контрольные частоты.

Nackensteifigkeit/Ригидность затылочных мышц.

Nerven - Steuerfrequenzen/Нервы - контрольные частоты.

Nerven Probleme - Steuernfrequenzen/Общие нервные проблемы – контр. частоты.

Nerven Stärkung/Нервов строение, укрепление.

Nerven Vene/Нервы вены.

Nerven, Rechte Hand/Нервы, правая рука - предплечье.

Nerven/Нервы.

Nervendegeneration/Нервов дегенерация.

Nervenzentrum/Нервный центр.

Neuralgie/Невралгии.

Neuritis des Gesichtsnervs/Неврит лицевого нерва.

Neuritis/Неврит.

Neurosen/Неврозы.

Osteochondropathie/Остеохондропатия позвоночника с оболочечным синдромом.

Osteochondrosis, Hexenschuss , Rückenschmerzen , Steifheit/Остеохондроз поясничный,


люмбаго, прострел, тугоподвижность.

Paraphrenie/Возбуждение психическое ярко выраженное.

Parasympathisches Nervensystem/Парасимпатическая нервная система.

Paresen/Парезы.

Parkinson/Паркинсонизм.

Parästhesie/Парестезия.

Phantomschmerzen/Фантомные боли.

Prellung/Контузия.

Reizbarkeit/Раздражительность.

Reizung der Gesichtsnerven/Лицевого нерва раздражение.

Rückenmark/Спинной мозг.

Rückenmarkserkrankung/Спинного мозга заболевание.

Sauerstoffaufnahme/Поглощение кислорода.

Schlaf - Regulierung/Сон - регуляция.

Schlaf, Schlafphasen Störungen/Сон, нарушение фазы засыпания.

Schlaf, tiefer Schlaf/Сон, глубокий сон.

Schlaffe Lähmung/Паралич вялый.

Schlaflosigkeit/Бессонница.

Schlafstörungen/Сна расстройство.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schluckauf/Икота.

Schnarchen/Храп.

Schulter-Hand-Syndrom/Плечевой синдром.

Schwindel/Головокружение.

Sehnerv - Reizung//Зрительного нерва раздражение.

Sehzentrum/Центр зрительный.

Sexuelle Neurasthenie/Неврастения сексуальная.

Solarplexus, Regulierung/Солнечное сплетение, регуляция.

Spastische Lähmung/Паралич спастический.

Sprach-Zentrum/Речевой центр.

Stimulation des Sympathikus/Для стимуляции симпатикуса.

Stottern/Заикание.

Stress/Стресс.

Störung des sympathikus/Симпатической системы нарушение.

Sympathikus/Симпатическая нервная система.

Taubheit im Unterkörper/Частичное онемение нижней части тела.

Tetanie/Тетания.

Thalamus/Зрительный бугор - таламус.

Tinnitus nach Schlaganfall/Шум в ушах после инсульта.

Torticollis/Кривошея.

Trigeminus - Neuralgie/Тройничный нерв - невралгия.

Trigeminus-Neuralgie/Невралгия тройничного нерва.

Trigeminus/Тройничный нерв.

Unterarm-Syndrom/Предплечья синдром.

Vagus Nerv, Reizung/Вагуса возбуждение.

Vasoneurose/Вегетативно-сосудистая дистония.

Vegetative Störungen/Вегетативные нарушения.

Visuelle Zentrum/Зрительный центр.

Vorderlappe der Hypophyse/Гипофиз, передняя доля.

Weinerlichkeit/Плаксивость.

Wetterfühligkeit/Метеопатии, метеочувствительность.

Wärme-Ausgleich im Körper/Теплового баланса нарушение.

Wärme-und Kältegefühl/Чувство тепла и холода.

Zentrum - Altruismus/Центр альтруизма (эгоизма).

Zentrum - Blutversorgung/Центр кровоснабжения.

Zentrum - Freude/Центр радости.

Zentrum - Gehör/Центр слуха.

Zentrum - Gleichgewicht/Центр равновесия.

Zentrum - Hals(Kehle)/Центр шеи (горла), шейный центр.

Zentrum - Hals/Центр горла.

Zentrum - Haut/Центр кожный.

Zentrum - Konzentration/Центр концентрации.

Zentrum - Kreativität/Центр творчества.

Zentrum - Kunst/Центр искусства.

Zentrum - Schlafträume/Центр сновидений.

Zentrum - Schutzfunktionen/Центр защитных функций.

Zentrum - Traurigkeit /Центр печали (скорби).

Zentrum - Träume7Центр мечты (сновидений).

Zentrum - Verdauung7Центр пищеварения.

Zentrum - Zeit/Центр времени.

Zentrum des limbischen Systems/Лимбический центр.

Zerebrale Bewegungsstörung/Церебральная дистония.

Zerebrovaskuläre Insuffizienz/Цереброваскулярная недостаточность.

Zungenlähmung nach schlaganfall/Паралич языка после апоплексии.

Zwischenhirnsyndrome/Диэнцефальный синдром.

Überempfindlichkeit der Nerven/Сверхчувствительность нервная.

Überempfindlichkeit der Zonen/Сверхчувствительность зон раздражения.

Überempfindlichkeit/Повышенная нервная чувствительность.

Überempfindlichkeit/Чувствительности повышение.

„Schulter-Arm“ Syndrom/"Плечо-рука" синдром.

Onkologie

Abwehrkräfte/Защитные силы.

Anämie/Анемия.

Blasentumor/Опухоль мочевого пузыря.

Darmpolypen/Полипы кишечные.

Eileiter Vergröserung/Маточной трубы увеличение (опухоль).

Entzündung/Воспаление.

Erythropenie/Эритропения.

Erythrozyten/Эритроциты.

Fibrosarkom/Фибросаркома.

Hirntumor/Опухоль головного мозга.

 

Hämatom/Гематома.

Krebs/Рак.

Krebsschmerzen/Боли при раке.

Leukozyten/Лейкоциты.

Lymphe/Лимфа.

Lymphödem/Лимфатический отек.

Melanom/Меланома.

Milz/Селезенка.

Nierenzyste/Киста почки.

Polypen Resorption/Полипы, рассасывание, в т.ч. при рецидивах.

Regulierung des Lymphsystems/Управление лимфосистемой.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Senile Störungen (Beschädigung) der Zellen/Старческие нарушения (повреждения) клеток.

Tumoren des Uterus/Опухоль матки.

Wachtum von Lymphe/Разрастание лимфы.

Zellen Erneuerung/Обновление клеток, опухоль (рак).

Zellfrequenzen/Клеточные частоты.

Zellstoffwechsel/Обмен клеток (опухоль).

Zentrum der Lymphdrüsen/Центр лимфатических желез.

Zyste enddarm/Киста прямой кишки.

Zysten in der Brust/Киста молочной железы у женщин

Ophthalmologie/Augenheilkunde

Akkommodationskrampf/Спазм аккомодации.

Augen - Steuerfrequenzen/Глаза - контрольные частоты.

Augen/Глаза.

Augenhornhaut/Роговица глаза (дегенерация).

Augenmuskel/Мышцы глаз.

Augenmuskeln/Глазные мышцы (косоглазие).

Entzündungen der Augen/Глаза - воспаление.

Glaskörpertrübung/Помутнение стекловидного тела глаза.

Glaukom/Глаукома.

 

Hornhaut/Роговица.

Hyperopie/Дальнозоркость.

Katarakt/Катаракта.

Konjunktivitis (Bindehautentzündung)/Конъюнктивит.

Myopie (Kurzsichtigkeit)/Близорукость.

Netzhaut, Regulierung/Сетчатка, регуляция.

Netzhaut/Сетчатка.

Netzhautablösung/Сетчатки отслоение.

Neuritis des sehnervs/Неврит зрительного нерва.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Seh-Zentrum/Центр зрительный.

Sehnerv Reizung/Зрительного нерва раздражение.

Sehorgane/Органы зрения.

Sehschärfe/Резкость видения.

Sehstörungen/Нарушение зрения.

Tränenbildung (keine Tränenbildung)/Слезообразование скудное.

Tränendrüse/Слезная железа, слезообразование.

Phlebologie

Geschwollene Füße/Ноги отекшие (опухшие).

Kapillaren/Капилляры.

Krampfadern - Hämorrhoiden/Варикозное расширение вен и геморроидальные узлы.

Krampfadern - Vene/Варикозно-расширенная вена.

Krampfadern und Kreislaufstörungen/Варикозное расширение вен и нарушение кровообращения.

 

Krampfadern Verschärfung/Варикозное расширение вен (обострение).

Krampfadern/Варикоз.

Krämpfe in der Kniehöhle/Судороги чувство в коленной впадине.

Nerven Venen/Нервы вены.

Phlebitis/Флебит.

Schwellung bei Krampfadern/Отек варикозного происхождения.

Thrombose/Тромбоз.

Ulcus cruris/Варикозная язва.

Venen/Вены.

Venenentzündung/Вен воспаление.

Proktologie

Abführende Wirkung/Слабительный эффект.

Anus/Задний проход.

Colitis ulcerosa/Колит язвенный.

Colitis ulcerosa/Язвенный колит.

Darm - Verletzung der Schleimhaut./Кишечник - нарушение слизистой.

Darm - Verstopfung/Кишка - закупорка просвета.

Darmschließmuskel Schwäche/Кишечных сфинктеров слабость.

 

Dickdarm/Толстый кишечник.

Entzündung des Rektums/Прямой кишки воспаление.

Geschwür des Darms/Язва кишки.

Hämorrhoiden-Knoten/Геморроидальные узлы.

Hämorrhoiden/Геморрой.

Kolitis/Колит.

Lähmung des Mastdarms/Паралич прямой кишки.

Mastdarm (Rektum)/Прямая кишка.

Mastdarmgeschwür/Язва прямой кишки.

Polypen im Darm/Полипы в области кишечника.

Polypen Resorption/Полипы, рассасывание, в т.ч. при рецидивах.

Prolaps des Mastdarms/Прямой кишки пролапс.

Spastischer Kolitis/Колит спастический.

Zyste des Rektums/Прямой кишки киста.

Psychologie und Psychiatrie

Altruismus-Zentrum/Центр альтруизма (эгоизма).

Angst Neurose/Страха невроз.

Angst Zustand/Страха состояние.

Angst/Страх.

Appetitlosigkeit/Аппетита отсутствие.

Beruhigung/Седативный эффект, успокоение.

Chronische TrauerIgkeit/Печаль хроническая.

Denk-Zentrum/Мыслительный центр.

Depressionen/Депрессии.

Enuresis, Harndrang in der Nacht/Энурез, ночное недержание мочи.

Erinnerungs-Zentrum, Gedechnis/Способность вспомнить, центр памяти.

Erleichtert die Kommunikation und Anregung/Облегчает общение и внушение.

Ermüdung/Утомление, усталость.

Ernsthaftigkeit/Серьезность.

Erschöpfung/Истощение.

Freudloser Zustand/Безрадостное состояние.

Gutmütigkeit/Добродушие, центр добродушия.

Heilzentrum/Центр исцеления.

Homosexualität/Гомосексуализм.

Hörzentrum/Центр слуха.

Innere Unruhe/Внутреннее беспокойство.

Intuition/Интуиция.

Konzentration/Сосредоточение - способность сосредоточиться.

Krämpfe verschiedener Herkunft/Спазмы различного генеза.

Kältegefühl/Чувство холода.

 

Lebhaftigkeit/Бодрость.

Legasthenie (Lese-Rechtschreib-Schwäche)/Легастения (не способность читать и писать).

Lesestörung/Чтения расстройство, трудности при чтении.

Mangel an Kraft/Бодрость недостаточная.

Manie/Мания.

Musik-Zentrum/Музыкальный центр.

Nymphomanie/Нимфомания.

Philanthropie/Человеколюбие, альтруизм.

Phobie/Фобия.

Psychische Aufregung/Возбуждение психическое ярко выраженное.

Psychische Erschöpfung/Истощение (психическое состояние).

Reizbarkeit/Раздражительность.

Schlaf - Regulierung/Сон - регуляция.

Schlaf-Störung/Сна расстройство.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schwierigkeiten beim Schreiben/Письмо, трудности при письме.

Schwierigkeiten beim Zählen/Счет, трудности при счете.

Schwindel/Головокружения ощущение.

Selbstsucht/Эгоизм.

Selbstvertrauen/Самоуверенность, зажим.

Sexuelle Neurasthenie/Неврастения сексуальная.

Somnambulismus/Лунатизм, сомнамбулизм.

Sprachzentrum/Речевой центр.

Steifigkeit/Скованность, зажим.

Stottern/Заикание.

Stress/Стресс.

Störungen des Schlaf-Wach-Rhythmus/Сна расстройства (фазы засыпания).

Tapferkeit/Храбрость.

Unruhe/Беспокойство.

Verantwortungsgefühl/Потеря чувства ответственности.

Weinerlichkeit/Плаксивость.

Wellen von Heißluft/Волны горячего воздуха.

Wille. Wunsch/Воля. Желание.

Wärme- und Kältegefühl/Чувство тепла и холода.

Zentrum - Blutversorgung/Центр кровоснабжения.

Zentrum - Gleichgewicht/Центр равновесия.

Zentrum - Kunst/Центр искусства.

Zentrum - Schutz/Центр защитных функций.

Zentrum - Traum/Центр мечты (сновидений).

Zentrum - Traurigkeit/Центр печали (скорби).

Zentrum - Verantwortung/Центр чувства ответственности.

Zentrum der Freude/Радость, центр радости.

Zentrum der Freude/Центр радости.

Zentrum der Verdauung/Центр пищеварения.

Zentrum des Halses (Rachen)/Центр шеи (горла), шейный центр.

Zentrum Kreativität/Центр творчества.

Zentrum-Zeit/Центр времени.

Überempfindlichkeit nervliche/Сверхчувствительность нервная.

Überempfindlichkeit von Zonen (gereizte Zonen) /Сверхчувствительность зон раздражения.

Pulmologie

Abwehrkräfte (Immunsystem)/Защитные силы (иммунная система).

Abwehrkräfte im Darm (Bakteriose)/Защитные силы в кишечнике (бактериоз).

Allergische Bronchitis/Аллергический бронхит.

SARS/ОРВИ.

Asthma bronchiale/Бронхиальная астма.

Asthma, Infektions-allergische/Астма (инфекционно-аллергическая).

Asthmatischer Bronchitis/Бронхит асмоидный.

Atembeschwerde/Дыхание затрудненное.

Atemorgane/Органы дыхания.

Atemwege und Nase - Blutversorgung/Дыхательные пути и нос - кровоснабжение.

Atemwege und Nase - Entzündung/Дыхательные пути и нос - при всех воспалениях.

Atemwege und Nase Kontollfrequenzen/Дыхательные пути и нос - контрольные частоты.

Atemzentrum/Центр дыхания.

Atopische bronchiale Asthma/Астма атопическая бронхиальная.

 

Bronchien/Бронхи.

Bronchitis/Бронхит.

Bronchopneumonie/Бронхопневмония.

Bronchopulmonale System/Бронхолегочная система.

Bronchospasmus/Бронхоспазм (приступ удушья).

Chronische Bronchitis/Бронхит хронический.

Hustenreflex/Кашель рефлекторный.

Laryngitis/Ларингит.

Luftröhre/Трахея.

Lungen/Легкие.

Lungenabszess/Абсцесс легких.

Lungenentzündung/Легких воспаление.

Lungenfibrose/Фиброз легких.

Lungenödem/Отек легких.

Neurogene Asthma/Неврогенная бронхиальная астма.

Obere Atemwege/Верхние дыхательные пути.

Obstruktive Bronchitis/Бронхит обструктивный.

Obstruktive Bronchitis/Обструктивный бронхит.

Pleura/Плевра.

Pneumonie/Пневмония.

Rippenfell/Плевра реберная.

Rippenfellentzündung/Плеврит.

Sauerstoffaufnahme/Кислорода поглощение кровью.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Spasmodische Contraction/Спастическое сжатие свободных ветвей бронхиол.

Tracheitis/Трахеит.

Tuberkulose - Koch/Туберкулез - палочка Коха.

Tuberkulose/Туберкулез.

Zentrum Hals/Центр горла.

Rheumatologie

Autoimmunerkrankungen/Аутоиммунные заболевания.

Endomyokarditis/Язвенно-некротический эндомиокардит.

Myalgie/Миалгия.

Nieren und Leber Steuerfrequenzen bei Rheuma und Gicht/КЧ управление почками и печенью


при ревматизме и подагре.

Rheuma im Kniebereich/Ревматизм коленей.

 

Rheuma im Lendenbereich/Ревматизм в области поясницы.

Rheuma, Hinterkopf-Nacken Schmerz/Ревматизм в затылке.

Rheuma/Ревматизм.

Rheumaknoten/Ревматические узлы.

Rheumatische Erkrankungen/Заболевания ревматического и ревматоидного характера.

Rheumatische Füße/Ревматизм ступней ног.

Rheumatische Herzerkrankung/Ревматизм, ревмокардит.

Rheumatische Polyarthritis/Ревматический полиартрит.

Zerebrovaskuläre Rheuma/Ревматизм сосудов мозга

Sexologie

Frigidität/Фригидность.

Frustration, weibliche/Фрустрация, женская.

Homosexualität/Гомосексуализм.

Libido männliche - Regulierung/Половое влечение, регуляция, мужчина.

Libido weibliche - Regulierung/Половое влечение, регуляция, женщина.

Libido/Полового влечения повышение.

 

Lust, Frau, Sinnlichkeit/Похоть, женщина, сладострастие.

Lust, Mann, Sinnlichkeit/Похоть, мужчина, сладострастие.

Nymphomanie/Нимфомания.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schwächung der Potenz/Потенции ослабление.

Schwächung des Organismus (Mann)/Ослабление организма мужского.

Sexuelle Erregung bei Frauen/Сексуальное возбуждение у женщин.

Sexuelle Neurasthenie/Неврастения сексуальная.

Sexuelle Regulierung - Mann/Сексуальная регуляция у мужчин.

Sexuelle Zentrum/Сексуальный центр.

Ssexuelle Regulierung - Frau/Сексуальная регуляция у женщин.

Symptome und Syndrome

Akute Entzündung/Воспаление острое.

Angst/Страх.

Anämie/Анемия (малокровие).

Appetitlosigkeit/Аппетита отсутствие.

Bauchatmung/Дыхания брюшной тип.

Beinverkrümmung/Ноги искривление ("открытие" ноги).

Bindegewebe/Соединительная ткань рыхлая.

Blase-Syndrom/Синдром мочевого пузыря.

Blasen an den Füßen/Пузыри на стопах ног.

Blasen von Verbrennungen/Пузыри от ожога.

Blähungen, Krämpfe, Völlegefühl/Вздутие живота, колики, чувство переполнения.

Bursitis/Бурсит.

Engegefühl in der Herz/Стеснение в сердце.

Entwässerung des Organismus/Обезвоживание организма.

Erkältung/Простуда.

Ermüdung nach dem Essen/Усталость после приема пищи.

Ermüdung/Утомление, усталость.

Fettablagerung/Жира отложение.

Fieber, hohe Temperatur/Лихорадка, жар, повышение температуры тела.

Flatulenz, Blähungen/Метеоризм, вздутие живота.

Geschwollene Beine/Ноги отекшие (опухшие).

Geschwächter Organismus (männl.)/Ослабление организма мужского.

Haare, Haarfarbe Verlust/Волосы, потеря окраски.

Harnsäure/Мочевой кислоты избыток.

Heiserkeit/Охриплость, хрипота.

Hitzewallungen/Приливы жара.

Hustenreflex/Кашель рефлекторный. 

Hypercholesterinämie/Гиперхолестеринемия.

Hörverlust/Тугоухость.

Kalziummangel/Кальция дефицит.

Koma/Кома.

Krämpfe bei Kopfschmerzen/Судороги при головной боли.

Krämpfe des Herz-Kreislaufssystems/Спазмы сердечнососудистой системы.

Krämpfe in der Kniehöhle/Судороги чувство в коленной впадине.

Krämpfe verschiedener Herkunft/Спазмы различного генеза.

Kurzatmigkeit/Дыхание затрудненное.

Kältegefühl/Чувство холода.

Lebervergrösserung und erhöhte Blutzucker/Печени увеличение повышенный сахар в крови.

Lungenödem/Отек легких.

Mukositis/Слизистой оболочки воспаление.

Muskel-Atrophie/Атрофия мышц.

Muskelermüdung mit Schmerzen/Утомление мышц, сопровождаемое болью.

Muskelkrämpfe/Мышц судороги.

Muskelzuckungen/Мышц подергивание.

Myalgie/Миалгия.

Mücken vor den Augen/Мелькание мушек перед глазами.

Mückenstich/Укус комара.

Niedrige Bluttemperatur/Крови температура, слишком низкая.

Osteomalazie/Остеомаляция.

Phantomschmerz/Фантомные боли.

Postoperative Narben/Послеоперационный рубец, давление.

Posttraumatische Fieber/Лихорадка посттравматическая.

Reizbarkeit/Раздражительность.

Rote Flecken auf der Haut/Красные пятна на коже.

Sauerstoffaufnahme, unzureichende/Поглощение кислорода ,недостаточное.

Schlaf - Regulierung/Сон - регуляция.

Schlafstörungen/Сна расстройство.

Schlechter Heilungsprozess/Плохо идущий процесс излечения.

Schluckauf/Икота.

Schnarchen/Храп.

Schwindel/Головокружение.

Schwitzen, auch während der Wechseljahre/Потение, также климактерическое.

Schwächung der körpereigenen Abwehrkräfte/Ослабление защитных функций организма.

Sehnenschwäche/Сухожилий слабость.

Starke Blutungen/Кровотечение профузное.

Starkes Schwitzen/Потоотделение чрезмерное, сильная потливость.

Steifer Nacken/Ригидность затылочных мышц.

Stottern/Заикание.

Taubheit der Zunge/Языка чувство онемения.

Tetanie/Тетания.

Vagusnerv-Erregung/Вагуса возбуждение.

Verdauungsstörung/Расстройство пищеварения.

Verstopfung aufgrund Darm-Parese/Запор на фоне пареза кишечника.

Wetterfühligkeit/Чувствительность к изменениям погоды.

Wärme Gleichgewicht/Теплового баланса нарушение.

Wärme- und Kältegefühl/Чувство тепла и холода.

Zungenbrennen/Жжение языка.

Ödemen/Отеки.

Überempfindlichkeit Nerven/Повышенная нервная чувствительность.

Überempfindlichkeit Zonen (gereizte Zonen)/Сверхчувствительность зон раздражения.

Stomatologie

Entzündung des Kiefers/Челюсти воспаление.

Entzündung des Zahnwurzel/Корня зуба воспаление.

Entzündung/Воспаление.

Fokale Parodontose/Очаговая парадонтопатия.

Inektionsherd im Mund/Очаги хронической инфекции в полости рта.

Intoleranz von Dentalmaterialien/Непереносимость зуботехнических материалов.

Kalziummangel/Кальция дефицит.

Karies/Кариес.

Kiefer Abszess/Челюсти верхней-нижней нагноение.

Luxation des Unterkiefers (Blutung)/Вывих нижней челюсти (кровоизлияние).

 

Mund/Рот.

Nebenschilddrüsen - Kontrolle (Kalzium)/Паращитовидная железа - контроль (кальций).

Oberkiefer/Челюсть верхняя.

Ohrspeicheldrüse/Околоушная слюнная железа.

Ostitis im Kieferbereich/Остаточный остит верхней и нижней челюсти.

Parodontitis/Парадонтоз.

Periodontitis/Периодонтит.

Schneidezähne Entzündung/Резцов воспаление.

Speicheldrüsen/Слюнные железы.

Trigeminus - Neuralgie/Тройничный нерв - невралгия.

.

Unterkiefer/Челюсть нижняя.

Weisheitszahn/Зуб мудрости.

Zahn, Druckgefühl/Зуб, ощущение давления в области зуба.

Zahnabszess/Зуба нагноение.

Zahnfleisch Entzündung/Десны воспаление.

Zahnschmerzen auf heiss oder kalt/Боль зубная на холодное или горячее.

Zahnschmerzen drückende/Боль зубная давящая.

Zahnschmerzen/Боль зубная.

Zähne/Зубы.

Urologie und Nephrologie

Adenom/Аденома предстательной железы.

Akute und chronische Nephritis/Острый и хронический нефрит.

Akute Urethritis/Уретрит острый.

Bei Erkrankungen der inneren Organe - Gallenwege/При заболеваниях висцеральных органов -


желчные пути.

Bei Erkrankungen der inneren Organe - urogenitale Infektion/При заболеваниях висцеральных


органов – урогенитальная.

Bei Urogenitale Erkrankungen/При заболевании мочеполовой сферы.

Blase-Syndrom/Синдром мочевого пузыря.

Blasenentzündung/Цистит.

Blasentumor/Мочевого пузыря опухоль.

Chronische Prostatitis/Простатит хронический.

Desquamative Urethritis/Уретрит десквамативный.

Dyshormonale Vesikuläre Prostatitis/Дисгормональная простатопатия.

Enuresis, Harndrang in der Nacht/Энурез, ночное недержание мочи.

Glomerulonephritis/Гломерулонефрит.

Harnblase - Sphinkterschwäche/Мочевой пузырь - слабость сфинктера.

Harnblase, Harnröhre/Мочевой пузырь, уретра.

Harnblase/Мочевой пузырь.

Harnleiter/Мочеточник.

Harnröhre/Мочеиспускательный канал, уретра.

Harnsäure Bildung/Мочевой кислоты образование.

Harntreibende Effekt/Мочегонный эффект.

Harntreibende Wirkung/Мочегонное действие.

Harnverhaltung/Задержка мочи.

Hoden/Яички.

 

Hydrozele/Водянка яичек.

Impotenz/Импотенция.

Juxtaglomerulärer Apparat Regulierung/Юкстагломерулярный аппарат – регуляция.

Kongestive Prostatitis/Застойный везикопростатит.

Kryptorchismus/Крипторхизм.

Nebenniere links bei Mineralienmangel/Надпочечник левый при недостатке минералов.

Nebenniere rechts bei Mineralienmangel/Надпочечник правый при недостатке минералов.

Nebennieren Störungen/Надпочечники нарушение функции.

Nebennieren/Надпочечники.

Nebennierenmark/Надпочечники мозговой слой.

Nebennierenrinde/Кора надпочечников.

Nephritis, Nephrose/Нефрит, нефроз.

Nephritis/Нефрит.

Nephrolithiasis (Nierensteine )//Нефролитиаз (мочекаменная болезнь).

Nephrolithiasis/Почечно-каменная болезнь.

Nephrosklerose/Нефросклероз.

Niere männliche links/Почка у мужчин слева.

Niere männliche rechts/Почка у мужчин справа.

Nieren - Steuerfrequenzen/Почки (контрольные частоты)

Nieren weibliche links/Почка у женщин слева.

Nieren weibliche rechts/Почка у женщин справа.

Nieren/Почки.

Nierenkolik/Почечные колики.

Nierenschrumpfung/Почки, сморщивание.

Nierensteine, alkalische/ Почечные камни щелочные.

Nierensteine, Harnsäuresteine/Почечные камни мочекислые.

Nierensteine, Resorption/Почечные камни, рассасывание.

Nierensteine/Почечные камни.

Nierenzyste, Resorption/Киста почки, рассасывание.

Orho-Epididymitis/Орхо-эпидидимит.

Oxalurie/Оксалатурия (оксалаты - в моче).

Penis/Пенис.

Prostata/Простата.

Prostatitis/Простатит (воспаление простаты).

Pyelitis, Nierenbeckenentzündung, Glomerulonephritis/Пиелит, пиелонефрит,


гломерулонефрит.

Pyelitis/Пиелит.

Pyelonephritis/Пиелонефрит.

Pyelozystitis/Пиелоцистит.

Salzverlust-Syndrom, Nieren/Синдром потери соли, почки.

Schwächung der Potenz/Потенции ослабление.

Schwächung des männlichen Körpers/Ослабление организма мужского.

Sklerose der Prostata/Простаты склероз.

Störungen der Ausscheidungsprozessen in den Nieren/Нарушение выделительных процессов в


почках.

Tubuläre Nephropathie /Тубулярная нефропатия.

Urämie (Nephrosklerose)/Уремия (нефросклероз).

Urämie/Уремия.

Vesikorenaler Reflux/Пузырно-мочеточниковый рефлюкс.

Vorhaut/Крайняя плоть.

Zyste am Nebenhoden links//Придаток яичка, слева с кистой.

Ödem/Отеки.

"Therapeutische Programme. Die Frequenzen von Voll, Schmidt, Morel. 0,01 Hz-100 Hz"

* Adenom der Prostata/Аденома предстательной железы

Adenom/Аденома


* Allergie/Аллергия

Allergie/Аллергия


* Arthritis, Arthrose/Артрит, артроз

Arthritis/Артрит


* Bronchiale Asthma/Бронхиальная астма


Bronchiale Asthma/Бронхиальная астма


* Bronchitis/Бронхит


Bronchitis/Бронхит.


* Brustdrüse/Молочные железы

Mastopatie/Мастопатия.


* Diabetes mellitus Typ 2/Сахарный диабет 2-го типа


Diabetes mellitus/Сахарный диабет.


* Die Sätze von Programmen für die Regulierung der lebenswichtigen Systeme/Наборы для регуляции жизненно важных систем

Aktiver Schutz (bei Hypertonie)/Активация защитных функций (для гипертоников).

Aktiver Schutz/Активация защитных функций.

Anti-Stress/Антистресс (расстройство сна).

Antigomotoksikoz/Антигомотоксикоз.

Antischmerz/Антиболь.

Bronchospasmus/Бронхоспазм.

Cholesterin/Холестерин.

Chronische Mandelentzündung/Хронический тонзиллит.

Dysbakteriose/Дисбактериоз.

Entgiftung/Детоксикация организма.

Kreislaufregulation/Регуляция кровообращения.

Muskulatur/Мускулатура.

Männliche Urogenitalsystem/Регуляция мужской мочеполовой системы.

Nieren-Modus/Регуляция и очистка почек.

Regelung des Herzens/Сердце, регуляция.

Regulierung des endokrinen Systems/Регуляция эндокринной системы.

Regulierung des Magen-Darm-Traktes/Регуляция желудочно-кишечного тракта.

Regulierung des Nervensystems/Регуляция нервной системы.

Regulierung und Reinigung des lymphatischen Systems/Регуляция и очистка лимфатической системы.

Rückenmüdigkeit/Усталость спины.

Tiefe Reinigung/Глубокая очистка организма.

Trauma, Rehabilitation/Травмы, реабилитация .

Weibliches Urogenitalsystems/Регуляция женской мочеполовой системы.



* Dysmenorrhoe/Дисменорея

Dysmenorrhoe/Дисменорея.


* Fettleibigkeit/Ожирение

Fettleibigkeit/Ожирение


* Gallensteinleiden/Желчекаменная болезнь

Gallensteine/Желчные камни.


* Gastritis/Гастрит

Gastritis/Гастрит.


* Halsentzündung, Kehlkopfentzündung/Ангина, ларингит

Halsentzündung/Ангина


* Harnsteinleiden/Мочекаменная болезнь

Nierensteine/Камни почек.

Nierensteine Resorption/Рассасывание камней в почках.

Normalisierung der Salz-Stoffwechsels (Oxalat (Urin), Phosphat (Urin), Urat (Urin))/Нормализация солевого обмена (оксалатурия, фосфатурия, уратурия).


* Hypertonie/Гипертония

Bluthochdruck (Hypertonie)/Гипертония.

Hypertonie dystolische/Гипертония диастолическая.

Hypertonie systolische/Гипертония систолическая.

Nierenbluthochdruck/Гипертония почечная.

* Klimakterium (Wechseljahre)/Климакс

Klimakterium (Wechseljahre)/Климакс


* Kolitis/Колит

Kolitis/Колит.


* Kosmetologie/Косметология

Kosmetologie/Косметология


* Krampfadern, Varikosis/Варикозное расширение вен

Krampfadern 1/Варикоз 1.



* Magengeschwür/Язвенная болезнь желудка

Magengeschwür/Язвенная болезнь.



* Mittelohrentzündung/Отиты

Mittelohrentzündung/Отит.


* Probleme mit der Wirbelsäule/Проблемы с позвоночником


Wirbelsäule/Позвоночник.


* Programm für lernen/Программа для учёбы


Entwicklung/Развитие.


* Prostatitis/Простатит


Prostatitis/Простатит.


* Pyelonephritis/Пиелонефрит

Pyelonephritis/Пиелонефрит.


* Reinigung von Körper/Очистка организма


Reinigung/Очистка.



* SARS/ОРВИ

Akute Atemwegsinfektion - Bronchitis/ОРЗ-Бронхит.

SARS/ОРВИ


* Schlaflosigkeit/Бессонница

Schlaflosigkeit/Бессонница


* Sehen - Augen/Зрение

Astigmatismus/Астигматизм.

Atrophie des Sehnervs/Атрофия зрительного нерва.

Bindehautentzündung/Конъюнктивит.

Die Regeneration des Sehnervs (die Entfernung von Entzündung)/Регенерация зрительного нерва (снятие воспаления).

Ermüdung der Augen/Усталость глаз.

Glaukom/Глаукома.

Hypermetropie/Дальнозоркость.

Katarakt/Катаракта.

Myopie-Kurzsichtigkeit/Близорукость.

Netzhautablösung/Отслойка сетчатки.

Regeneration der Netzhaut/Регенерация сетчатки глаза.

Strabismus/Косоглазие.

Verordnung der Augenmuskeln/Регуляция мышц глаз.


* Sinusitis/Синуситы

Sinusitis/Синуситы.


* Ständig kranke Kinder/Часто-болеющие дети

Kranke Kinder/Болеющие дети


* Uterusmyom/Миома

Uterusmyom/Миома.


* Verlängerung der männlichen Libido/Продление мужской молодости

Blase, Prostat/Мочевой пузырь, простата.

Psihopotentsiya/Психопотенция.

Steigerung der sexuellen Potenz/Усиление потенции.


* Zystitis/Цистит

Zystitis/Цистит.